Da China ao México, conheça 10 blockbusters que bateram Hollywood em 2016
A revista The Hollywood Reporter compilou uma lista com os 10 maiores blockbusters do mercado internacional em 2016. Não há nenhum filme brasileiro, mas a relação inclui um longa (“Invasão Zumbi”) que vai estrear nesta semana no país. A lista é repleta de besteiróis. Mesmo assim, destaca um finalista ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro (“The King’s Choice”) e três cineastas conhecidos de Hollywood: o espanhol J.A. Bayona (“O Impossível”), o islandês Baltasar Kormákur (“Evereste”) e o neo-zelandês Taika Waititi (do vindouro “Thor: Ragnarok”). Confira abaixo, com trailers, quais foram os longas que se destacaram nas bilheterias mundiais neste ano, rendendo mais em seus países de origem que os lançamentos de Hollywood. COREIA DO SUL: INVASÃO ZUMBI ESPANHA: SETE MINUTOS PARA A MEIA NOITE CHINA: MERMAID JAPÃO: YOUR NAME NORUEGA: THE KING’S CHOICE ISLÂNDIA: THE OATH NOVA ZELÂNDIA: HUNT FOR THE WILDERPEOPLE FRANÇA: LES TUCHE: THE AMERICAN DREAM MÉXICO: QUE CULPA TIENE EL NIÑO ALEMANHA: WELCOME TO THE HARTMANNS
Mad Shelia: Veja o trailer do plágio chinês de Mad Max
O mercado chinês ganhou um “Mad Max” para chamar de seu. Trata-se de “Mad Shelia”, um filme recém-disponibilizado no servido de streaming chinês TenCent Video, cujo trailer chegou agora ao mundo ocidental. A prévia é ridícula, um plágio descarado e mal-feito, bem trash mesmo, de “Mad Max: Estrada da Fúria” (2015). Produzido com baixíssimo orçamento, inclui um elenco de performance digna de paródia pornô, sem, infelizmente, as cenas de sexo explícito. O filme é, na verdade, o primeiro de uma franquia. “Mad Shelia: Virgin Road” será seguido por “Mad Shelia: Revenge of the Road” em 2017. A diversão começa pelo fato de que não há uma Mad Shelia no filme. Isto mesmo. A protagonista se chama Xi Liya, cujo nome tem sonoridade similar a Shelia. Vivida por Fuo Xiao, a personagem é uma caçadora de recompensas que atravessa o deserto disfarçada de homem e que enfrenta selvagens motorizados ao decidir libertar escravas virgens. Este tipo descarado de “remake” é bastante comum na China. Plágios recentes incluem “Crazy Toy City”, versão de “Zootopia” (2016), e “Fifty Shades of Black”, que teve o mesmo título em inglês da já paródia “Cinquenta Tons de Preto” (2016). A Disney, por sinal, está processando a empresa Blue MTV (sério, é o nome da empresa) por plagiar “Carros” (2006) em “The Autobots”. A propósito, compare também abaixo os cartazes de “Mad Sheilia: Virgin Road” e “Mad Max: Estrada da Fúria”.
Jackie Chan recebe Oscar honorário em reconhecimento à sua carreira
A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood fez a entrega do Oscar honorário aos homenageados deste ano, em cerimônia realizada no sábado (12/11) em Los Angeles. O destaque ficou por conta do reconhecimento à carreira do astro chinês Jackie Chan. Ao agradecer o prêmio, que foi entregue por seu colega da franquia “A Hora do Rush”, Chris Tucker, e por Sylverster Stallone, Chan disse que nunca esperava ganhar um Oscar, por ser um chinês que fazia filmes de ação. Além dele, também foram homenageados a editora de cinema Anne V. Coates, o diretor de elenco Lynn Stalmaster e o documentarista Frederick Wiseman com estatuetas do Oscar honorário, também conhecido como Governors Awards. A premiação se tornou um evento separado dos Academy Awards em 2009, visando dar maior atenção aos premiados. Mesmo assim, os quatro homenageados estarão presentes na cerimônia de premiação do Oscar 2017, que acontecerá no dia 26 de fevereiro.
