“Raised by Wolves” é cancelada após duas temporadas
A HBO Max cancelou a série sci-fi “Raised by Wolves” após duas temporadas bem avaliadas pela crítica. Com 80% de aprovação no site Rotten Tomatoes, a atração produzida pelo cineasta Ridley Scott (“Casa Gucci”) não terá 3ª temporada, o que deixa sua trama sem final. O último episódio foi exibido em março e terminou num gancho impactante para o terceiro ano de produção, que não será mais realizado. “Não é surpreendente, especialmente depois das notícias da fusão [Warner Bros. Discovery] e do que está acontecendo na Warner, com muitos programas sem ter suas histórias terminadas”, tuitou Abubakar Salim, um dos astros da produção, diante das notícias do cancelamento. Criada por Aaron Guzikowski (roteirista de “Os Suspeitos”), a sci-fi acompanhava um casal de androides responsável por criar crianças em um planeta semi-deserto, ensinando-lhes valores humanistas e ateístas após a destruição da Terra numa guerra religiosa apocalíptica. No entanto, integrantes da facção religiosa fundamentalista e seus inimigos também sobreviveram e chegam ao planeta para estabelecer colônias rivais, iniciando uma batalha em torno da libertação das crianças dos androides. Gravados em cenários naturais da África do Sul, os episódios iniciais de “Raised by Wolves” contaram com direção do próprio Ridley Scott, em sua estreia em séries, além de seu filho Luke Scott (“Morgan: A Evolução”) e do brasileiro Alex Gabassi (“The ABC Murders”), entre outros. o bom elenco destacava a dinamarquesa Amanda Collin (“Guerreiro da Escuridão”) em sua estreia em inglês, como a Mãe androide superpoderosa, o inglês Abubakar Salim (“Jamestown”) como o Pai, e Travis Fimmel (“Vikings”) como um integrante da milícia religiosa que não era quem aparentava ser – além de Winta McGrath (“Doctor Doctor”), Niamh Algar (“The Bisexual”), Susan Danford (“A Salvação”), Jenna Upton (“Um Dia para Viver”), Matias Varela (“Assassins’ Creed”), Jordan Loughran (“Emerald City”), Ethan Hazzard (“O Desafio”), Aasiya Shah (“Unforgotten”) e Felix Jamieson (“Game of Thrones”). Embora não divulgue dados de audiência, a HBO Max revelou que “Raised by Wolves” foi a série original mais vista da HBO Max em seus primeiros seis meses no Brasil, à frente da badalada “The Flight Attendant”. O cancelamento, que vazou nesta sexta (3/6), ainda não foi anunciado oficialmente e, segundo o ator Abubakar Salim, há um motivo: negociações para a série continuar em outra plataforma. “Há esperanças”, ele escreveu, convocando os fãs a lançarem a hashtag #RenewRaisedByWolves no Twitter. “Enquanto falamos, [a produtora] Scott Free e os criativos estão pressionando para que a série continue em outra plataforma – compartilhando a recepção e a atração da série para outros contadores de histórias”, Salim explicou. “Não há como negar que estamos em um momento em que o poder da voz das comunidades pode fazer mudanças. Houve muitos casos que testemunhamos coletivamente onde isso aconteceu, alguns que vêm à mente são ‘The Expanse’, ‘Top Boy’, bem como com o bom e velho SynderCut…”, continuou. “Eu vejo o puro amor, paixão e perguntas (demais) que surgem diariamente no Twitter sobre ‘Raised by Wolves’. Então, continuem e, com ainda mais vigor, mostrem esse amor genuíno aqui, ali e em todos os lugares enquanto procuramos nosso novo lar”, acrescentou. And unfortunately, one of those shows is Raised by Wolves. Nothing has been publicly shared yet. And there is a reason for that. An important one. One which I’m here to share with you now. There is hope. — Abubakar Salim (@Abzybabzy) June 3, 2022 The reason the cancellation hasn’t been announced, and that’s because there’s still a chance the story can continue, and be finished at a new home. This is where you all come in. — Abubakar Salim (@Abzybabzy) June 3, 2022 There is no denying that we are in a time where the power of a communities voice can make change. There’s been many instances we’ve collectively witnessed where this has happened, few that spring to mind is The Expanse, Top Boy as well as with good ol Synder… — Abubakar Salim (@Abzybabzy) June 3, 2022 It’s never that simple. It’s only a slither of hope, and a lot of this comes down to the die rolling in our favour. But as most of you know, I enjoy rolling the dice every now and then, and rolling “nat 20s” seems to be a thing for me 😉 — Abubakar Salim (@Abzybabzy) June 3, 2022 So let’s give it a shot. Let’s give it our all. Let’s get that door finally open, and get the light we see of this show, flooding into other homes. That was a joke. But a serious one. #RenewRaisedByWolves — Abubakar Salim (@Abzybabzy) June 3, 2022
