A Vida de Dug: Cachorro de “Up – Altas Aventuras” ganha sua própria série
A Disney divulgou nesta quinta (26/8), Dia Mundial do Cão, o pôster e o trailer de “A Vida de Dug” (Dug Days), série centrada no divertido cachorro falante do filme “Up – Altas Aventuras”, da Pixar. Com uma temporada curta, formada por cinco episódios, a série vai retomar os personagens do longa de 2009, que também contarão com seus dubladores originais: o veteraníssimo Ed Asner como o velhinho Carl Fredriksen, Jordan Nagal como a voz do menino Russell e Bob Peterson no pelo de Dug. Além de latir e caçar esquilos, Peterson ainda assina os roteiros e a direção dos episódios, que estreiam já na próxima quarta-feira (1/9) na plataforma Disney+. Veja abaixo o trailer em duas versões: dublado em português e legendado com as vozes originais.
Saiba quem dubla Viúva Negra no novo episódio de “What If…?”
O terceiro episódio de “What If…?”, lançado nesta quarta (25/8) pelo Disney+, destaca a Viúva Negra, mas a voz ouvida na animação não é a de Scarlett Johansson. Em briga com a Disney pelo lançamento simultâneo do filme “Viúva Negra” nos cinemas e na plataforma de streaming, a atriz é uma das poucas intérpretes originais do MCU (Universo Cinematográfico da Marvel) que não participou da dublagem da série. No lugar de Johansson, a produção foi buscar uma estrela da concorrência para dublar a heroína: a atriz Lake Bell, que faz sucesso como a voz da Hera Venenosa na série “Harley Quinn”, protagonizada pela Arlequina na HBO Max. A atriz nova-iorquina adora dublagem, tanto que estreou como diretora e roteirista de cinema em “A Voz de uma Geração” (In a World…), em que interpreta uma mulher tentando entrar no mercado predominantemente masculino das narrações de trailers. O filme lhe rendeu o prêmio de Melhor Roteiro no Festival de Sundance em 2013. Lake Bell também é criadora e estrela da série “Bless This Mess” e está atualmente filmando “Summering”, novo filme do cultuado cineasta indie James Ponsoldt (“O Maravilhoso Agora”). Confira abaixo o trailer de “A Voz de uma Geração”, que está disponível nas plataformas Apple TV, Claro Video, Looke e Google Play.
Maya e os 3 Guerreiros: Conheça a série animada do autor de “Festa no Céu”
A Netflix divulgou o trailer da nova série animada “Maya e os 3 Guerreiros”, criada, escrita e dirigida por Jorge R. Gutiérrez, roteirista de “Festa no Céu” e criador de “El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera”. Como os trabalhos anteriores de Guitiérrez, a série vai juntar elementos da cultura mexicana e misticismo, acompanhando uma princesa guerreira chamada Maya, que tem a missão de enfrentar deuses para salvar a humanidade. O elenco de dubladores originais inclui artistas conhecidos como Zoe Saldaña (“Guardiões da Galáxia”), Gabriel Iglesias (“Professor Iglesias”), Isabela Merced (“Dora e a Cidade Perdida”), Alfred Molina (“Homem-Aranha 2”), Queen Latifah (“The Equalizer”), Rosie Perez (“Aves de Rapina”), Rita Moreno (“One Day at the Time”), Diego Luna (“Rogue One”), Gael Garcia Bernal (“Tempo”) e o próprio Jorge R. Gutiérrez, entre outros. A data de estreia de “Maya e os 3 Guerreiros” ainda não foi revelada. Veja abaixo o trailer dublado em português e com as vozes famosas em inglês.