Arnold Schwarzenegger vai estrelar e produzir filme épico chinês
O ator Arnold Schwarzenegger vai estrelar e produzir um filme chinês. Trata-se de “The Guest of Sanxingdu”, segundo anunciou a agência oficial Xinhua. A ideia é aproveitar a popularidade de Schwarzenegger para lançar um blockbuster mundial. O ator é muito querido na China, tendo viajou várias vezes ao país, tanto quando era governador da Califórnia como para promover filmes e o fisiculturismo. No ano passado, o ator foi um dos principais convidados ao Festival Internacional de Cinema de Pequim. A produção será um épico histórico, focado nas ruínas de Sanxingdui, uma cultura que há milênios se desenvolveu no centro da China e desapareceu por razões desconhecidas há 3 mil anos, deixando impressionantes vestígios arqueológicos, especialmente grandes artefatos de bronze muito diferentes dos de outras culturas da antiguidade chinesa. O longa será filmado em 3D com investimento inicial de US$ 200 milhões. As filmagens estão marcadas para março e a previsão de estreia é para 2019, mas não foram divulgados maiores detalhes, nem informações sobre a equipe técnica – diretor, roteirista, etc.
Crosscurrent: Premiado drama sobrenatural chinês ganha trailer belíssimo
A Chengcheng Films divulgou o belíssimo trailer do drama sobrenatural chinês “Crosscurrent”, que venceu o Urso de Prata de Melhor Contribuição Artística no último Festival de Berlim, conferido ao diretor de fotografia Mark Lee Ping Bin. Conhecido por filmes de fotografia deslumbrante – “A Assassina”, “Amor à Flor da Pele” e até o francês “Renoir” – , Ping Bin superou-se na nova obra, com um visual que a prévia em tela pequena não tem como fazer justiça. O filme tem direção de Yang Chao (“Passages”) e combina imagens de tirar o fôlego com fantasia, poesia e História para criar um universo mágico complexo. Durante uma longa viagem fluvial pelo famoso rio Yangtze, que vai desde a metrópole de Xangai até as montanhas tibetanas cobertas de neve, o protagonista (Qin Hao) se depara com uma bela mulher (Xin Zhilei), que aparece com uma identidade diferente em cada porto registrado num livro de poesia. Conforme sua intimidade com a mulher cresce, ele percebe que ela gradualmente se torna mais jovem enquanto ele viaja pelo rio. E isso o leva a questionar se ela é real, sobrenatural ou se ele está viajando no tempo, já que cidades há muito tempo desaparecidas começam a reaparecer em seu caminho. “Crosscurrent” dividiu a crítica americana pelo ritmo lento e pelo caráter metafórico, que apresenta a mulher como símbolo da natureza do rio Yangtze, considerado o berço da civilização chinesa. A estreia acontece nesta sexta (28/10) em circuito limitado nos EUA e não há previsão para seu lançamento no Brasil.
Mulan: Versão com atores contrata diretor de Game of Thrones
A versão da Sony para a fábula de “Mulan” já definiu diretor. Segundo o site Deadline, o filme será dirigido por Alex Graves, que já comandou seis episódios de “Game of Thrones”. Uma boa notícia para quem imagina um longa épico e cheio de batalhas. Com isso, a produção saiu na frente da versão da Disney, que ainda não definiu um cineasta. Disney e Sony concorrem para ser o primeiro estúdio a tirar o projeto do papel. Mas o império do Mickey teria batido na porta errada, ao procurar o cineasta taiwanês Ang Lee (“As Aventuras de Pi”), que recusou o convite. A fábula de “Mulan” conta a história de uma guerreira chinesa que resolve se fingir de homem para ir à guerra no lugar do pai, um senhor de idade doente que provavelmente morreria em batalha, mas que precisa ir por ser o único homem da família. Sua versão animada dos anos 1990 chamou muita atenção por mostrar a primeira Princesa da Disney realmente independente, que dispensava ajuda do Príncipe Encantado para vencer seus desafios. Já a Sony vê o projeto como forma de fortalecer sua presença na China. Isto significa escalar apenas atores chineses, de olho no segundo maior mercado cinematográfico do mundo. O filme da Sony tem roteiro de Jason Keller (“Espelho, Espelho Meu”) e ainda não definiu uma data de estreia, mas a Disney ambiciona lançar sua versão, escrita por quatro roteiristas diferentes, em novembro de 2018.
