Chris Pratt mostra bastidores da sci-fi “A Guerra do Amanhã”
A Amazon divulgou um vídeo de bastidores da sci-fi “A Guerra do Amanhã” (The Tomorrow War), em que o astro Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”) revela detalhes do set, comenta a trama e fica louco para soltar spoilers – mas é impedido por Yvonne Strahovski (“The Handmaid’s Tale”), sua colega no elenco. O filme tem direção de Chris McKay (“Lego Batman: O Filme”) e acompanha viajantes do tempo que chegam aos dias atuais para advertir a humanidade sobre uma guerra contra uma espécie alienígena mortal. Os viajantes do tempo querem recrutar soldados e civis do presente para serem transportados ao futuro e se alistarem na luta. Pratt interpreta um professor de ensino médio e pai de família, com passado militar, que se dispõe a salvar o mundo para sua filha. Ele se junta a uma cientista brilhante (Yvonne Strahovski) e seu pai distante (JK Simmons, de “Whiplash”) na missão. O elenco também inclui Betty Gilpin (“GLOW”), Sam Richardson (“Veep”) e Edwin Hodge (“Bumblebee”). A estreia em streaming está marcada para 2 de julho.
A Guerra do Amanhã: Chris Pratt enfrenta alienígenas em trailer repleto de efeitos
A Amazon divulgou o pôster nacional e o trailer completo da sci-fi “A Guerra do Amanhã” (The Tomorrow War), produção da Paramount estrelada por Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”). A prévia explica a trama, com direito a invasão do futuro em pleno jogo do Brasil na Copa do Mundo de 2022, além de muitas explosões e efeitos visuais. O filme tem direção de Chris McKay (“Lego Batman: O Filme”) e acompanha viajantes do tempo que chegam aos dias atuais para advertir a humanidade sobre uma guerra contra uma espécie alienígena mortal. Os viajantes do tempo querem recrutar soldados e civis do presente para serem transportados ao futuro e se alistarem na luta. Pratt interpreta um professor de ensino médio e pai de família, com passado militar, que se dispõe a salvar o mundo para sua filha. Ele se junta a uma cientista brilhante (Yvonne Strahovski, de “The Handmaid’s Tale”) e seu pai distante (JK Simmons, de “Whiplash”) na missão. O elenco também inclui Betty Gilpin (“GLOW”), Sam Richardson (“Veep”) e Edwin Hodge (“Bumblebee”). A estreia em streaming está marcada para 2 de julho. Veja abaixo duas versões do trailer: a disponibilizada no Brasil com dublagem e legendagem em português, que fará o espectador se sentir como se visse a TV Globo com closed caption ativado, e a internacional, com o idioma original em inglês, mais parecida com uma sessão de cinema, mas infelizmente sem legenda alguma.
Amazon renova “Invincible” para mais duas temporadas
A Amazon anunciou a renovação de “Invincible”, criada pelo autor de “The Walking Dead”, para mais duas temporadas. Elogiadíssima pela crítica, com 96% de aprovação no Rotten Tomatoes, a animação de super-heróis é uma das melhores séries já produzidas pela plataforma. “Estou extremamente grato à Amazon pelo apoio e dedicação dispensada à ‘Invincible’”, disse em comunicado o produtor Robert Kirkman, que criou a série e, antes dela, os quadrinhos em que se baseia. “A história em quadrinhos é realmente uma carta de amor a um gênero que Cory [Walker, desenhista] e eu crescemos lendo e amando, e tem sido uma jornada gratificante ver nossos personagens ganharem vida novamente através da série. Estamos muito animados para continuar esta história por pelo menos mais duas temporadas. ” A renovação foi oficializada um dia antes do final da 1ª temporada de oito episódios. “‘Invincible’ é o exemplo culminante de como uma abordagem nova e ousada do gênero de super-heróis pode ressoar