Furiosa: Prólogo de “Mad Max” começa a ser filmado
O ator Chris Hemsworth (o Thor dos filmes da Marvel) anunciou em suas redes sociais o começo das filmagens de “Furiosa”, aguardado prólogo de “Mad Max: Estrada da Fúria” centrado na personagem que batiza a produção. Hemsworth deve viver o vilão do filme, que trará a atriz Anya Taylor-Joy (“O Gambito da Rainha”) no papel principal, vivido originalmente por Charlize Theron no premiado filme de 2015. O cineasta George Miller, que comanda a franquia “Mad Max” desde o primeiro filme, de 1979, volta à cadeira de diretor e também escreveu o roteiro, explorando o passado da personagem apresentada em “Estrada da Fúria” como a líder de uma revolta contra o cruel Immortan Joe. De acordo com a Variety, Miller considerou usar efeitos especiais para rejuvenescer Theron e permitir que ela interpretasse Furiosa novamente, mas acabou descartando a possibilidade, encontrando em Taylor-Joy sua versão jovem da personagem. O projeto vem sendo desenvolvido desde a pré-produção de “Estrada da Fúria”. Miller e seu co-roteirista, Nick Lathouris, construíram histórias extensas para todos os personagens do filme, desde o antagonista Immortan Joe até o secundário Doof Warrior, que empunha a guitarra-lança-chamas. Mas foi Furiosa quem recebeu mais atenção. Miller procurou responder a perguntas sobre como era a vida da personagem no idílico “Green Place” e como ela se tornou a guerreira inexorável vista em “Estrada da Fúria”. Nesse processo criativo, ele achou o passado de Furiosa tão envolvente que decidiu desenvolver um roteiro completo sobre a personagem, antes mesmo de “Estrada da Fúria” começar a ser filmado. O projeto também sofreu adiamento devido a um processo aberto pelo diretor contra a Warner por direitos financeiros referentes a “Estrada da Fúria”. Por isso, ele priorizou outro filme, “Three Thousand Years of Longing”, que teve première mundial em 20 de maio, no Festival de Cannes. Com esse trabalho finalizado e o fim de seu conflito com a Warner, ele voltou ao projeto do prólogo. “Furiosa” tem previsão de estreia somente para 2024. Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Chris Hemsworth (@chrishemsworth)
Sadie Sink revela que música atual a salvaria de qualquer coisa
Um dos momentos mais comentados da volta recordista de audiência de “Stranger Things” é a relação de Max, personagem interpretada pela atriz Sadie Sink, com a música “Running Up That Hill”, da cantora Kate Bush. A música literalmente salva a vida da adolescente na série da Netflix. Graças a seu uso em “Stranger Things”, a música de 1985 atingiu o 1º lugar na parada de sucessos do iTunes e o 2º lugar na parada americana do Spotify neste fim de semana. Além disso, a redescoberta da canção tem despertado interesse na carreira da cantora inglesa, que não lança discos há mais de uma década. Inevitavelmente, Sadie Sink, que pertence a uma geração bem diferente de Max, acabou sendo perguntada sobre o tema. Em entrevista ao site Tudum, criado pela própria Netflix, a atriz revelou que música atual a salvaria na vida real. A resposta foi “August”, de Taylor Swift. Segundo Sink, “essa música honestamente pode me reviver de qualquer coisa”. Vale lembrar que a intérprete de Max já apareceu num clipe de Taylor Swift: o curta que ilustrou a versão de 10 minutos da música “All Too Well” – ao lado do ator Dylan O’Brien (“Maze Runner”), no ano passado. Relembre “August”, a música de salvação de Sadie Sink.