Fora de Rumo: Jackie Chan e Johnny Knoxville tentam escapar da máfia em trailer dublado de besteirol
A Paris Filmes divulgou o trailer (legendado e dublado) de “Fora de Rumo” (Skiptrace), comédia besteirol que junta os atores Jackie Chan (“Karate Kid”) e Johnny Knoxville (“Jackass”). A prévia equilibra ação e piadas como se espera de um longa de Jackie Chan, mas a fórmula do “buddy film” parece ter sido esgotada pelo ator na franquia “A Hora do Rush”. Desta vez, em vez de um policial negro, ele se alia a um vigarista branco (Knoxville). Na trama, Chan é (como sempre) um policial de Hong Kong que precisa proteger o americano, após ele testemunhar um assassinato, enquanto são perseguidos pela máfia chinesa. O elenco ainda inclui Fan Bingbing (“X-Men: Dias de um Futuro Esquecido”), Michael Wong (“Transformers: A Era da Extinção”), Eric Tsang (“Conflitos Internos”), Winston Chao (“1911 – A Revolução”) e a campeã americana de luta livre Eve Torres (série “Matador”). Coprodução entre a China e os EUA, o filme tem direção do veterano e decadente Renny Harlin, cujo ponto alto da carreira foi “Duro de Matar 2” (1990) e atualmente assina coisas como “O Mistério da Passagem da Morte” (2013) e “Hércules” (2014). A produção fez US$ 60 milhões em seu primeiro fim de semana na China, tornando-se a maior abertura da carreira de Jackie Chan, mas foi lançado primeiro na DirecTV nos EUA. A estreia desse blockbuster de TV acontece em 3 de novembro no Brasil.
Stan Lee cria novo super-herói para o cinema chinês
O criador dos principais heróis da Marvel, Stan Lee, vai lançar um novo super-herói para o cinema chinês. Trata-se de Monkey Master (Mestre Macaco, em tradução literal). Será a segunda investida asiática do criador do Homem-Aranha. Ele já tinha se juntado ao roteirista Sharad Devarajan para criar o “Chakra: O Invencível”, protagonista de uma animação indiana. Segundo o site da revista americana Variety, “Monkey Master” também é uma parceria da dupla. Com produção da Shinework Pictures da China e da Graphic India, Lee e Devarajan planejam lançar um blockbuster do personagem, filmado em língua inglesa. “Eu sempre fui fascinado pelas culturas chinesa e indiana, tão filosóficas e ricas em tradições e moral. Monkey Master será único na maneira de entrelaçar os mitos da China e da India para criar um herói que irá entreter fãs de todo o mundo com seus golpes de arte marcial e superpoderes”, disse Lee, em comunicado do projeto. O personagem vai explorar o mito dos macacos guerreiros, que faz parte do imaginário popular tanto da China quanto da Índia, que tem um deus símio, o Hanuman. De acordo com Devarajan, “Monkey Master” se passará entre os tempos antigos e atuais, apesar de descrever o personagem como extremamente contemporâneo. As filmagens estão previstas para começar no final de 2017, e os produtores cogitam um diretor ocidental para o projeto.
Sony e Disney querem filmar Mulan com atores, e fãs entram na briga exigindo intérpretes chineses
A Sony se adiantou à Disney e anunciou planos para criar um versões com atores da fábula chinesa de “Mulan”, que já ganhou uma animação do estúdio do Mickey Mouse em 1998. A própria Disney pretendia lançar sua versão, mas, desde que incluiu o título entre seus projetos futuros, no ano passado, não deu nenhum passo efetivo para produzi-lo. A nova iniciativa acompanha planos da Sony para investir no mercado chinês. Apesar da empolgação, os fãs da animação se mobilizaram para criar uma petição online, que já atingiu 100 mil assinaturas, exigindo que o papel principal vá para uma atriz chinesa. Trata-se de uma reação às recentes produções de Hollywood, como “No Limite do Amanhã” (2014), “Perdido em Marte” (2015) e o vindouro “Ghost in the Shell”, que escalaram atores ocidentes para papeis originalmente escritos para orientais. Para a Sony, o objetivo de filmar “Mulan” é justamente fortalecer sua presença na China, o que significa escalar apenas atores chineses, de olho no segundo maior mercado cinematográfico do mundo. Mas até a Disney recentemente revelou sensibilidade étnica ao escalar um ator indiano mirim para o papel-título de sua nova versão de “Mogli, o Menino Lobo”. A fábula de “Mulan” conta a história de uma guerreira chinesa que resolve se fingir de homem para ir à guerra no lugar do pai, um senhor de idade doente que provavelmente morreria em batalha, mas que precisa ir por ser o único homem da família. Sua versão animada dos anos 1990 chamou muita atenção por mostrar a primeira Princesa da Disney realmente independente, que dispensava ajuda do Príncipe Encantado para vencer seus desafios.