com o público em todo o mundo, e estamos muito felizes que um dos nossos primeiros investimentos no gênero de animação adulta tenha conseguido isso”, disse Vernon Sanders, codiretor de televisão da Amazon Studios. “A narrativa sem barreiras de Robert junto com um elenco de vozes de primeira classe cumpriu as expectativas mais loucas dos fãs, e estamos entusiasmados em oferecer a eles mais ‘Invincible’.” A série acompanha o personagem-título, um super-herói de 17 anos (dublado pelo ex-“The Walking Dead” e estrela de “Minari” Steven Yeun), que é filho do Omni Man (dublado por JK Simmons, de “Whiplash”), o super-herói mais famoso e poderoso de todos. Durante toda a vida, Invincible acreditou que seu pai era um alienígena benevolente, vindo do espaço para proteger a Terra, e que havia herdado seus poderes para continuar esse legado. Até o dia em que é convidado a se juntar ao pai em sua verdadeira missão: dominar o mundo. Esta evolução narrativa é acompanhada por uma mudança radical de tom, refletida pela troca do humor leve dos primeiros episódios por uma abordagem pesadíssima – que nos quadrinhos originais é muito pior. O elenco de dubladores reúne diversos intérpretes “clássicos” de “The Walking Dead”. Além de Steven Yeun (o Glenn), o elenco também inclui Lauren Cohan (a Maggie), Lennie James (Morgan), Khary Payton (Ezekiel), Ross Marquand (Aaron), Sonequa Martin-Green (Sasha), Michael Cudlitz (Abraham) e Chad Coleman (Tyreese). E não para aí. Com vozes famosíssimas, a série também conta com as dublagens de Sandra Oh (vencedora do Globo de Ouro por “Grey’s Anatomy” e “Killing Eve”) como a mãe do protagonista, Zazie Beetz (“Deadpool 2”) como a namorada, Walton Goggins (“Tomb Raider”), Gillian Jacobs (“Community”), Seth Rogen (“Vizinhos”) e até Mark Hamill (“Star Wars: A Ascensão Skywalker”), entre outros. Um elenco impressionante que merece a opção de assistir a série no idioma original.
A Guerra do Amanhã: Sci-fi da Amazon com Chris Pratt ganha primeiro teaser
A Amazon divulgou o primeiro teaser da sci-fi “A Guerra do Amanhã” (The Tomorrow War), produção da Paramount estrelada por Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”). A prévia é repleta de explosões e cenas de Pratt olhando sério para a câmera. O filme tem direção de Chris McKay (“Lego Batman: O Filme”) e acompanha viajantes do tempo que chegam aos dias atuais para advertir a humanidade sobre uma guerra contra uma espécie alienígena mortal. Os viajantes do tempo querem recrutar soldados e civis do presente para serem transportados ao futuro e se alistarem na luta. Pratt interpreta um professor de ensino médio e pai de família que se dispõe a salvar o mundo para sua filha. Ele se junta a uma cientista brilhante (Yvonne Strahovski, de “The Handmaid’s Tale”) e seu pai distante (JK Simmons, de “Whiplash”) na missão. O elenco também inclui Betty Gilpin (“GLOW”), Sam Richardson (“Veep”) e Edwin Hodge (“Bumblebee”). A estreia em streaming está marcada para 2 de julho.
A Guerra do Amanhã: Sci-fi da Amazon com Chris Pratt ganha primeiras fotos
A Amazon divulgou nas redes sociais cinco fotos da sci-fi “A Guerra do Amanhã” (The Tomorrow War), produção da Paramount estrelada por Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”). O filme tem direção de Chris McKay (“Lego Batman: O Filme”) e acompanha viajantes do tempo que chegam aos dias atuais para advertir a humanidade sobre uma guerra contra uma espécie alienígena mortal. Os viajantes do tempo querem recrutar soldados e civis do presente para serem transportados ao futuro e se alistarem na luta. Pratt interpreta um professor de ensino médio e pai de família que se dispõe a salvar o mundo para sua filha. Ele se junta a uma cientista brilhante (Yvonne Strahovski, de “The Handmaid’s Tale”) e seu pai distante (JK Simmons, de “Whiplash”) na missão. O elenco também inclui Betty Gilpin (“GLOW”), Sam Richardson (“Veep”) e Edwin Hodge (“Bumblebee”). A estreia em streaming está marcada para 2 de julho. This isn't exactly the rooftop view we were hoping for though. pic.twitter.com/6WOxx0frex — Prime Video (@PrimeVideo) April 27, 2021
