She’s Gotta Have It: Série de Spike Lee ganha primeiras fotos oficiais
A Netflix divulgou as primeiras fotos oficiais de “She’s Gotta Have It”, adaptação do filme “Ela Quer Tudo”. O primeiro longa-metragem da carreira de Spike Lee, rodado em duas semanas de 1986 por apenas US$ 175 mil, agora vai virar também a primeira série do diretor. A atração tem o título original da comédia e a mesma personagem central, Nola Darling, uma artista do Brooklyn que luta para se firmar, enquanto divide seu tempo entre seus amigos, seu trabalho e seus três amantes: o modelo Greer Childs, o banqueiro Jamie Overstreet e o b-boy Mars Blackmon (que no filme era interpretado pelo próprio Spike Lee). O elenco, claro, foi totalmente reformulado, com DeWanda Wise (série “Shots Fire”) no papel central, além de Cleo Anthony (série “Extant”) como Childs, Lyriq Bent (série “Rookie Blue”) como Overstreet e Anthony Ramos (“Branquinha”) como Blackmon. Cada um deles aparece no vídeo, contracenando com Wise. O cineasta vai dirigir todos os 10 episódios da 1ª temporada e cada capítulo terá cerca de 30 minutos de duração. A estreia está marcada para 23 de novembro.
Trailer de American Vandal parodia séries de documentários criminais
A Netflix divulgou o trailer de “American Vandal”, uma minissérie de comédia que parodia o estilo dos documentários criminais atualmente em voga – inclusive na própria Netflix. “American Vandal” foi criada por Tony Yacenda e Dan Perrault, que fizeram juntos a série “Neon Arcade”, e acompanha um estudante e aspirante a documentarista chamado Peter Maldonado (Tyler Alvarez, da série “Every Witch Way”), disposto a denunciar equívocos da justiça escolar. Na 1ª temporada, Maldonado investiga o caso de um jovem estudante chamado Dylan Maxwel (Jimmy Tatro, de “Anjos da Lei 2”), expulso de sua escola por supostamente pichar 27 carros do estacionamento da escola com desenhos de pênis. Acreditando que o colega era inocente, ele resolve examinar a expulsão controversa e potencialmente injusta do acusado. O caso logo se torna dramático, porque Dylan é um notório desenhador de pênis. Mas Spencer percebe que os sacos dos pênis desenhados pelo colega são diferentes daqueles que ilustram caso de vandalismo e passa a questionar as provas supostamente incriminadoras. Com oito episódios, a minissérie chega ao serviço de streaming no dia 15 de setembro.
Netflix revela que jovens brasileiros não leem legendas
A Netflix revelou que a maioria do público brasileiro prefere assistir a seus filmes e séries com dublagem nacional em vez de legendas. Segundo afirmou Todd Yellin, vice-presidente de produtos da Netflix, em encontro com a imprensa, 84% dos brasileiros que assistiram a “13 Reasons Why” optaram pela versão dublada, enquanto apenas 16% se valeu das legendas em português. Essa quantidade é absurdamente maior que nos Estados Unidos, país que historicamente tendia a rechaçar conteúdo legendado – afinal, a maioria das produções de cinema é falada em inglês e, portanto, não se formou costume de ler legendas no país. O percentual de público da Netflix norte-americana que prefere ver séries e filmes estrangeiros com dublagem em inglês corresponde a 60% dos assinantes, enquanto 40% prefere assistir no idioma original, com legendas Um levantamento da plataforma apontou que, no Brasil, a vasta maioria do público mais jovem tende a preferir dublagem ao áudio original com legendas. Mas esse percentual tende a diminuir em séries e filmes em que a faixa etária do público-alvo é mais elevada. No caso de “House of Cards”, o percentual entre os que assistem dublado e os que preferem legendado é equivalente, com 50% para cada lado. Isto muda o estereótipo de que americano não gosta de ler. Quem não gosta de ler são os jovens brasileiros. Consequência de um ensino cada vez pior? E se não gostam de ler legendas de filmes, vão ler textos de livros? Melhor não pensar no que isso pode implicar para o país. Afinal, os jovens que não gostam de ler são os mesmos que elegem os políticos que estão aí – e outros piores que podem vir.