Netflix revela primeiras fotos e data de estreia de “Cowboy Bebop”
A Netflix divulgou as primeiras fotos oficiais e revelou a data de estreia da série live-action baseada no anime “Cowboy Bebop”. As imagens registram apenas quatro personagens, contando Ein, o cachorro da raça corgi que é um dos membros da tripulação da nave Bebop. Os demais são John Cho (“Procurando…”), que interpreta o protagonista Spike Spiegel, Daniella Pineda (a bruxa Sophie Deveraux de “The Originals”) como a femme fatale Faye Valentine e Mustafa Shakir (o vilão John “Bushmaster” McIver em “Luke Cage”) como Jet. Ficaram de fora Elena Satine (a Dreamer de “The Gifted”), que tem o papel de Julia, e Alex Hassell (“Suburbicon”) como Vicious, o assassino mais notório da galáxia. Vale observar que do quarteto apresentado o cachorro é quem melhor reflete o visual dos personagens do anime clássico. “Cowboy Bebop” é um desenho cultuadíssimo, que estreou no Japão em 1998, contando as aventuras de um grupo de caçadores de recompensa que viajava na espaçonave Bebop atrás de criminosos perigosos no ano de em 2071. Após o fim da série, os personagens ainda apareceram num longa de animação, “Cowboy Bebop: O Filme”, em 2001. Originalmente, a versão americana ia ser um filme, que entrou em desenvolvimento na década passada, quando os direitos da adaptação foram adquiridos pela Fox. No projeto de 2009, Keanu Reeves viveria Spike Spiegel, mas a produção foi abandonada após o orçamento beirar os US$ 500 milhões – segundo revelou Reeves. A nova encarnação começou a ganhar vida em 2017 num estúdio televisivo, o Tomorrow Studios, responsável pelas séries “Aquarius” e “Good Behavior”, numa parceria com o estúdio japonês Sunrise, proprietário da franquia, e a produtora Midnight Radio, de Josh Appelbaum, Andre Nemec, Jeff Pinkner e Scott Rosenberg, criadores da série “Zoo”. A adaptação foi desenvolvida pelo roteirista Christopher Yost (de “Thor: Ragnarok”) e conta com o diretor do anime, Shinichiro Watanabe, como consultor da produção. A 1ª temporada terá dez episódios com estreia marcada para o dia 19 de novembro. Alô, galera de peão! 🤠🤠 As primeiras imagens da minha nova série Cowboy Bebop já estão entre nós. Baseada no anime e produzida em live-action, estreia dia 19 de novembro. pic.twitter.com/rZX0KSGOS9 — netflixbrasil (@NetflixBrasil) August 23, 2021 Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Netflix Geeked (@netflixgeeked)
He-Man vai ganhar segunda série animada na Netflix
A Netflix divulgou o pôster e o trailer de uma nova série de He-Man, intitulada “He-Man e os Mestres do Universo”, que estreia em 16 de setembro. Diferente de “Mestres do Universo: Salvando Etérnia”, revival da série clássica dos anos 1980 lançado pela Netflix em julho, a nova atração é um reboot completo, influenciado por animes e voltado a um público mais infantil. A nova produção foi criada pelo produtor Robert David (roteirista de “As Tartarugas Mutantes Ninja”) e sua animação também difere das encarnações anteriores do personagem por ser totalmente computadorizada, com CGI concebido pelas empresas House of Cool (de “Caçadores de Trolls”) e CGCG (“Star Wars: The Clone Wars”). Mas assim como todas as encarnações do herói, os episódios vão acompanhar He-Man e seus amigos lutando contra as forças de Esqueleto para salvar o planeta Etérnia.