Amazon vai lançar sci-fi estrelada por Chris Pratt
A Amazon fechou acordo para lançar com exclusividade a sci-fi “A Guerra do Amanhã” (The Tomorrow War), estrelada por Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”). O longa já está totalmente filmado e sua primeira foto pode ser vista acima. Produção da Skydance e da Paramount, “The Tomorrow War” deveria ter sido lançado em 2020, mas foi adiado devido à pandemia, o que estimulou a Amazon a buscar um acordo. Com um bom histórico de negociações com a Paramount, a Amazon já tirou dos cinemas “Um Príncipe em Nova York 2”, que se tornou grande sucesso em streaming, e “Sem Remorsos”, thriller de ação estrelado por Michael B. Jordan, que estreia no Prime Video em 30 de abril. O filme tem direção de Chris McKay (“Lego Batman: O Filme”) e acompanha viajantes do tempo que chegam aos dias atuais para advertir a humanidade sobre uma guerra contra uma espécie alienígena mortal. Os viajantes do tempo querem recrutar soldados e civis do presente para serem transportados ao futuro e se alistarem na luta. Pratt interpreta um professor de ensino médio e pai de família que se dispõe a salvar o mundo para sua filha. Ele se junta a uma cientista brilhante (Yvonne Strahovski, de “The Handmaid’s Tale”) e seu pai distante (JK Simmons, de “Whiplash”) na missão. O elenco também inclui Betty Gilpin (“GLOW”), Sam Richardson (“Veep”) e Edwin Hodge (“Bumblebee”). A estreia em streaming foi marcada para 2 de julho.
Homem-Aranha 3 ganha título oficial
Após brincadeiras, o terceiro filme do Homem-Aranha do MCU (Universo Cinematográfico da Marvel) ganhou seu título oficial. O anúncio foi feito num vídeo que estende a pegadinha dos títulos falsos, anunciados por Tom Holland, Jacob Batalon e Zendaya em suas redes sociais. Enquanto os três discutem o motivo de terem sido enganados, culpando o spoiler de Tom Holland no filme anterior, um quadro de fundo revela o nome da produção. Assim como os títulos falsos, o oficial volta a utilizar a palavra “Home”, que apareceu nos dois títulos anteriores — “Homem-Aranha: De Volta ao Lar” (Spider-Man: Homecoming) e “Homem-Aranha: Longe de Casa” (Spider-Man: Far from Home) – para ser batizado de “Spider-Man: No Way Home”. O nome parece uma nova piada, porque tem duplo sentido. Pode significar que, de forma alguma, o filme será batizado com “Home”, mas também, no contexto da trama, como “Sem Caminho para Casa”. Por causa do clima piadista, o texto das redes sociais que acompanha a revelação insiste que o título está “confirmado”. A coprodução da Sony e da Disney também rebatizou os endereços do filme nas redes sociais como “Spider-Man: No Way Home”. Atualmente em produção em Atlanta, nos EUA, o novo filme terá participações de Benedict Cumberbatch, como o Dr. Estranho, além de Alfred Molina e Jamie Foxx – que viveram, respectivamente, os vilões Dr. Octopus em “Homem-Aranha 2” e Electro em “O Espetacular Homem-Aranha 2”. E isto tem alimentado várias teorias de fãs. A estreia está marcada para dezembro deste ano. Veja abaixo o vídeo legendado do anúncio oficial. Vale reparar que, apesar das legendas, a Sony Pictures Brasil não divulgou o nome que o filme vai ganhar por aqui.