Vídeo de David Lynch para a o painel de Twin Peaks na Comic-Con é liberado na internet
O canal pago Showtime divulgou na internet o vídeo que David Lynch gravou para o painel de “Twin Peaks” na Comic-Con. Quem esperar por algo profundo pode se surpreender com a tentativa de graça do cineasta. A série, que voltou a ser produzida após 20 anos, é escrita (em parceria com Mark Frost) e dirigida por Lynch, que também participa do elenco, como o agente Gordon Cole. Além dele, também estão de volta os atores Kyle MacLachlan (Dale Cooper), Sherilyn Fenn (Audrey Horne), Sheryl Lee (Laura Palmer/Maddy Ferguson), Mädchen Amick (Shelly Johnson), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), Wendy Robie (Nadine Hurley), Everett McGill (Big Ed Hurley), James Marshall (James Hurley) e Peggy Lipton (Norma Jennings). Apesar do forte apelo nostálgico, a atração reserva algumas novidades, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (série “Prison Break”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). No Brasil, a série é disponibilizada pela Netflix.
Novo pôster de Stranger Things homenageia o clássico Conta Comigo
A Neflix divulgou um novo pôster da 2ª temporada de “Stranger Things”, que presta uma homenagem ao clássico juvenil “Conta Comigo” (1986), ao posicionar os quatro meninos da série – Finn Wolfhard, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin e Noah Schnapp – como as então crianças Wil Wheaton, River Phoenix, Corey Feldman e Jerry O’Connell. A diagramação e a logotipia também aproximam as imagens. Compare abaixo. Uma das muitas influências evocadas pela série, “Conta Comigo” acompanhava quatro meninos numa jornada de aventuras e amadurecimento no interior dos Estados Unidos, e se destacou entre as adaptações dos livros de Stephen King por não incluir elementos de terror, embora sem abrir mão do suspense. O filme forma com “Carrie, a Estranha”, “Chamas da Vingança” e “It – A Coisa” um conjunto de obras do escritor centrados em crianças, que fornecem muitas referências para “Stranger Things”. A 2ª temporada de “Stranger Things” estreia em 27 de outubro, no fim de semana que antecede o Halloween.
Netflix renova a belíssima série Anne para a 2ª temporada
A Netflix e o canal CBC renovaram a série “Anne” para a 2ª temporada. Produção canadense que adapta o clássico infantil “Anne de Green Gables”, de L.M. Montgomery, a série encantou por sua belíssima fotografia de cenários rurais e pela interpretação cativante de Amybeth McNulty (do terror “Morgan”) no papel-título. Passada no final do século 19, na comunidade pacata da Ilha do Príncipe Eduardo, no Canadá, a série gira em torno da ruivinha Anne Shirley, uma garota órfã que, após passar por inúmeros lares abusivos, é acidentalmente enviada a um casal de irmãos idosos, que queriam um menino para ajudá-los com o trabalho árduo em sua fazenda, chamada Green Gables. Apesar de inicialmente rejeitada, Anne acaba por mudar a perspectiva dos dois, e todos da cidade passam a admirar seu intelecto afiado e sua imaginação brilhante. A história já ganhou inúmeras adaptações desde o cinema mudo, inclusive algumas versões televisivas, e a própria autora desenvolveu continuações literárias desde a publicação do romance original em 1908. Além disso, a fazenda de Green Gables, que existe de verdade, foi tombada e é considerado um marco cultural do Canadá. A nova adaptação foi escrita por Moira Walley-Beckett (criadora de “Flesh and Bone” e roteirista de “Breaking Bad”) e entre os diretores de seus episódios encontram-se a neozelandesa Niki Caro (“Terra Fria”) e a canadense Patricia Rozema (“Palácio das Ilusões”).
Personagens de Star Trek: Discovery ilustram 11 pôsteres individuais
A rede CBS divulgou 11 pôsteres de “Star Trek: Discovery”, que traz closes individuais de seus personagens centrais, humanos e alienígenas. A série se passa uma década antes dos eventos do filme “Star Trek” (2009) e traz uma tripulação formada pelos personagens de Sonequa Martin-Green (série “The Walking Dead”), Michelle Yeoh (“O Tigre e o Dragão”), Jason Isaacs (Lucius Malfoy na franquia “Harry Potter”), Shazad Latif (o Jekyll de “Penny Dreadful”), Clare McConnell (“Dim the Fluorescents”), Doug Jones (conhecido por viver monstros em produções de Guillermo del Toro, como “Hellboy”, “O Labirinto do Fauno” e “Mama”), e Anthony Rapp (“Uma Mente Brilhante”), que viverá o primeiro tripulante assumidamente gay de uma série trekker. Além deles, a atração inclui James Frain (série “Orphan Black”) como Sarek, o pai de Spock, klingons vividos por Chris Obi (minissérie “Raízes”) e Mary Chieffo (“Miss Dial”), e participação de Rainn Wilson (série “The Office”) como o trapaceiro Harry Mudd, personagem da série original “Jornada nas Estrelas” dos anos 1960. A estreia está marcada para o dia 24 de setembro nos Estados Unidos e no dia seguinte no resto do mundo, pela Netflix.
