A Liga de Monstros: Carla Diaz dubla nova animação da Paramount
A Paramount Pictures divulgou o pôster nacional e os dubladores brasileiros de sua nova animação, “A Liga de Monstros”. A trama gira em torno de uma competição de lutas de monstros. A história segue a jovem Winnie, que decide seguir os passos de seu pai e se tornar uma treinadora profissional de monstros para a competição. Mas para isso precisa transformar Steve, um monstro sonhador e inseguro, num grande lutador. O desenho americano vai chegar aos cinemas brasileiros com as vozes de Carla Diaz (“A Menina que Matou os Pais”), que dubla a protagonista Winnie e Marcos Veras (“O Shaolin do Sertão”) como Steve, além de David Junior (“Sessão de Terapia”), que dá voz ao grande antagonista, o monstro campeão Tentacular, que fará de tudo para atrapalhar os planos da dupla. O elenco de vozes originais em inglês, por sua vez, traz Geraldine Viswanathan (“Não Vai Dar”) como Winnie, Will Arnett (a voz de “Bojack Horseman”) como Steve e Terry Crews (“Brooklyn Nine-Nine”) como o campeão colossal Tentacular. “A Liga de Monstros” tem roteiro de Etan Cohen (“Homens de Preto 3”) e Matt Lieberman (“A Família Addams”), direção de Hamish Grieve (“Shrek 2”) e estreia prevista para 17 de fevereiro de 2022.
Elenco de “Brooklyn Nine-Nine” se despede nas redes sociais
A rede NBC exibiu o final grandioso (em duas partes) de “Brooklyn Nine-Nine” na noite de quinta-feira (16/9) nos EUA. E o elenco da série aproveitou para se despedir dos fãs nas redes sociais, antes, durante e depois da transmissão. Alguns fizeram até comentários ao vivo dos eventos finais, como Andre Braugher, que acompanhou as principais piadas com observações pessoais. “Temos que admitir que o planejamento foi absolutamente impecável”, ele destacou, antes de se despedir dos fãs. “Palavras não podem expressar o quanto todos vocês significam para mim e como estou orgulhoso de que ‘Brooklyn Nine-Nine’ signifique tanto para todos vocês. Não foi nada além de um prazer e eu agradeço do fundo do meu coração”, declarou. O tom foi repetido nos comentários do criador Dan Goor (“Fazer esta série foi o orgulho da minha vida”), Terry Crews (“Esta série significou tanto para mim ao longo dos anos e eu sei que significou muito para vários de vocês), Melissa Funero (“Esta série foi uma das maiores alegrias da minha vida”), etc, etc, etc. A exceção ficou por conta de Andy Samberg, que, depois de gravar um vídeo de despedida oficial em nome da produção, manifestou-se apenas com uma imagem sem legendas, reunindo os protagonistas nos bastidores para uma última gargalhada coletiva diante de uma câmera. Veja abaixo as reações. No Brasil, a 8ª e última temporada de “Brooklyn Nine-Nine” começou a ir ao ar há duas semanas pelo canal pago Warner. Tonight is the series finale of Brooklyn Nine-Nine. Thank you to everyone who ever worked on it and to everyone who ever watched it. Making this show has been the pride of my life. I can’t believe it’s almost over. — Dan Goor (@djgoor) September 16, 2021 Nine-Niners, we've got a message for you. #Brooklyn99 pic.twitter.com/8XL9pGOocZ — Brooklyn Nine-Nine (@nbcbrooklyn99) September 16, 2021 What can I say? Words cannot express how much you all mean to me and how proud I am that #Brooklyn99 means so much to all of you. It's been nothing but a pleasure and I thank you from the bottom of my heart. — Andre Braugher (@AndreBraugher) September 17, 2021 What an adventure!! This show has meant so much to me over the years and I know it means a lot to all of you. Thank you, lots of love, and NINE-NINE FOREVER!!!! #Brooklyn99 — terry crews (@terrycrews) September 