Homem-Aranha 3 ganha primeiras fotos e “títulos”
Os atores Tom Holland, Jacob Batalon e Zendaya publicaram no Instagram as primeiras fotos oficiais do terceiro filme do Homem-Aranha do MCU (Universo Cinematográfico da Marvel) e ainda brincaram de “anunciar” o título da produção. O detalhe é que cada um deu um nome diferente, um mais zoador que o outro. O trio usou a palavra “Home”, que apareceu nos dois títulos anteriores — “Homem-Aranha: De Volta ao Lar” (Spider-Man: Homecoming) e “Homem-Aranha: Longe de Casa” (Spider-Man: Far from Home) — para sugerir nomeações nesse linha. Tom Holland lembrou “E.T.” e disse que o filme seria chamado de “Spider-Man: Phone Home” (Homem-Aranha: Ligando para Casa). Jacob Batalon anunciou “Spider-Man: Home-Wrecker” (Homem-Aranha: Destruidor de Lares). E Zendaya completou a brincadeira com “Spider-Man: Homeslice” (Homem-Aranha: Amigo da Vizinhança). Teve gente que caiu na pegadinha, mas os posts tinham um lado sério, que foi mostrar as imagens inéditas do filme. Nelas, é possível ver Peter, MJ e Ned reunidos em cena. Todos muito compenetrados. Veja abaixo. Atualmente em produção em Atlanta, nos EUA, o novo filme terá participações de Benedict Cumberbatch, como o Dr. Estranho, além de Alfred Molina e Jamie Foxx – que viveram, respectivamente, os vilões Dr. Octopus em “Homem-Aranha 2” e Electro em “O Espetacular Homem-Aranha 2”. E isto tem alimentado várias teorias de fãs. A estreia está marcada para dezembro deste ano. Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Tom Holland (@tomholland2013) Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Jacob Batalon (@lifeisaloha) Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Zendaya (@zendaya)
Invincible: Série animada do criador de The Walking Dead ganha trailer ultraviolento
A Amazon Prime Video divulgou o pôster e o trailer legendado de “Invincible”, série animada que adapta os quadrinhos homônimos de Robert Kirkman (o autor de “The Walking Dead”). A prévia abrange vários momentos distintos da trama, desde os primeiros passos do personagem-título como super-herói até a grande reviravolta, após a descoberta de um segredo que muda a perspectiva da história. Vale reparar que a evolução narrativa é acompanhada por uma mudança radical de tom, refletida pela troca do humor leve dos primeiros minutos por uma ultraviolência pesadíssima – que nos quadrinhos originais é muito pior. Lançada como “Invencível” no Brasil, a série aborda o universo dos super-heróis com um olhar sombrio, ao acompanhar Mark Grayson, um jovem aparentemente comum, exceto pelo fato de ser filho do super-herói mais poderoso do planeta, Omni-Man. Durante toda a vida, ele acreditou que seu pai era um alienígena benevolente, vindo do espaço para proteger a Terra, e que havia herdado seus poderes para continuar esse legado. Até o dia em que é convidado a se juntar ao pai em sua verdadeira missão: dominar o mundo. O elenco de dubladores reúne diversos intérpretes “clássicos” de “The Walking Dead”, a começar por Steven Yeun (o Glenn), que dubla o protagonista. Além dele, o elenco também inclui Lauren Cohan (a Maggie), Lennie James (Morgan), Khary Payton (Ezekiel), Ross Marquand (Aaron), Sonequa Martin-Green (Sasha), Michael Cudlitz (Abraham) e Chad Coleman (Tyreese). A produção também destaca as vozes de JK Simmons (vencedor do Oscar por “Whiplash”) como Omni-Man e Sandra Oh (vencedora do Globo de Ouro por “Grey’s Anatomy” e “Killing Eve”) como a mãe de Mark, sem esquecer de Zazie Beetz (“Deadpool 2”), Walton Goggins (“Tomb Raider”), Mark Hamill (“Star Wars: A Ascensão Skywalker”), Gillian Jacobs (“Community”) e Seth Rogen (“Vizinhos”), entre outros. Um elenco impressionante. Os quadrinhos de “Invincible” foram publicados por 15 anos, encerrando-se em 2018 com a conclusão da história. Neste meio tempo, sua trama já tinha sido transformado em série animada – pela MTV em 2008 – sem maiores repercussões. Mas isso deve mudar com a nova série. Desta vez, a adaptação é do próprio Kirkman, com produção de sua empresa Skybound (que também produz “The Walking Dead” e seus derivados). A estreia está marcada para 26 de março.