3ª temporada de Narcos ganha 40 fotos e trailer legendado com muita ação e violência
A Netflix divulgou 40 fotos e o trailer legendado da 3ª temporada de “Narcos”. Repleto de ação e violência, o vídeo supera expectativas ao mostrar que, longe de perder a graça sem o Pablo Escobar vivido por Wagner Moura, a série pode até se tornar mais intensa. Isto porque a ascensão pouco documentada do cartel de Cali permite mais liberdade criativa. A prévia também estabelece que o agente do DEA Javier Peña, personagem de Pedro Pascal, volta à Colômbia após a morte de Escobar para enfrentar uma organização diferente de todas as que a antecederam, responsável por transformar o tráfico numa bilionária indústria multinacional. Liderado por quatro poderosos chefões, o cartel de Cali opera de forma bem diferente de Escobar, preferindo subornar oficiais do governo e manter suas ações violentas longe das manchetes. O Cartel é formado por Gilberto Rodriguez Orejuela (Damian Alcazar), líder do negócio, Miguel Rodriguez Orejuela (Francisco Denis), irmão de Gilberto, Pacho Herrera (Alberto Ammann), assassino e responsável pela conexão mexicana do cartel e sua distribuição internacional, e Chepe Santacruz Londono (Pepe Rapazote), que chefia o império-satélite de Nova York da rede de drogas colombiana. O elenco também foi reforçado com as participações do espanhol Miguel Ángel Silvestre (o Lito da série “Sense8”), dos neozelandeses Matt Whelan (série “American Playboy: The Hugh Hefner Story”) e Kerry Bishé (série “Halt and Catch Fire”), dos americanos Michael Stahl-David (minissérie “Show Me a Hero”) e Brett Cullen (série “Queen of the South”), e do guatemalteco Arturo Castro (“A Longa Caminhada de Billy Lynn”). O cineasta brasileiro José Padilha e o produtor americano Eric Newman, que trabalharam juntos em “RoboCop” (2014), continuam como produtores executivos da série, que foi renovada para duas temporadas de uma vez, estendendo-se pelo menos até 2018. A 3ª temporada estreia em 1º de setembro.
Conheça as 12 novas séries de anime da Netflix
A Netflix anunciou a produção de 12 novas séries de animação em estilo anime, entre elas uma nova adaptação de “Cavaleiros do Zodíaco”. Durante um evento em Tóquio nesta quarta (2/8), a plataforma também revelou trailers, cenas e material impresso das produções. Veja abaixo alguns dos trailers. Além de “Cavaleiros do Zodíaco”, foram anunciadas as produções de “Cannon Busters”, “Devilman Crybaby”, “B: The Beginning”, “Sword Gai: The Animation”, “A.I.C.O. Incarnation”, “Lost Song”, “Baki”, “Kakegurui”, “Fate/Apocrypha”, “Children of the Whales” e “Rilakkuma Series” (título provisório de uma série em stop-motion). Há também um longa animado sobre “Godzilla” em desenvolvimento. Embora os títulos possam parecer pouco conhecidos no Brasil, a maioria traz personagens festejados pelos fãs de mangás. “Baki”, por exemplo, foi publicado entre 1999 e 2005 e já teve uma adaptação animada. Criado por Keisuke Itagaki, o personagem-título é um lutador de artes marciais que se envolve em lutas clandestinas. A trama da série será a mesma do anime anterior, em que ele enfrenta condenados do Corredor da Morte. “Devilman Crybaby” também é, como “Cavaleiros do Zodíaco”, uma nova encarnação de um anime/mangá clássico. “Devilman” (Debiruman, no original) foi criado por Go Nagai em 1972 e exibido quase simultaneamente em quadrinhos e desenhos animados. O anime até já teve um revival, em 1987. Na trama, o protagonista Akira Fudo se funde a um demônio para ganhar poderes sobrenaturais e impedir um ataque de demônios na Terra, mesmo que isso possa custar sua alma. Bem mais recente, “Sword Gai” começou a ser publicado como mangá em 2012, escrito por Toshiki Inoue e desenhado por Keita Amemiya. Por curiosidade, a série animada que será exibida pela Netflix já estava sendo produzida desde 2016. A trama gira em torno de um menino que se funde com uma espada demoníaca. “Children of the Whale” anima o belo mangá de Abi Umeda, que é publicado desde 2013. A trama pós-apocalíptica se passa em um mundo coberto de areia e acompanha os habitantes de um barco gigante que flui sobre o mar da areia. O menino Chakuro e seus amigos nunca viram ninguém do mundo exterior, até que, um dia, ao se aproximarem de um navio em ruínas, encontram uma garota em seu exterior. Ainda mais novo, o mangá “Kakegurui”, que tem o subtítulo “Compulsive Gambler”, surgiu em 2014, com