“What If…?” presta homenagem a Chadwick Boseman
O segundo episódio da série animada “What If…?”, disponibilizado pela plataforma Disney+ nesta quarta (18/8), inicia a despedida de Chadwick Boseman do MCU (Universo Cinematográfico da Marvel). Dedicado ao ator, que faleceu de câncer no ano passado, o capítulo traz Boseman de volta ao papel de T’Challa, mas desta vez ele não vira o Pantera Negra. Em vez disso, transforma-se no Senhor das Estrelas, papel de Chris Pratt nos filmes dos Guardiões da Galáxia. Na divertida aventura, ele é abduzido por Youndu quando criança e criado no espaço. Vinte depois, passa a liderar os Saqueadores (Ravagers) como um Robin Hood interplanetário, roubando dos poderosos para ajudar os planetas mais pobres. Seus feitos lendários incluem até ter convencido Thanos a se tornar seu aliado e não destruir metade do universo, além de ter ficado bastante íntimo da filha femme fatale do titã, Nebulosa (Nebula), que adoravelmente chama T’Challa de Tcha-Tcha. O desenho tem lugar até para o Pato Howard e destaca como antagonista um vilão pouco explorado dos filmes dos Guardiões da Galáxia: O Colecionador, que tem um fim idêntico ao do Grande Mestre em “Thor: Ragnarok”. Boseman, claro, não foi o único astro que dublou seu personagem. O elenco de vozes de “What If… T’Challa Became a Star-Lord?” inclui Karen Gillan (Nebula), Josh Brolin (Thanos), Michael Rooker (Youndu), Benício del Toro (O Colecionador), Djimon Hounsou (Korath), Sean Gunn (Kraglin), Chris Sullivan (Taserface), John Kani (T’Chaka), Danai Gurira (Okoye), Carrie Coon (Proxima Midnight), Kurt Russell (Ego), Ophelia Lovibond (Carina) e Seth Green (o Pato Howard). Só Drax foi dublado por outro ator que não David Bautista. Produtor executivo de “What, If…?”, Brad Winderbaum contou à revista SFX que Boseman gostou tanto de interpretar a versão Senhor das Estrelas de T’Challa que inspirou os roteiristas da série a continuarem explorando versões diferentes para ele fazer em novos episódios. “Nós falamos para ele sobre o T’Challa Senhor das Estrelas, ele ficou muito animado com o conceito e gostou muito do roteiro. Ele veio, gravou e se divertiu tanto que continuamos escrevendo. Ele está em quatro episódios como três versões diferentes de T’Challa. É um exercício em humildade pensar que ele dedicou um tempo a essa série em seu último ano conosco.” Portanto, ainda há três episódios inéditos com desempenhos de Boseman na série. Kevin Feige, o chefão do Marvel Studios, confirmou à revista Variety que o ator estava muito animado com a dublagem. “Não sabíamos que seria sua interpretação final, obviamente. Ele veio várias vezes [gravar] e ficou muito entusiasmado com isso, estava tão animado com isso… Ele leu o episódio que foi ao ar nesta quarta e voltou dizendo ‘Eu realmente amo essa versão do T’Challa’. E depois disso tivemos uma conversa com Ryan [Coogler] sobre ‘Como conseguirmos um pouco dessa voz’, não o enredo, mas apenas um pouco dessa voz do T’Challa em ‘Pantera Negra 2’. Agora, é claro que é extremamente triste e agridoce, mas estou muito feliz que tenhamos esses episódios e estou muito feliz que ele fez isso por nós. Estou animado para que os fãs vejam isso também”. O segundo capítulo de “What If…?” se encerra com uma dedicatória. “Dedicado a nosso amigo, nossa inspiração e nosso herói Chadwick Boseman”, diz um texto exibido nos créditos da atração.
“Star Wars” apresenta sua primeira série anime
A Lucasfilm divulgou o trailer de “Star Wars: Visions”, a primeira série anime da saga espacial, em versões legendada e dublada em português. A versão legendada traz as vozes de Lucy Liu (“Elementary”), Neil Patrick Harris (“How I Met Your Mother”), George Takei (“Jornada nas Estrelas”), Alison Brie (“GLOW”) e Joseph Gordon-Levitt (“Os 7 de Chicago”). “Star Wars: Visions” é uma antologia de nove curtas animadas produzidas exclusivamente por estúdios japoneses. Sete estúdios ao todo: Kamikaze Douga, Geno Studio, Studio Colorido, Trigger, Kinema Citrus, Science Saru e Production IG. A atração tem produção de Kanako Shirasaki, co-produtor do anime “Eden”, recém-lançado pela Netflix. Todos os episódios estarão disponíveis para streaming no dia 22 de setembro na plataforma Disney+.