17, 2021 This show has been one of the greatest joys of my life. I am so damn proud of this finale. I won’t be live tweeting tonight. I want you all to just watch it and soak up every second. I hope you love it as much we loved making it. Thanks for everything Nine Niners. #ninenine pic.twitter.com/bdLxEVD886 — Melissa Fumero 🇨🇺 #SOSCuba (@melissafumero) September 16, 2021 Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Stephanie Beatriz (@stephaniebeatriz) Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Dirk Blocker (@dirkblocker) Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Joe Lo Truglio (@joelotruglio) Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por The Lonely Island (@thelonelyisland)
Terry Crews e Tichina Arnold prometem surpresa de “Todo Mundo Odeia o Chris”
Depois de “Friends” e “Um Maluco no Pedaço” (Fresh Prince of Bel-Air), tudo indica que o próximo especial de streaming com reunião de elenco clássico vai juntar os atores de “Todo Mundo Odeia o Chris”. A dica foi dada num vídeo postado por Terry Crews em suas redes sociais, em que ele aparece rindo, fazendo caretas e brincando com a colega Tichina Arnold, que interpretou sua mulher na série. Na publicação, os dois dizem que “estão de volta”. “Vocês não querem nem saber”, brinca Tichina, rindo à toa. Para completar, Terry escreveu ao do vídeo: “Advinha quem voltou? Sua mãe e seu pai! Eu e a incrível Tichina Arnold! Nós temos uma surpresa para vocês!” E ainda escreveu o nome da série e a palavra “Classic” como hashtags. Em “Todo Mundo Odeia o Chris”, Crews e Arnold interpretavam Julius e Rochelle, os pais do Chris. Atualmente, Terry Crews está em “Brooklyn Nine-Nine”, que começa a exibir seus últimos episódios (após oito anos de produção) agora em agosto, enquanto Tichina Arnold integra o elenco da série “The Neighborhood”. Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Terry Crews (@terrycrews)
Brooklyn Nine-Nine: Começam as gravações da temporada final
As gravações da 8ª e última temporada de “Brooklyn Nine-Nine” (também conhecida como “Lei & Desordem”) finalmente começaram. Melissa Fumero, que vive Amy Santiago na série, publicou uma foto ao lado de Terry Crews (Terry Jeffords) e Andre Braugher (capitão Holt) comemorando a retomada das filmagens. “De volta à ‘Nine-Nine’! Eu fiquei tão feliz por estar de volta ao trabalho ontem que esqueci de tirar uma foto para comemorar a ocasião, então aqui está uma do segundo dia”, ela escreveu ao lado da imagem, postada nesta quinta-feira (8/4) no Instagram. Logo em seguida, a rede NBC também postou uma foto dos bastidores com a outra metade do elenco, destacando Andy Samberg, Stephanie Beatriz e Joe Lo Truglio com máscaras de proteção no cenário da série. As gravações – e a estreia – da temporada final foram adiadas por causa da pandemia do novo coronavírus, mas também pelos protestos contra o racismo e a violência policial nos Estados Unidos. O desafio de escrever uma comédia sobre policiais nesse cenário político fez os roteiristas descartarem todos os roteiros que haviam escrito no meio do ano, para abordarem a questão de forma mais sensível. A NBC pretende exibir os 10 capítulos finais a partir do outono norte-americano (nossa primavera). Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Melissa Fumero (@melissafumero) Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Brooklyn Nine-Nine (@nbcbrooklyn99)
Brooklyn Nine-Nine jogou roteiros da nova temporada no lixo após morte de George Floyd