texto de Homura Kawamoto e ilustração de Tōru Naomura. A trama se passa numa escola para as crianças mais ricas do Japão, e cuja hierarquia é determinada por uma série de jogos em que os alunos apostam suas fortunas contra os outros, e aqueles que perdem se tornam escravos dos caprichos dos que ganham seu dinheiro. Até a chegada de uma nova aluna perturbar o status quo. Detalhe: a série já está sendo exibida no Japão e será “apenas” distribuída pela Netflix nos demais países. “Fate/Apocrypha” adapta uma coleção de romances juvenis, que também foi transformada em mangás entre 2012 e 2014, e se passa numa realidade alternativa, em que uma guerra entre dois clãs mágicos é travada em nome do Santo Graal. Assim como “Kakegurui”, a adaptação em anime está atualmente sendo exibida no Japão. “Rilakkuma” não veio dos mangás, mas é um fenômeno popular no Japão. Criada por Aki Kondo como um animal de estimação, tornou-se um dos maiores sucessos da empresa San-X, que cria designs de bichos fofinhos para explorar como marketing. Ao estilo de Hello Kitty, o personagem ilustra inúmeros produtos – de cadernos a livros infantis ilustrados. Já “Cannon Busters”, apesar do visual japonês, é uma criação americana do desenhista nova-iorquino LeSean Thomas. Os primeiros quadrinhos foram publicados nos EUA em 2005 e, em 2014, seu criador lançou uma campanha de crowdfunding para realizar a versão animada. Com ajuda de Tim Yoon (produtor de “Avatar: A Lenda De Korra”), e do desenhista da Marvel Joe Madureira (que não é brasileiro), ele realizou um piloto, que originou a série atual. Entre os animes totalmente originais, vale ressaltar ainda a tradição das produtoras de “A.I.C.O. Incarnation’s”, realizado pelo mesmo estúdio responsável por “My Hero Academia”, e “B: The Beginning”, do estúdio Project IG, responsável por nada menos que “Ghost in the Shell”. “B: The Beginning” gira em torno de um detetive policial que procura uma organização criminosa misteriosa e um assassino em série chamado Killer B. “A.I.C.O. Incarnation” apresenta uma forma de vida artificial monstruosa isolada em uma zona restrita, até uma garota chamada Aiko entrar em contato com ela. A menina acaba descobrindo que tem mais em comum com a criatura do que poderia sonhar – ou melhor, ter pesadelos a respeito. Por fim, “Last Song” é uma fantasia sobre dois cantores que mudam o mundo com músicas mágicas, capazes de curar feridas e criar água. Ainda não há data de estreia para nenhuma destas atrações na Netflix. Para passar vontade, veja abaixo, que apresentam quatro séries em idioma japonês e legendas em inglês.
Netflix vai lançar nova série animada dos Cavaleiros do Zodíaco
O clássico anime “Cavaleiros do Zodíaco”, que foi febre no Brasil nos anos 1990, vai ganhar uma nova série na Netflix. O anúncio foi feito pela plataforma de streaming nesta quarta (2/8), durante um evento em Tóquio, que revelou os planos da Netflix para ampliar a quantidade de animes (desenhos japoneses) em sua programação. Na ocasião, a Netflix também revelou trailers, cenas e material impresso das produções. Veja abaixo o pôster do novo “Cavaleiros do Zodíaco”. O projeto da Netflix prevê 12 séries novas de animação e um longa animado de “Godzilla”. O revival de “Cavaleiros do Zodíaco” foi batizado em inglês de “Knights of Zodiac” e não “Saint Seiya” (tradução do original “Seinto Seiya”) como era originalmente conhecida. A produção terá 12 novos episódios, com direção de Yoshiharu Ashino. Ele foi o animador da cultuada minissérie “Armitage III” (1995) e de “Tigrão – O Filme” (2000), da Disney, além de ter comandado o reboot de “Thundercats” (2011–2012). Os roteiros serão de Eugene Son (séries “Os Vingadores Unidos” e “Ultimate Homem-Aranha”). Por sua vez, o anime de “Godzilla: Monster Planet” vai se passar no futuro, 20 mil anos após o monstro gigante dominar a terra e um último confronto entre a criatura e a humanidade se aproxima. A produção será realizada em computação gráfica, numa parceria com a Polygon Pictures. As outras séries são “Cannon Busters”, “Devilman Crybaby”, “B: The Beginning”, “Sword Gai: The Animation”, “A.I.C.O. Incarnation”, “Lost Song”, “Baki”, “Kakegurui”, “Fate/Apocrypha”, “Children of the Whales” e “Rilakkuma Series” (título provisório de uma série em stop-motion). Ainda não há data de estreia para nenhuma destas atrações. Mas você pode saber mais sobre elas e ver seus trailers aqui.