“Hora de Aventura” vai ganhar série derivada na HBO Max
A HBO Max encomendou a produção de uma série animada derivada de “Hora de Aventura”, sucesso do Cartoon Network. A nova atração será focada em Fionna e Cake, versões femininas dos protagonistas da série original, Finn e Jake, que fazem parte de um universo alternativo. Fionna e Cake apareceram em muitos dos episódios da animação original, em tramas que flertavam com o multiverso, conceito atualmente na moda nas produções da Marvel. Na nova série, a dupla partirá em aventuras próprias por realidades alternativas e em “busca do auto-conhecimento”, segundo o comunicado oficial da produção. Intitulado “Adventure Time: Fionna and Cake” (Hora de Aventura: Fionna e Cake, em tradução literal), o spin-off também contará com o Rei Gelado, Simon Petrikov, e “um poderoso novo antagonista, determinado a rastreá-las e apagá-las da existência”. Criada por Pendleton Ward (roterista de “As Trapalhadas de Flapjack”), a série original teve 10 temporadas, exibidas entre 2010 e 2018, e quatro especiais, além de ter virado uma verdadeira incubadora de talentos, gerando sucessos como: “Steven Universo”, “Over The Garden Wall” e “Clarence”. Ainda não há previsão de estreia para “Adventure Time: Fionna and Cake”, mas a HBO Max já liberou a primeira arte do projeto. Veja abaixo.
Netflix anuncia elenco da série live-action de “Avatar: A Lenda de Aang”
A Netflix anunciou nas redes sociais o elenco e o novo showrunner da adaptação da live-action de “Avatar: A Lenda de Aang”. Anunciado em 2018, o projeto estava sem notícias há um ano, desde que os criadores do desenho animado, Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko, abandonaram a produção e publicaram uma carta aberta aos fãs da franquia criticando a Netflix. “Não importa qual versão acabe indo parar nas telas, não será o que eu Bryan tínhamos visualizado”, disse DiMartino na ocasião. Para começar de novo do zero, a série terá Albert Kim (“Sleepy Hollow”) como showrunner, roteirista e coprodutor ao lado de Dan Lin (“Uma Aventura Lego”), Lindsey Liberatore (“Walker”) e Michael Goi (“American Horror Story”). Já o elenco será liderado pelo ator Gordon Cormier (“The Stand”) como o jovem Aang, mestre dos quatro elementos e guardião do equilíbrio e da paz no mundo, acompanhado por Kiawentiio (“Anne With an E”) como Katara, Ian Ousley (“13 Reasons Why”) como Sokka, e Dallas Liu (“PEN15”) como Zuko. Juntos, eles precisarão derrotar o Senhor do Fogo Ozai para encerrar a guerra contra a Nação do Fogo e salvar o mundo. Vale lembrar que essa saga já teve uma versão com atores reais. Em 2010, o cineasta M. Night Shyamalan lançou o filme “O Último Mestre do Ar”, que foi destruído pela crítica e não empolgou o público, encerrando os planos da Paramount para transformar “Avatar: A Lenda de Aang” numa franquia cinematográfica. Inspirada por animes japoneses, a série original se tornou uma das animações mais populares da Nickeledeon. Além do sucesso nas telas, também venceu um Emmy e vários prêmios prestigiados, como o Annie, o Genesis e o Peabody Awards ao longo de suas três temporadas completas. Mas suas histórias continuam em quadrinhos até hoje, além de terem dado origem a outro sucesso televisivo, “A Lenda de Korra”, atração derivada da história principal que também foi criada por DiMartino e Konietzko, e durou mais quatro temporadas exibidas entre 2012 e 2014. Recentemente, o canal pago Nickelodeon anunciou a criação de uma divisão chamada de Avatar Studios, dedicada exclusivamente a expandir a franquia em novas séries, filmes e especiais. Veja abaixo as fotos do elenco da série live-action de “Avatar: A Lenda de Aang”. Tem alguém querendo novidades da série live-action de Avatar: A Lenda de Aang? Porque eu cheguei pra divulgar o elenco. 👀 Se preparem pra conhecer Gordon Cormier como Aang, Kiawentiio como Katara, Ian Ousley como Sokka e Dallas Liu como Zuko. pic.twitter.com/04lF8yEpmT — netflixbrasil (@NetflixBrasil) August 12, 2021