A 8ª temporada da comédia policial “Brooklyn Nine-Nine” (também conhecida no Brasil como “Lei & Desordem”) já vinha sendo escrita pelos roteiristas da série, quando as manchetes sobre racismo e violência da polícia dos EUA se tornaram incontornáveis. De acordo com o ator Terry Crews, os debates sobre racismo nos Estados Unidos, com a morte de George Floyd e o movimento Black Live Matters (Vidas Negras Importam), levaram os roteiristas a jogar todo o trabalho desenvolvido no lixo, decididos a reiniciar a temporada do zero para refletir o ambiente atual. “Nós tivemos muitas conversas sóbrias e profundas e espero que a gente faça algo que realmente chacoalhe as estruturas neste ano. Temos a oportunidade e planejamos usá-la da melhor maneira possível. Nós tínhamos quatro episódios prontos para gravar, e eles simplesmente jogaram tudo no lixo. Nós começamos de novo. Agora não sabemos em que direção irá”, relatou o ator, em entrevista ao programa Access Daily. Crews contou que todo o elenco se encontrou numa videoconferência para abordar a questão e fez seu relato sobre o preconceito que enfrentou antes de se tornar um ator conhecido. “Vocês me conhecem de vários filmes, mas, antes disso, eu sempre era tido como uma ameaça. Eu ia para o shopping e outros lugares e armas eram apontadas para a minha cabeça pela polícia de Los Angeles. Isso antes de eu ser famoso, que é algo que todo homem negro já passou, e é difícil para as outras pessoas entenderem”, contou. “O que está acontecendo é um movimento #MeToo da América negra. Sempre soubemos o que estava acontecendo, mas agora os brancos estão começando a entender. O vídeo de Floyd abriu a cabeça do mundo, porque agora você testemunhou aquilo e passou pelo trauma que a América negra tem passado”, acrescentou. O ator ainda lamentou que seus filhos, jovens, ainda possam sofrer nas mãos da polícia. “Quando se é negro, eles não te tratam como um jovem de 14 anos. Eles se assustam, é aquela coisa de ver um carro de polícia e o coração acelerar”, contou Crews. “Brooklyn Nine-Nine” foi renovada para a 8ª temporada no fim de 2019, mas, devido à suspensão das produções devido à covid-19, a data de estreia ainda não foi anunciada. Veja abaixo o vídeo da entrevista com Terry Crews.
Terry Crews grava vídeo de apoio à família do menino João Pedro
O ator americano Terry Crews enviou um vídeo prestando sua solidariedade à família de João Pedro, menino de 14 anos que foi morto durante uma operação policial em São Gonçalo, região metropolitana do Rio de Janeiro. O vídeo foi publicado na noite de terça (9/6) pela ONG Favelas na Luta e traz o ator de “As Branquelas” e da série “Brooklyn Nine-Nine” manifestando seu apoio aos ativistas negros brasileiros, enquanto manda um recado direto para os pais do menino assassinado. “Gostaria de demonstrar minha solidariedade para a família de João Pedro. Eu apoio todos vocês em sua luta por justiça e sua luta para terminar a brutalidade policial nos Estados Unidos e no Brasil. Eu apoio os ativistas negros brasileiros, o povo vivendo nas favelas, as mães das vítimas e todos que estão lutando contra o racismo e violência. Obrigado”, disse Terry na gravação. A morte de João Pedro movimentou a classe artística brasileira nos últimos dias, com pedidos enfáticos pelo fim da brutalidade policial nas abordagens em comunidades carentes. João Pedro também foi lembrado em alguns protestos ao redor do mundo nos últimos dias, que tiveram início com o assassinato de George Floyd por policiais brancos nos Estados Unidos. Ver essa foto no Instagram A luta das Mães vítimas de violências e o movimento Favelas em Luta ganhou um reforço internacional de peso hoje. @terrycrews , ator, ex-jogador de futebol americano, ativista, mandou uma mensagem de solidariedade a família de João Pedro