Os Defensores ganha novo pôster e mais 30 fotos
A Netflix divulgou um novo pôster e mais 30 fotos novas da série “Os Defensores”, que vai juntar os heróis das quatro produções de super-heróis da plataforma de streaming em uma única história. O cartaz reúne os protagonistas, os personagens Matt Murdock, o Demolidor (Charlie Cox), Jessica Jones (Krysten Ritter), Luke Cage (Mike Colter) e Daniel Rand, o Punho de Ferro (Finn Jones). Além do quarteto principal, a série também contará com a presença de Claire Temple (Rosario Dawson), Misty Knight (Simone Missick), Coleen Wing (Jessica Henwick), Trish Walker (Rachael Taylor), Elektra (Elodie Yung), Karen Page (Deborah Ann Woll), Foggy Nelson (Elden Henson), Stick (Scott Glenn) e uma vilã vivida por Sigourney Weaver. Com apenas oito episódios, “Os Defensores” estreia em 18 de agosto na Netflix.
Cena de Os Defensores vai juntar todos os coadjuvantes das séries de super-heróis da Netflix
Os Defensores não reunirá apenas os quatro heróis do universo da Marvel na Netflix. A atriz Jessica Henwick, que interpreta Colleen Wing em “Punho de Ferro”, revelou que os personagens secundários também irão se relacionar nessa série, e que uma cena irã juntar todos os coadjuvantes. “Estou muito animada para que os fãs vejam os personagens interagindo como nunca. Não estou nem falando só dos quatro principais. Estou me referindo também ao elenco de apoio, que na sua maioria já foi anunciado. Tem uma cena com todos nós, todos num mesmo cômodo e foi muito divertido. É mais ou menos no final da série, eu diria.” Esta interação deve incluir o encontro de sua personagem, Colleen Wing, com Misty Knight, vivida por Simone Missick em “Luke Cage”. Afinal, as duas formam uma dupla de combatentes do crime nos quadrinhos, denominada de Filhas do Dragão (Daughters of the Dragon no original em inglês), e os produtores já afirmaram que Misty irá participar da 2ª temporada de “Punho de Ferro”. A atriz não confirmou, nem desmentiu. “Eu disse que tem uma cena com todos nós numa mesma sala, então é possível que Colleen e Misty se aproximem e comecem a conversar. Sei que os fãs querem isso. É uma das razões que eu amei a Colleen quando comecei a pesquisar a personagem e vi as Filhas do Dragão e o que era isso. É diferente de tudo que está na TV. É diferente de tudo que eu já vi, até onde eu sei. Sim, acho que os fãs ficarão felizes.” Não vai demorar para os fãs conferirem isso. A minissérie dos “Defensores” estreia em 18 de agosto na Netflix.
Mindhunter: David Fincher volta a caçar serial killers no trailer legendado de sua nova série
A Netflix divulgou as primeiras fotos e o trailer legendado de “Mindhunter”, série produzida pelo cineasta David Fincher (“Seven”, “Zodíaco”, “Garota Exemplar”) e a atriz Charlize Theron (“Mad Max: Estrada da Fúria”), que vai contar a história real da primeira equipe de elite do FBI dedicada a investigar serial killers. A prévia mostra como o ator Jonathan Groff (séries “Glee” e “Looking”) começa a juntar especialistas de várias áreas para estudar a mente de psicopatas, que se encontram encarcerados, e como ele pretende utilizar esse conhecimento para caçar assassinos soltos. A produção é baseada no livro de memórias “Mind Hunter: Inside the FBI’s Elite Serial Crime Unit”, publicado em 1996 pelo agente John Douglas – vivido por Groff na atração. O elenco também inclui Holt McCallanay (“Sully”), Anna Torv (série “Fringe”) e Hannah Gross (“Quando Eu Era Sombrio”) Além de produzir, Fincher também vai dirigir alguns episódios da 1ª temporada, como fez com “House of Cards”. A estreia está prevista para 13 de outubro.