Volta de “Stranger Things” vira maior estreia da história da Netflix
A Netflix registrou uma audiência recorde com o retorno de “Stranger Things”. Três anos após o lançamento dos últimos capítulos, a estreia da 4ª temporada acumulou 286,79 milhões de horas de visualização em todo o mundo. E isto em apenas três dias, desde o lançamento na sexta (27/5) até o domingo (29/5) passado. Os números superam com folga o recorde anterior de estreia em inglês na plataforma, registrado em março pelo lançamento da 2ª temporada de “Bridgerton”, com 193 milhões de horas de exibição em seu primeiro fim de semana. Outro detalhe impressionante da façanha da série sci-fi dos irmãos Duffer é que a audiência de seus primeiros dias já representa 44% de toda a visualização da temporada recordista de “Bridgerton”. A produção de época de Shonda Rhimes possui a maior audiência das séries em inglês da Netflix, com 656,26 milhões de horas de exibição acumulada em todo o mundo no período de 28 dias desde seu lançamento. A série sul-coreana “Round 6” é a líder entre as produções de qualquer idioma, com 1,65 bilhão de horas de visualização em seus primeiros 28 dias de lançamento. A estreia altamente antecipada da 4ª temporada de “Stranger Things” também ajudou a resgatar o interesse nas temporadas anteriores da série, que ressurgiram no Top 10 global da plataforma. Na verdade, no Top 5, ocupando a 3ª, 4ª e 5ª posições do ranking, atrás de “O Poder e a Lei” (The Lincoln Lawyer) em 2º lugar. A volta de “Stranger Things” também foi um fenômeno nas redes sociais. Apenas no Twitter, foram feitas quase 5 milhões de postagens no mundo inteiro, sendo que o Brasil correspondeu a cerca de um terço de toda esta movimentação. Além do sucesso da série, a música de 1985 de Kate Bush, “Running Up That Hill”, que aparece com destaque nos novos episódios, alcançou o 1º lugar na parada de sucessos do iTunes e o 2º lugar na parada americana do Spotify neste fim de semana. Isto também tem despertado interesse na carreira da cantora inglesa, que não lança discos há mais de uma década.
Estrela de “Amor, Sublime Amor” vai protagonizar novo “Jogos Vorazes”
A Lionsgate definiu quem viverá a heroína do novo filme da franquia “Jogos Vorazes”. Rachel Zegler, revelada no musical “Amor, Sublime Amor”, foi escolhida para estrelar a adaptação do mais recente livro de Suzanne Collins, autora da saga, que foi lançado no Brasil em 2020 com o título de “A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes”. O novo livro é um prólogo passado 64 anos antes da vitória de Katniss Everden nos Jogos Vorazes. A protagonista é Lucy Gray Baird, tributo do empobrecido Distrito 12. Selecionada para participar dos “Jogos Vorazes”, ela recebe a mentoria do jovem Coriolanus Snow, décadas antes de ele se tornar o poderoso presidente de Panem. O papel de Snow será vivido por Tom Blyth (da série “A Idade Dourada”). Na trama, o personagem é um jovem de 18 anos, nascido em berço de ouro e ansioso por construir o seu próprio legado. Intitulado “Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes”, o filme contará novamente com direção de Francis Lawrence, que assinou a maioria dos filmes da franquia, além do roteirista Michael Arndt e a produtora Nina Jacobson. Nina Jacobson produziu todos as quatro adaptações dos livros de Suzanne Collins, que faturaram US$ 3 bilhões em bilheteria mundial, Lawrence dirigiu as três últimas e Arndt escreveu a melhor, “Jogos Vorazes: Em Chamas”. Lançados originalmente entre 2012 e 2015, os filmes de “Jogos Vorazes” retratavam o mundo distópico de Panem, dividido em “distritos”, que anualmente ofereciam tributos para os Jogos Vorazes, uma competição da qual apenas um saía vivo. O quinto filme tem lançamento previsto para 16 de novembro de 2023 no Brasil, um dia antes da estreia nos EUA. Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por The Hunger Games (@thehungergames) Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por The Hunger Games (@thehungergames)
2ª temporada de “Star Wars: The Bad Batch” ganha trailer
A Disney+ divulgou o trailer da 2ª temporada da série animada “Star Wars: The Bad Batch”. Continuação de “Star Wars: A Guerra dos Clones” (Star Wars: The Clone Wars), a atração animada gira em torno do chamado “bad batch”, um grupo de clones imperiais que se diferencia por conta de falhas no processo de clonagem, que concederam a cada um deles personalidades e habilidades excepcionais. Após o fim da Guerra dos Clones, o grupo identificado como Força Clone 99 passa a ser considerado perigoso por tomar decisões independentes, em vez de apenas seguir ordens, e se torna foragido após resgatar outro clone defeituoso – uma adolescente e única clone feminina conhecida de Jango Fett. A prévia da 2ª temporada mostra como o grupo encontra um novo propósito ajudando vítimas da opressão do Império. O produtor-roteirista Dave Filoni, criador de “Star Wars: A Guerra dos Clones”, é o responsável pela produção da nova série, que foi desenvolvida pela roteirista Jennifer Corbett (“Star Wars Resistance”) e ainda conta com Brad Rau (“Star Wars Rebels”) como diretor principal. A estreia dos novos episódios está prevista para o outono norte-americano (nossa primavera). Veja abaixo o trailer da 2ª temporada em versões legendada e dublada em português.