e a todos os ativistas negros e de favelas que estavam nas ruas nos últimos domingos disputando caminhos de construção de um futuro que não seja repleto de desigualdades. _ O levante é global e ecoa em todo corpo negro e favelado que não merece morrer nem de tiro, nem de covid e nem de fome. _ Nós queremos viver! ✊🏾 _ 👉🏾 Pela aprovação do PL 2568/2020 👉🏾 Pela criação de um gabinetao para monitorar o cumprimento da liminar do STF _ Seguimos juntos, Terry! _ #VidasNegrasImportam #FavelasNaLuta #BlackLivesMatters Uma publicação compartilhada por Movimento Favelas na Luta (@favelasnaluta) em 9 de Jun, 2020 às 4:49 PDT
Atores de Todo Mundo Odeia o Chris discutem por causa de movimento antirracista
Os atores Terry Crews e Tyler James Williams, que viveram pai e filho na série “Todo Mundo Odeia o Chris”, protagonizaram uma discussão pública no Twitter por causa do movimento antirracista Black Lives Matter. “Derrotar a supremacia branca sem pessoas brancas cria a supremacia negra. Igualdade é a verdade. Goste ou não, nós estamos todos nisso juntos”, escreveu Crews na segunda-feira (8/6). Ao ler o texto, Tyler James Williams retrucou: “Terry, meu irmão, eu conheço o seu coração, tenho amor por você e sempre terei. Mas ninguém está pedindo uma ‘supremacia negra’ e a narrativa de que estaríamos prejudica nossa causa e nosso povo”. “Estamos apenas vetando vigorosamente nossos ‘aliados’ porque de tempos em tempos eles falharam conosco no passado. Estamos cansados de pessoas brancas que aparecem sorrindo e clamam que ‘não são racistas’ enquanto operam e se beneficiam do privilégio de um sistema claramente racista”, prosseguiu. O protagonista de “Todo Mundo Odeia o Chris” continuou: “Não estamos tentando fazer isso sozinhos. Nós sabemos que não conseguimos. Mas nos recusamos a ter aliados que não vão longe.” Por fim, Tyler James Williams ainda ressaltou que não estava culpando o colega, mas que não gostaria de ver sua energia ser dispendida em direção oposta à causa. Terry Crews respondeu: “Eu entendo, Tyler. Não estou dizendo que a supremacia negra exista, porque não existe. Estou dizendo que se ambos, negros e brancos, não continuarem a trabalhar juntos, más atitudes e ressentimentos podem criar uma perigosa justiça própria.” Tyler James Williams, então, retuitou mensagens de tom racista que citavam o comentário de Crews para ressaltar: “Minha preocupação não é sua mensagem para as pessoas negras, mas para todas as outras”. E encerrou em outro tuíte: “Sua plataforma é grande, cara. Você está por aqui e amo ver isso. Sempre serei um fã das suas conquistas. Mas com todo esse crescimento e diversidade vem uma grande quantidade de responsabilidade para lembrar que toda palavra que dizemos pode ser usada para ajudar o movimento ou prejudicá-lo”. Originalmente exibida entre 2005 e 2009 nos EUA, a série “Todo Mundo Odeia o Chris” (Everybody Hates Chris) era baseada na infância do comediante Chris Rock e trazia Tyler James Williams no papel-título. Reprisada por anos na TV Record, a série virou um fenômeno cultural no Brasil e, vira e mexe, volta ao ar no canal, funcionando de forma equivalente a “Chaves” no SBT. Veja abaixo a troca original de mensagens. Defeating White supremacy without White people creates Black supremacy. Equality is the truth. Like it or not, we are all in this together. — terry crews (@terrycrews) June 7, 2020 Terry, brother, I know your heart and you know I have love for you and always will. No one is calling 4 black supremacy & the narrative that we are hurts our cause & our people. We’re just vigorously vetting our “allies” because time & time again they have failed