Tom Holland: Homem-Aranha 3 “é o filme solo de super-herói mais ambicioso já feito”
Cercada por rumores, a produção do terceiro filme do “Homem-Aranha” estrelado por Tom Holland ganhou ainda mais expectativas após uma entrevista do ator para a revista Variety nesta quinta (4/2). Sem poder revelar detalhes ou confirmar nada, Holland se contentou em dizer que a próxima produção do Homem-Aranha será o filme solo de super-herói mais ambicioso já feito. “Posso dizer que é o filme solo de super-herói mais ambicioso já feito. Quando você se senta, lê o roteiro, vê o que eles estão tentando fazer e percebe que estão tendo sucesso… é realmente impressionante. Nunca vi um filme solo de super-heróis assim. E eu sou apenas, de novo, aquele merdinha sortudo que por acaso é o Homem-Aranha nisso tudo. Temos muito mais filmagens para fazer. Começamos antes do Natal e filmamos por umas sete semanas. Paramos para as férias de Natal e então começamos de novo. Estou tão animado quanto todo mundo para vê-lo, que dirá fazer parte dele.” O que se sabe é que o filme, ainda sem título oficial, deve seguir os eventos de “Homem-Aranha: Longe de Casa”, que terminou com J. Jonah Jameson revelando a identidade secreta do herói para o mundo. Holland, Zendaya, Marisa Tomei, Jacob Batalon e Tony Revolori vão voltar a seus papéis dos primeiros dois filmes, assim como J.K. Simmons como JJJ, mas o elenco contará com muitas novidades, desde a participação de Benedict Cumberbatch como Doutor Estranho até o retorno de Jamie Foxx como Electro e Alfred Molina como Doutor Octopus. Vale lembrar que Electro foi o vilão de “O Espetacular Homem-Aranha 2” (2012), em que o Aranha foi vivido por Andrew Garfield, e Octopus enfrentou o Aranha de Tobey Maguire em “Homem-Aranha 2” (2004). Por conta disso, é forte a boataria em torno de uma trama envolvendo o multiverso e o encontro dos três intérpretes do Homem-Aranha no cinema. A estreia do novo filme da Sony em parceria com a Marvel está marcada para 16 de dezembro no Brasil, um dia antes do lançamento nos EUA.
Invincible: Série animada do autor de The Walking Dead ganha vídeo e data de estreia
A Amazon divulgou um trecho completo de “Invincible”, série animada que adapta os quadrinhos homônimos de Robert Kirkman (o autor de “The Walking Dead”). Além de abordar o relacionamento entre pai e filho protagonistas da trama, a prévia também revela a data de estreia da produção. Lançada como “Invencível” no Brasil, a série reflete o universo dos super-heróis com um olhar sombrio, ao acompanhar Mark Grayson, um jovem aparentemente comum, exceto pelo fato de ser filho do super-herói mais poderoso do planeta, Omni-Man. Durante toda a vida, ele acreditou que seu pai era um alienígena benevolente, vindo do espaço para proteger a Terra, e que havia herdado seus poderes para continuar esse legado. Até o dia em que é convidado a se juntar ao pai em sua verdadeira missão: dominar o mundo. O elenco de dubladores reúne diversos intérpretes “clássicos” de “The Walking Dead”, a começar por Steven Yeun (o Glenn), que dubla o protagonista. Além dele, o elenco também inclui Lauren Cohan (a Maggie), Lennie James (Morgan), Khary Payton (Ezekiel), Ross Marquand (Aaron), Sonequa Martin-Green (Sasha), Michael Cudlitz (Abraham) e Chad Coleman (Tyreese). Além deles, a série também terá as vozes de JK Simmons (vencedor do Oscar por “Whiplash”) como Omni-Man e Sandra Oh (vencedora do Globo de Ouro por “Grey’s Anatomy” e “Killing Eve”) como a mãe de Mark, sem esquecer de Zazie Beetz (“Deadpool 2”), Walton Goggins (“Tomb Raider”), Mark Hamill (“Star Wars: A Ascensão Skywalker”), Gillian Jacobs (“Community”) e Seth Rogen (“Vizinhos”), entre outros. Um elenco de superprodução. Os quadrinhos de “Invincible” foram publicados por 15 anos, encerrando sua história em 2018. Neste meio tempo, sua trama já tinha sido transformado em série animada – pela MTV em 2008. Desta vez, a produção é do próprio Kirkman e chegará ao streaming em 26 de março.