Próximo filme de “Star Wars” estreia em 2023 com direção de Taika Waititi
Com tantas séries em produção, parece que foi há muito tempo, numa galáxia distante, que o nome “Star Wars” evocava uma franquia cinematográfica. Mas essa ausência das telas grandes tem prazo para terminar. A presidente da Lucasfilm, Kathleen Kennedy, anunciou que o próximo filme de “Star Wars” chegará aos cinemas em 2023. A revelação foi feita numa entrevista para o site GamesRadar, em que Kennedy confirmou que o longa será escrito e dirigido por Taika Waititi (“Thor: Ragnarok”). Esta não será a primeira experiência de Waititi em “Star Wars”, que assinou “Redemption”, episódio final da 1ª temporada de “The Mandalorian”, além de ter dublado o robô IG-11 em três capítulos da série. O projeto tinha sido anunciado em 2020, quando a Lucasfilm revelou que a roteirista Krysty Wilson-Cairns (indicada ao Oscar por “1917”) trabalharia com o diretor no script. “Chegará nos últimos meses de 2023, mas não acertamos totalmente a data de estreia ainda”, ela afirmou sobre o longa. “O futuro da franquia esteve em movimento desde sempre. Enquanto isso, temos muitos trabalhos excitantes acontecendo na televisão, que pode informar o que faremos a seguir. É tudo intencional”, acrescentou. Ela se demonstrou bastante animada com os novos projetos cinematográficos, sem revelar muitos detalhes. “Nós temos grandes talentos trabalhando conosco. São pessoas que se importam profundamente com a próxima iteração de ‘Star Wars’ e com levar as pessoas de volta aos cinemas. Queremos retornar com um estouro. Isso é importante para nós”. Vale lembrar que o último filme da saga, “Star Wars: Ascensão Skywalker”, foi lançado em 2019. Enquanto isso, a Disney+ já lançou as séries “The Mandalorian”, “O Livro de Boba Fett” e a recente “Obi-Wan Kenobi”, disponibilizada nesta sexta (27/5), além de preparar “Andor”, “Ahsoka”, “Skeleton Crew”, “The Acolyte” e outras atrações para o streaming.
Andor: Trailer da nova série “Star Wars” mostra começo da rebelião
A Disney+ divulgou o pôster nacional, o primeiro trailer legendado e a data de estreia de “Andor”, sua nova série “Star Wars”, como parte das celebrações dos 45 anos de lançamento do primeiro filme da franquia nos EUA. A prévia revela que a série vai mostrar o começo da rebelião contra o Império, após o colapso da República no filme “Star Wars: A Vingança dos Sith” (2005). O personagem-título é apenas um dos muitos que aparecem no vídeo, escondendo-se em meio a cartazes de “procura-se” e questionamentos da arrogância demonstrada pelos oficiais imperiais, enquanto as sementes da rebelião começam a florescer. Em desenvolvimento desde 2018, “Andor” é escrita e produzida por Tony Gilroy, um dos roteiristas de “Rogue One”, filme que introduziu o personagem Cassian Andor. Assim como no lançamento de 2016, o protagonista do título é interpretado por Diego Luna. O elenco também inclui Adria Arjona (“Esquadrão 6”), Stellan Skarsgard (vencedor do Globo de Ouro por “Chernobyl”), Kyle Soller (da série “Poldark”), Denise Gough (“Colette”), Alex Lawther (“The End of the F***ing World”) e outra integrante de “Rogue One”, Genevive O’Reilly como Mon Mothma. A série mostrará a formação da Aliança Rebelde, servindo de prólogo para os eventos apresentados em “Rogue One”, e foi gravada com direção de Toby Haynes, que assinou o episódio “USS Callister”, de “Black Mirror”, vencedor do Emmy em 2018. A estreia está marcada para 31 de agosto. Veja abaixo o trailer nas versões legendada e dublada em português.