us in the past https://t.co/d5BDTTATd9 — Tyler James Williams (@TylerJamesWill) June 8, 2020 I understand, Tyler. I was not saying Black supremacy exists, because it doesn't. I am saying if both Black and Whites don't continue to work together– bad attitudes and resentments can create a dangerous self-righteousness. That's all. https://t.co/YLWGnpj8fl — terry crews (@terrycrews) June 8, 2020 I get that but look at how quickly he took what you said and used it to support a counter narrative. My concern isn’t your message to black people but to everyone else. We know how hard this is going to be. We can’t NOT. But this only makes it harder. @terrycrews https://t.co/cXtTHvchRk pic.twitter.com/RhOSXEAqXW — Tyler James Williams (@TylerJamesWill) June 8, 2020
Os Irmãos Willoughbys: Animação baseada em best-seller infantil ganha trailer dublado em português
A Netflix divulgou o pôster e o trailer dublado da animação “Os Irmãos Willoughbys”, adaptação do best-seller infantil “The Willoughbys”, de Lois Lowry, em que crianças tentam se livrar dos pais. As crianças do título têm a intenção de enviar seus pais para “férias” distantes – de preferência, perigosas. O motivo? Os pais não se interessam pelos filhos, apenas por si mesmos. Mas a conquista da liberdade dura pouco, já que as crianças passam a ser perseguidos por funcionários de uma instituição governamental destinada a “corrigir” a situação de menores sem pais. O elenco de dublagem original conta com vários astros conhecidos, como Will Forte (“O Último Cara da Terra”), Maya Rudolph (“The Good Place”), Terry Crews (“Brooklyn Nine-Nine”), Martin Short (“Vício Inerente”), Jane Krakowski (“Unbreakable Kimmy Schmidt”), Ricky Gervais (“After Life”) e a cantora Alessia Cara. A direção é de Kris Pearn (“Tá Chovendo Hambúrguer 2”), Cory Evans (animador de “Os Oblongs”) e Mark Stanleigh (artista de “Thomas e seus Amigos”), e a estreia em streaming vai acontecer no dia 22 de abril. Veja embaixo duas versões da prévia, dublada em português e com as vozes originais.
A Liga de Monstros: Animação de luta-livre monstrenga ganha pôster e trailer nacionais
A Paramount Pictures divulgou o pôster nacional e o primeiro trailer dublado de “A Liga de Monstros” (Rumble). A animação se passa num mundo em que a luta livre de monstros é o esporte mais popular, onde os monstros lutadores são conhecidos e aclamados como super astros. A trama acompanha a jovem Winnie que quer seguir os passos de seu pai e treinar um monstro para transformá-lo em um campeão. O problema é que a criatura chamada Steve é literalmente um grande preguiçoso. A prévia revela um dos planos da garota para colocá-lo em forma: fazê-lo dançar com uma monstrenga ao som da trilha de “Dirty Dancing – Ritmo Quente”. O elenco de vozes originais, dispensadas pela dublagem nacional, destaca Will Arnett (a voz de “Bojack Horseman”) como Steve, Terry Crews (“Brooklyn Nine-Nine”) como o campeão colossal Tentacular e Geraldine Viswanathan (“Não Vai Dar”) como Winnie. Para completar, a lista de coadjuvantes inclui Ben Schwartz (o Sonic de “Sonic – O Filme”), Tony Danza (“Como Não Perder Essa Mulher”), Susan Kelechi Watson (“This Is Us”), Jimmy Tatro (“American Vandal”) e o lutador John “Roman Reigns” Anoa’i (“Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw”). “A Liga de Monstros” tem roteiro de Etan Cohen (“Homens de Preto 3”) e Matt Lieberman (“A Família Addams”), direção de Hamish Grieve (“Shrek 2”) e estreia prevista apenas para janeiro de 2021. Confira abaixo o trailer nacional e o americano com as vozes originais – e também os pôsteres diferentes que foram lançados no Brasil e nos EUA.