Miguel Falabella lança nova série animada no YouTube
Miguel Falabella lançou uma nova série de animação no YouTube. Intitulada “Família Pharmaco”, a série teve seu primeiro episódio disponibilizado na quinta (12/8) no Canal Desopila e retrata uma família brasileira “pouco convencional” – “que se trata unida”, segundo o slogan. A produção conta com dublagem de Cininha de Paula, Stella Miranda e Alessandra Maestrini, além de Marisa Orth, que fez uma dobradinha histórica com Falabella na sitcom “Sai de Baixo”. Falabella também atua na atração, além de escrever, dirigir e produzir os desenhos em nova parceria com a ilustradora Vivian Suppa. Os dois criaram anteriormente “Os Óculos Mágicos de Charlotte”, que a Disney acabou adquirindo para exibição na TV paga e em streaming. No total, são 22 episódios que serão exibidos semanalmente no Canal Desopila com direção geral de Filipe Fratino (também de “Os Óculos Mágicos de Charlotte”). Veja o primeiro episódio abaixo, seguido por uma apresentação do projeto por Falabella.
Séries online: Luta livre, super-heróis e vingança feminina são destaques no streaming
A Marvel lançou uma nova série nesta semana, “What If…?”, sua primeira produção animada para a Disney+. Os episódios revisitam situações clássicas dos filmes do estúdio (com dublagens de boa parte do elenco original), mas com mudanças radicais no desenvolvimento dos personagens, como a transformação de Peggy Carter em super-heroína no lugar de Steve Rogers – cortesia das inúmeras variantes do multiverso – , além de trazer muita ação numa estética computadorizada bonita e avançada. Apesar disso, os destaques da semana são atrações com atores de carne e osso, capazes de coreografar porradas bem mais realistas. Por coincidência, a principal estreia é uma criação de Michael Waldron, o responsável pela elogiada “Loki”, da Marvel. Trata-se de “Heels”, série de luta livre (wrestling) estrelada por Stephen Amell, o protagonista de “Arrow”, e Alexander Ludwig, astro de “Vikings”. Eles vivem irmãos que nutrem uma longa rivalidade no ringue e também fora dele. A disputa acontece em Duffy, uma pequena comunidade da Georgia que viveu dias de glória quando o ginásio de lutas local era mantido pelo pai dos dois. Agora, o que resta é a briga dos irmãos pelo controle do legado familiar. O primeiro episódio tem direção do cineasta Peter Segal (“Como se Fosse a Primeira Vez”, “Aprendiz de Espiã”) e chega à Starzplay apenas no domingo (15/8), mas já com 100% de aprovação no site Rotten Tomatoes. Entre as demais opções, destacam-se séries com protagonistas femininas, a começar pelo terror “Vingança Sabor Cereja”, em que Rosa Salazar (“Alita – Anjo de Combate”) dá show. Desenvolvida pela equipe da subestimada antologia de terror “Channel Zero”, a trama traz Salazar como uma diretora de cinema aspirante na ensolarada Los Angeles de 1990, que após ser abusada por um produtor famoso embarca em um jornada de vingança sanguinário e