Por que 25 de maio é o Dia do Orgulho Nerd?
Quer saber porque nesta quarta-feira (25/5) tem um monte de gente balançando toalhas para celebrar o Dia do Orgulho Nerd? A data, que também é conhecida como Dia da Toalha, teve origem na idolatria geek por franquias de fantasia. A comemoração original foi concebida para homenagear o escritor Douglas Adams, autor da série de livros “O Guia do Mochileiro das Galáxias”, que faleceu precocemente aos 49 anos em 2001. Na obra, que foi adaptada para o cinema em 2005, Adams descreve que a toalha é o item fundamental de sobrevivência para qualquer mochileiro das galáxias, pelo simples fato de que ela pode ser usada de diferentes formas em vários locais do espaço. Logo após a morte do autor, fãs de sua obra tiveram a ideia de criar o Dia da Toalha como homenagem. A iniciativa começou em 2001, duas semanas depois do falecimento de Adams, num fórum da internet e acabou se espalhando por todo mundo. Desde então, muitos fãs da sci-fi saem no dia 25 de maio exibindo uma toalha para celebrar a data. A data exata de 25 de maio foi escolhida também por causa de outra franquia. 25 de maio de 1977 foi o dia em que “Guerra nas Estrelas” chegou aos cinemas dos EUA – quase oito meses antes do lançamento no Brasil. Claro que isso foi há muito tempo numa galáxia distante, já que os nerds agora chamam este filme de “Star Wars: Episódio IV — Uma Nova Esperança”. Mas enfim, graças a essa “coincidência”, a data passou a ser celebrada não só pelos fãs de “O Guia do Mochileiro das Galáxias”, como também de “Star Wars”. Logo, a ideia contagiou todos os apaixonados pela chamada cultura geek, que transformaram o Dia da Toalha no Dia do Orgulho Nerd para celebrar tudo o que adoram, incluindo filmes, séries, livros, quadrinhos, animes e games.
Prestes a estrear, “Stranger Things” ganha mais um trailer
A Netflix divulgou mais um trailer legendado da 4ª temporada de “Stranger Things”, que está prestes a estrear. Repleto de cenas inéditas, a prévia traz imagens que só farão sentido após a estreia dos novos capítulos, como a ameaça desconhecida enfrentada pelo xerife Hopper (Jim Harbour) na Rússia E o motivo de Max (Sadie Sink) demonstrar poderes paranormais. Com episódios mais longos que filmes e orçamento mais caro que o final de “Game of Thrones”, a 4ª temporada da série criada pelos irmãos Matt e Ross Duffer já está quase chegando na Netflix. Mas será lançada em duas partes. A primeira leva de capítulos desembarca nesta sexta (27/5), com a segunda guardada para o dia 1º de julho.
Episódio final da 4ª temporada de “Stranger Things” terá 2h30 de duração
O final da 4ª temporada de “Stranger Things” terá o maior episódio já feito da série, com quase 2 horas e 30 minutos de duração. A informação de que alguns capítulos seriam “maiores que filmes” tinha sido adiantada na semana passada pelos criadores, os irmãos Matt e Ross Duffer. Agora, a Netflix oficializou este e outros detalhes. Os maiores episódios serão os três últimos. O 7º episódio terá 1 hora e 38 minutos, o 8º cerca de 1 hora e 25 minutos e o 9º e derradeiro, as quase 2 horas e 30 minutos mencionadas. Apesar de possuir apenas 9 episódios, a temporada será a maior de todas em termos de conteúdo, rendendo cerca de 13 horas de exibição. Falando ao Tudum, site da Netflix, os Duffers explicaram o que os levou a escrever “basicamente duas temporadas” em uma. “Temos mais personagens, eles estão espalhados e, para transmitir a história que queríamos, mas também não perder os personagens de vista, tínhamos que dar a cada personagem seu momento, e a cada relacionamento de personagem o tipo de profundidade emocional que ele merece. Por isso, precisávamos da duração”, disse Matt Duffer. A longa duração ainda permitiu que a Netflix dividisse os episódios em duas partes. Em suas redes sociais, a plataforma informou que a primeira parte, com lançamento nesta sexta-feira (27/5), incluirá os primeiros sete episódios da temporada, enquanto a segunda parte terá apenas os dois episódios finais, com exibição marcada para o dia 1º de julho. Estou achando a internet muito calma hoje. Toma os primeiros 8 minutos de #StrangerThings4 pra dar uma animada 🤭🤭🤭 ST4 Volume 1. Sete episódios. 27 de maio.ST4 Volume 2. Dois episódios. 1º de julho. pic.twitter.com/044wm0YIsx — netflixbrasil (@NetflixBrasil) May 20, 2022
“Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo” vira maior bilheteria do estúdio indie A24
O estúdio A24, que disputa com o Neon a condição de melhor estúdio de cinema realmente independente dos EUA, está celebrando uma façanha neste fim de semana. O filme “Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo” (Everything Everywhere All At Once) atingiu US$ 52,3 milhões domésticos neste domingo (22/5) para se tornar a maior bilheteria da história da empresa nos EUA. A trama mirabolante sobre o multiverso, estrelada por Michelle Yeoh (“Star Trek: Discovery”), superou “Joias Brutas” (2019), drama criminal estrelado por Adam Sandler, que até então era a joia da empresa com US$ 50 milhões. Além do sucesso financeiro, a sci-fi indie é uma fenômeno de crítica, com 95% de resenhas positivas no Rotten Tomatoes. No filme, Yeoh vive uma mãe de família exaurida pela dificuldade de pagar seus impostos nos EUA, quando descobre a existência do multiverso e de muitas versões dela mesma em diferentes realidades. Não só isso: um de seus maridos de outro mundo lhe revela que o destino do multiverso está em suas mãos. E para impedir o fim de todos os mundos, ela precisará incorporar as habilidades da totalidade de suas versões para enfrentar Jamie Lee Curtis (“Halloween”) e outras ameaças perigosas que a aguardam em sua missão. O elenco ainda destaca Ke Huy Quan (o menino Short Round de “Indiana no Templo da Perdição”) como o marido de Yeoh, Stephanie Hsu (“Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis”) como sua filha e o veterano James Hong (“Aventureiros do Bairro Proibido”), entre outros. Escrito e dirigido pela dupla Daniel Kwan e Daniel Scheinert (ambos de “Um Cadáver Para Sobreviver”), conhecida pelo pseudônimo Daniels, “Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo” tem estreia marcada para 23 de junho no Brasil. Veja o trailer nacional da produção abaixo.
Elenco de “Stranger Things” relembra tudo que já aconteceu antes dos novos capítulos
A Netflix divulgou um vídeo de “Stranger Things” para ajudar o público a lembrar os acontecimentos da trama antes da maratona dos episódios do quarto ano da produção. Afinal, faz três anos que a 3ª temporada foi exibida. Com narração do elenco da série, o vídeo cobre os principais acontecimentos da produção desde a estreia em 2016, já que a trama será retomada com um flashback sobre o passado de Eleven/Onze (Millie Bobby Brown), durante seu período no laboratório secreto do começo da história. Os atores Gaten Matarazzo, Finn Wolfhard, David Harbor, Caleb McLaughlin, Winona Ryder, Sadie Sink, Maya Hawk, Priah Ferguson e Joe Keery contam tudo o que aconteceu a partir daí. Eles apresentam a cidade de Hawkins, seus moradores, e o Mundo Invertido, de onde vem o monstro apelidado de Demogorgon, o resgate de Will (Noah Schnapp) desta dimensão e os poderes de Eleven. Com o novo ano, vem a chegada de novos personagens e o surgimento de outras criaturas. Mais um ano e a cidade ganha seu primeiro shopping center, mais personagens, mais monstros e até espiões russos, conduzindo ao sumiço do xerife Hopper (Harbor), secretamente abduzido pelos comunistas, e a separação dos amigos, com a mudança da família Byers (Ryder, Schnapp e Natalia Dyer) e sua nova integrante adotada Eleven para longe de Hawkins. E foi isso que aconteceu até aqui, em resumo – ou oito minutos de explicação em vídeo. Por enquanto, este resumão foi disponibilizado apenas na versão americana, sem legendas. Mas basta ir na configuração do vídeo – Detalhes/Legendas – para incluir a opção Traduzir Automaticamente, que esse problema se resolve. Com episódios mais longos que filmes e custo mais caro que o final de “Game of Thrones”, a 4ª temporada da série criada pelos irmãos Matt e Ross Duffer já está quase chegando na Netflix. Mas será lançada em duas partes. A primeira leva de capítulos desembarca na próxima sexta (27/5), com a segunda guardada para o dia 1º de julho.