Jackie Chan será homenageado com Oscar honorário por sua carreira
O ator Jackie Chan vai receber um Oscar em homenagem à sua carreira, anunciou a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos nesta quinta-feira (1/9). O ator de 62 anos já participou de mais de 150 filmes desde os anos 1960, tendo iniciado a carreira em clássicos do kung fu de Hong Kong, ganhado projeção em comédias de Hollywood, onde estrelou sucessos como as franquias “A Hora do Rush” e “Bater e Correr”, e se transformado no astro mais bem-sucedido da China, a ponto de aparecer em 2º lugar na lista dos atores de maior remuneração do mundo em 2016. Além de Chan, a Academia vai homenagear o documentarista Frederick Wiseman, a editora de filmes britânica Anne V. Coates e o diretor de elenco Lynn Stalmaster, todos contemplados com o Governors Awards de 2016. Cada um deles receberá uma estatueta honorária do Oscar em reconhecimento à sua contribuição ao cinema em uma cerimônia de gala em Los Angeles, em novembro. Em um comunicado, a presidente da Academia, Cheryl Boone Isaacs, os classificou como “verdadeiros pioneiros e lendas de seu ofício”.
Os Infiltrados, de Martin Scorsese, vai virar série do Amazon
A plataforma de streaming Amazon está desenvolvendo uma série baseada no filme “Os Infiltrados” (2006). Segundo o site The Hollywood Reporter, o projeto está sendo desenvolvido por Jason Richman, criador da série “Detroit 1-8-7” (cancelada na 1ª temporada em 2011), com participação do produtor e o estúdio do filme, respectivamente Roy Lee e a Warner. A série irá contar a terceira versão da história, que se originou como um filme policial de Hong Kong, o cultuado “Conflitos Internos”, escrito por Alan Mak e Felix Chong em 2002. Dirigido por Mak e Andrew Lau, o original é muito melhor que o superestimado remake americano e teve duas continuações, que deverão ajudar no desenvolvimento da trama seriada. O filme original abordava a máfia chinesa em Hong Kong, o remake de Martin Scorsese mudava o foco para a máfia irlandesa de Boston e a série vai focar uma gangue latina de Chicago. A premissa, porém, permanece a mesma: um policial vai se infiltrar na gangue, enquanto um criminoso começa a trabalhar disfarçado na polícia. Vale destacar que a maior diferença entre os dois filmes dizia respeito à conclusão da história. Na versão americana, mais moralista, ambos morriam, mas no filme de Hong Kong o criminoso sobrevivia para continuar a franquia. Ainda não há atores anunciados para a série, mas os protagonistas terão a dura missão de substituírem astros famosos, tanto no oriente quanto no ocidente, como Tony Leung e Andy Lau, e Leonardo DiCaprio e Matt Damon. Apesar do diretor Martin Scorsese ter se aventurado pelo universo nas séries, com as produções de “Boardwalk Empire” e “Vynil”, ele não está envolvido com a adaptação do filme, que lhe rendeu seu único Oscar – após perder por filmes muito superiores. Por sua vez, Jason Richman tem experiência com remakes, tendo escrito a versão americana de “Perigo em Bangkok” (2008), baseada no filme homônimo de 1999 dos irmãos Pang.
Fora de Rumo: Jackie Chan e Johnny Knoxville enfrentam a máfia chinesa em trailer de filme de ação
Foram divulgados o primeiro trailer e nada menos que 25 pôsteres de “Fora de Rumo” (Skiptrace), coprodução chinesa e americana de ação, que junta os atores Jackie Chan (“Karate Kid”) e Johnny Knoxville (“Jackass”). A prévia equilibra violência e piadas como se espera de um longa de Jackie Chan, mas a fórmula do “buddy film” parece ter sido esgotada pelo ator na franquia “A Hora do Rush”. Desta vez, em vez de um policial negro, ele se alia a um vigarista branco (Knoxville). Na trama, Chan é (como sempre) um policial de Hong Kong que precisa proteger o americano, após ele testemunhar um assassinato, enquanto são perseguidos pela máfia chinesa. O elenco ainda inclui Fan Bingbing (“X-Men: Dias de um Futuro Esquecido”), Michael Wong (“Transformers: A Era da Extinção”), Eric Tsang (“Conflitos Internos”), Winston Chao (“1911 – A Revolução”) e a campeã americana de luta livre Eve Torres (série “Matador”). A história, assinada por roteiristas inexperientes, tem direção do veterano e decadente Renny Harlin, cujo ponto alto da carreira foi “Duro de Matar 2” (1990) e atualmente assina coisas como “O Mistério da Passagem da Morte” (2013) e “Hércules” (2014). A estreia acontece na quinta (21/6) na China e apenas em setembro nos EUA. Não há previsão para o lançamento no Brasil.