Invincible: Série baseada nos quadrinhos de Robert Kirkman ganha primeiro teaser
A Amazon divulgou o primeiro teaser de “Invincible”, série animada que adapta os quadrinhos homônimos de Robert Kirkman (o autor de “The Walking Dead”). Lançada como “Invencível” no Brasil, a série reflete o universo dos super-heróis com um olhar sombrio, ao acompanhar Mark Grayson, um jovem aparentemente comum, exceto pelo fato de ser filho do super-herói mais poderoso do planeta, Omni-Man. Durante toda a vida, ele acreditou que seu pai era um alienígena benevolente, vindo do espaço para proteger a Terra, e que havia herdado seus poderes para continuar esse legado. Até o dia em que é convidado a se juntar ao pai em sua verdadeira missão: dominar o mundo. O elenco de dubladores reúne diversos intérpretes “clássicos” de “The Walking Dead”, a começar por Steven Yeun (o Glenn), que dubla o protagonista. Além dele, o elenco também inclui Lauren Cohan (a Maggie), Lennie James (Morgan), Khary Payton (Ezekiel), Ross Marquand (Aaron), Sonequa Martin-Green (Sasha), Michael Cudlitz (Abraham) e Chad Coleman (Tyreese). Além deles, a série também terá as vozes de JK Simmons (vencedor do Oscar por “Whiplash”) como Omni-Man e Sandra Oh (vencedora do Globo de Ouro por “Grey’s Anatomy” e “Killing Eve”) como a mãe de Mark, sem esquecer de Zazie Beetz (“Deadpool 2”), Walton Goggins (“Tomb Raider”), Mark Hamill (“Star Wars: A Ascensão Skywalker”), Gillian Jacobs (“Community”) e Seth Rogen (“Vizinhos”), entre outros. Um elenco de superprodução. Os quadrinhos de “Invincible” foram publicados por 15 anos, encerrando sua história em 2018. Neste meio tempo, sua trama já tinha sido transformado em série animada – pela MTV em 2008. Desta vez, a produção é do próprio Kirkman e chegará ao streaming em 2021.
Invencible: Nova série de Robert Kirkman terá oito atores de The Walking Dead
A nova série de Robert Kirkman, criador dos quadrinhos de “The Walking Dead”, vai reunir oito atores da versão televisiva de seu universo de zumbis. Mas o público não será capaz de reconhecer suas faces, porque “Invincible” é uma produção animada. A atração é baseada em outra publicação de quadrinhos de Kirkman – lançada como “Invencível” no Brasil – , desta vez sobre o universo dos super-heróis, e contará com intérpretes “clássicos” de “The Walking Dead” em seu elenco de dubladores: Lauren Cohan (a Maggie), Steven Yeun (Glenn), Lennie James (Morgan), Khary Payton (Ezekiel), Ross Marquand (Aaron), Sonequa Martin-Green (Sasha), Michael Cudlitz (Abraham) e Chad Coleman (Tyreese). O trabalho de voz voltará a reunir Cohan e Yeun, após a separação trágica de seus personagens em “The Walking Dead”. O papel do ex-intérprete de Glenn, por sinal, é o principal da série. Ele vai viver Mark Grayson, um jovem comum, exceto pelo fato de ser filho do super-herói mais poderoso do planeta, Omni-Man. Durante toda a vida, ele acreditou que seu pai era um alienígena benevolente e que havia herdado seus poderes para ajudar a proteger a Terra. Até ser convidado a se juntar a ele em sua verdadeira missão: dominar o mundo. O elenco de dubladores também destaca JK Simmons (vencedor do Oscar por “Whiplash”) como Omni-Man e Sandra Oh (vencedora do Globo de Ouro por “Grey’s Anatomy” e “Killing Eve”) como a mãe de Mark, além de Zazie Beetz (“Deadpool 2”), Walton Goggins (“Tomb Raider”), Mark Hamill (“Star Wars: A Ascensão Skywalker”), Gillian Jacobs (“Community”) e Seth Rogen (“Vizinhos”), entre outros. Um elenco de superprodução. “Invincible” está sendo produzido para a plataforma de streaming da Amazon, mas ainda não tem previsão de estreia. Confira abaixo um vídeo que explica porque “Invencible”, cuja publicação já foi concluída, foi a melhor história em quadrinhos de super-heróis de todos os tempos. Contém spoilers – e também pode tornar o leitor obcecado em colecionar as edições, o que pode levar à frustração, porque a publicação foi interrompida no Brasil.