sobrenatural. “AlRawabi School for Girls” é uma surpresa inesperada da Jordânia. Imagine “Elite” só com garotas. E garotas muçulmanas! A trama mostra como uma vítima de bullying vai à forra contra a turma popular da sua escola exclusiva para meninas. “Made for Love” leva o machismo tóxico para a ficção científica. Ao estilo de “Black Mirror”, a trama gira em torno de um inventor que implanta no cérebro da esposa uma tecnologia capaz de compartilhar pensamentos e manifestá-los com imagens realistas. Incomodada, ela resolve pedir o divórcio. E isso cria um problema crucial: o que fazer com o chip caríssimo e invasivo implantado em seu cérebro? Os personagens são vividos por Cristin Milioti (que, por sinal, participou de “Black Mirror”) e Billy Magnussen (“A Noite do Jogo”), que sustentam um tom de comédia ácida em meio aos cenários futuristas. A criativa série de super-heróis adolescentes “Stargirl” também está de volta, empoderando mais garotas – com a estreia de Jade, a filha do Lanterna Verde – em sua 2ª temporada. E ainda há o cultuado anime “Shaman King”, a antologia romântica “Modern Love” – com o astro de “Game of Thrones” Kit Harington – e duas séries de suspense para completar o Top 10. Confira abaixo a seleção (com os trailers) das 10 melhores séries disponibilizados em streaming nesta semana. Heels | EUA | 1ª Temporada (Starzplay) Vingança Sabor Cereja | EUA | Minissérie (Netflix) Made for Love | EUA | 1ª Temporada (HBO Max) AlRawabi School for Girls | Jordânia | Minissérie (Netflix) Vosso Reino | Argentina | 1ª Temporada (Netflix) Desaparecido para Sempre | França | Minissérie (Netflix) Modern Love | EUA | 2ª Temporada (Amazon) Stargirl | EUA | 2ª Temporada (HBO Max) What If…? | EUA | 1ª Temporada (Disney+) Shaman King | Japão | 1ª Temporada (Netflix)
Chloe Bennet desiste de viver Florzinha na série das “Meninas Superpoderosas”
A atriz Chloe Bennet (a Daisy/Tremor de “Agents of SHIELD”) desistiu de interpretar Florzinha na série live-action de “As Meninas Superpoderosas”. Segundo a revista Variety, “conflitos a forçaram a sair do projeto”. O estúdio Warner Bros. Television queria estender o contrato com Bennet, enquanto eles trabalhavam na reformulação do projeto, que teve seu piloto original rejeitado pela rede The CW, mas ela encaixou outros projetos na agenda. A atração tinha gerado muita curiosidade e chegou até a ganhar um pôster, divulgado pela emissora americana, mas não foi aprovada porque o piloto teria ficado “brega demais”, na definição do presidente da CW, Mark Pedowitz. Apesar disso, ele não descartou completamente a produção, encomendando um segundo piloto e uma reformulação geral. As gravações do segundo piloto ainda não foram marcadas, o que pode levar a novos conflitos de atenda com as atrizes remanescentes: Dove Cameron (“Descendentes”), que viveria Lindinha e a estreante Yana Perrault (do musical da Broadway “Jagged Little Pill”), interprete de Docinho. Concebida pelas roteiristas Diablo Cody (vencedora do Oscar por “Juno” e autora da vindoura cinebiografia de Madonna) e Heather V. Regnier (“Veronica Mars”, “Sleepy Hollow”) em parceria com o megaprodutor Greg Berlanti (criador do Arroverso), a versão live-action deveria apresentar as Meninas Superpoderosas como jovens de mais de 20 anos de idade, cheias de traumas e ressentimentos por terem perdido a infância para combater o crime. Entretanto, eles precisam superar seus problemas para voltar a se juntar quando um novo perigo ameaça o mundo.