Terry Crews estrela primeiro clipe solo da cantora do Alabama Shakes
Brittany Howard, cantora e guitarrista da banda Alabama Shakes, lançou um clipe solo para a música “Stay High”, que tem como destaque a participação do ator Terry Crews, conhecido pelas séries “Brooklyn Nine-Nine” e “Todo Mundo Odeia o Chris”. Dirigido por Kim Gehrig (do célebre “The Girls”, de Calvin Harris), o clipe foi filmado em Athens, Alabama, terra natal da vocalista, e mostra Crews voltando para casa após um dia de trabalho duro. O ator explicou como se deu a participação: “Eu recebi um e-mail de Brittany Howard me pedindo para participar de uma música que ela escreveu que é sobre seu pai, e como ele era importante para sua família. E ela escreveu com tanta emoção, eu não consegui acreditar. Ela disse ‘podemos filmar em L.A’ e eu disse ‘não, eu vou até você, vamos fazer isso em Alabama. Vamos onde você cresceu, onde está sua família”. “Stay High” faz parte do primeiro álbum solo da cantora, “Jamie”, previsto para 20 de setembro.
As Branquelas vai ganhar sequência
A comédia “As Branquelas” (2004) vai ganhar uma sequência. A notícia foi compartilhada pelo ator Terry Crews, que interpretou Latrell Spencer no filme, durante entrevista ao programa “Watch What Happens Live with Andy Cohen”. Questionado por uma telespectadora se sabia algo sobre uma possível continuação, Crews revelou que o projeto está em andamento. “Eu me reuni com Shawn (Wayans, um dos protagonistas e roteiristas do filme) e ele me disse ‘cara, nós estamos fazendo isso’.” O ator ainda aproveitou para brincar com o fato de que a sequência chegará pelo menos 15 anos depois do primeiro longa. “Estou me mantendo em forma há 15 anos só para esse filme.” Lançado em 2004, “As Branquelas” acompanhava dois agentes negros do FBI, vividos pelos irmãos Shawn e Marlon Wayans, que resolvem se disfarçar de patricinhas loiras para cumprir a missão de proteger herdeiras bilionárias. Difícil é dizer se “As Branquelas” não se tornou politicamente antiquado. Afinal, a premissa envolve “white face” e piadas que miram o comportamento de mulheres e a opção sexual de gays.
Muse revela homenagem ambiciosa a filmes dos anos 1980 em oito clipes de sci-fi e terror
A banda Muse revelou mais três clipes de seu ambicioso projeto videográfico, que cria acompanhamentos visuais para a maioria das faixas do álbum “Simulation Theory”. Apesar de o disco também ter sido lançado neste sexta-feira (9/11), os vídeos extraídos desse trabalho começaram a surgir em fevereiro e já somavam cinco clipes. Os novos lançamentos se juntam ao material anterior para completar um arco narrativo que presta homenagem aos filmes adolescentes, de terror e ficção científica dos anos 1980. Todos os vídeos foram dirigidos por Lance Drake, um videomaker de Los Angeles que já fez trabalhos para Miike Snow e Twin Shadow, e são repletos de referências. Veja se descobre as citações aos filmes “Footloose”, “Tron”, “Critters”, “De Volta para o Futuro”, “Max Headroom”, “Blade Runner”, “O Garoto do Futuro” (Teen Wolf), “Garotos Perdidos”, “A Volta dos Mortos-Vivos”, “Caça-Fantasmas”, “Procura-se Rapaz Virgem”, “Mad Max”, “Cyborg: O Dragão do Futuro” e ao clipe de “Thriller”, de Michael Jackson, entre muitos outros – e com direito a inclusão de ícones do período, como fitas K7, VHS, câmeras de vídeo e videolocadoras. As histórias compartilham uma tênue continuidade, que pode ser atestada pela presença do ator Terry Crews (“Brooklyn Nine-Nine”) e alguns coadjuvantes em mais de um clipe. O curioso é que o fiapo de trama não segue a ordem das faixas do disco. Veja abaixo todos os oitos clipes de “Simulation Theory” em sua cronologia narrativa. Como o último vídeo é um resumão, praticamente um fecho da história, não está claro se haverá novos clipes, já que ainda há três faixas do disco sem acompanhamento visual.
