Trailer legendado de Narcos mostra mudança da trama para o México
A Netflix divulgou o trailer legendado da 4ª temporada de “Narcos”, que reinventa a atração ao mudar a ação para um novo país e apresentar novos traficantes. A série retorna em 16 de novembro trazendo um subtítulo. Agora se chama “Narcos: México”. Como explica a prévia, a trama retorna aos anos 1980 para mostrar a formação dos primeiros carteis mexicanos e os esforços para reprimi-los. “Aqui, estou construindo um império” diz o novo poderoso chefão, vivido por Diego Luna (“Rogue One”), após uma procissão de cenas violentas. O personagem interpretado por Luna é Miguel Ángel Félix Gallardo, também conhecido como El Jefe dos Jefes ou El Padrino (como o filme “O Poderoso Chefão” ficou conhecido no México), fundador do primeiro cartel de Guadalajara. A principal ameaça a seus objetivos será encarnada por Michael Peña (“Homem-Formiga e a Vespa”), intérprete do agente do DEA (departamento de combate à drogas dos EUA) Enrique “Kiki” Camarena, que se infiltra no cartel para derrubá-lo. Como os personagens são reais não é difícil saber como esse conflito acaba. Nada bem. Mas com impacto capaz de motivar uma 5ª temporada. Por curiosidade, os dois astros da temporada trabalharam juntos anteriormente na cinebiografia dramática “Cesar Chavez” (2014), que Peña protagonizou e Luna dirigiu.
Javier Bardem e Penélope Cruz são justificativa de mais um filme sobre Pablo Escobar
Um filme espanhol que tem como protagonistas o ator Javier Bardem e a atriz Penélope Cruz não pode passar em branco. Só pelo desempenho deles, costumeiramente brilhante, vale a atenção. O diretor Fernando León de Aranoa já tem uma filmografia relevante, com destaques para “Segredos em Família” (1996) e “Um Dia Perfeito” (2015). Mas nesta nova produção, falada em inglês, o tema já parece um tanto gasto. O personagem Pablo Escobar (Javier Bardem), o famoso chefão do cartel de Medellín, Colômbia, já foi bastante abordado pelo jornalismo, pela literatura, pelo cinema (“Escobar: Paraíso Perdido”, “Conexão Escobar”), pela televisão (“Pablo Escobar: O Senhor do Tráfico”) e pelo streaming (“Narcos”). Um bandido que fascina pelo seu poder, pela ousadia, pela violência e por suas excentricidades. Em “Escobar: A Traição”, a ótica é a de sua amante Virgínia Vallejo (Penélope Cruz), uma popular apresentadora de TV que o amou e se interessou pela forma como Escobar usava o dinheiro que tinha. Ela não se preocupava com a origem do dinheiro, mas com sua destinação. E com isso tinha acesso a bens luxuosos, mas também admirava as benesses que o grande traficante oferecia à população local. O jeito arrojado de Pablo Escobar enfrentar os poderosos, entrar na própria política colombiana, pela via eleitoral, para encarar a caçada norte-americana, promovida pelo governo de Ronald Reagan, tinha um charme todo especial. Mas quando o perigo ronda forte e a vida está mesmo em risco iminente, a traição pode ser um caminho de sobrevivência. Virgínia Vallejo escreveu “Amando Pablo, Odiando Escobar” sobre o que viveu ao lado dele, sua perspectiva, suas lembranças, o que entendeu e avaliou daquela aventura extraordinária. É a sua história com ele que o filme mostra. É uma trama cheia de lances surpreendentes, perigosos, inusitados. Dá margem a um filme que mescla ação, suspense, violência, política e um drama amoroso. Não acrescenta muita coisa ao que já se conhece daquele que foi um dos maiores traficantes de cocaína da história. Mas dá para ver pelo ângulo da amante traidora e curtir a atuação, sempre segura, de Penélope Cruz e Javier Bardem.
Traficante de Demi Lovato conta sua versão sobre a overdose da artista
O traficante que teria fornecido as drogas que causaram a overdose de Demi Lovato deu uma entrevista ao site TMZ, onde assumiu o crime “sem má intenção” e destacou a suposta amizade com benefícios que tinha com a artista. Brandon Johnson contou, em vídeo gravado nas ruas de Los Angeles, que foi chamado às 4h da madrugada por Demi Lovato para lhe trazer drogas, e que era comum receber essas ligações de Demi, com quem às vezes chegava a transar – “era uma amizade sexual”, afirmou. Mas, naquela madrugada em específico, os dois apenas relaxaram e viram séries policiais até ela adormecer. Demi estava dormindo quando ele foi embora pela manhã, como supostamente sempre fez. “Ela me mandou uma mensagem às quatro da manhã, porque ela queria se drogar. Por que mais alguém ligaria pra um cara às quatro da manhã?”, disse ele, ao TMZ. “Nós ficamos juntos, assistimos programas de detetives, como era comum… Ela às vezes tinha dias tão longos e trabalhos tão estressantes…” Questionado se Demi sabia o que estava tomando, ele confirmou, apesar de afirmar não saber exatamente o que estava misturado nas pílulas: “Ela sabia 100% o que estava tomando. Eu expliquei para ela que não eram produtos farmacêuticos, que eram pílulas ilegais e muito mais fortes. Ela entendeu completamente.” “O que aconteceu foi algo infeliz, mas é absolutamente ridículo as pessoas acharem que houve alguma má conduta da minha parte. Não estou aqui para machucar ninguém. Eu ligo muito para ela, ela importa para mim. Foi algo que aconteceu, foi algo infeliz”, afirmou ele, que a descreveu como um pouco bêbada quando ele chegou, mas nada fora da normalidade. Johnson negou as acusações de que abandonou o local quando ela começou a apresentar sintomas de overdose. “Ela dormiu, como sempre acontece. Nós ficamos juntos, fazemos o que temos para fazer e ela dorme. Era 7 ou 8 da manhã, ela dormiu e eu saí, como faço sempre. Coloquei suas cobertas e saí.” O traficante bonzinho ainda disse que isso serviria de alerta, tanto para ele, que parece ter finalmente descoberto que drogas são perigosas, e “obviamente” para a cantora, a quem desejou melhoras. “Definitivamente, é um alerta para para ela acordar, obviamente. Para mim, abre os olhos para os perigos dessas drogas. Elas são divertidas, mas nas mãos erradas e com uso errado elas podem machucar. Eu odeio que tenha machucado alguém, não quero machucar minha amiga, ela é minha amiga. Espero que ela saia dessa melhor do que era antes.” Demi Lovato foi encontrada em sua casa, desacordada, próximo das 11h da manhã, e teve de ser ressuscitada pelos paramédicos e hospitalizada. Segundo o TMZ, a artista quase morreu após consumir as drogas, que seriam uma mistura de oxicodona com fentanil – dois potentes anestésicos. Além de mal-contada, a história do traficante gente-boa cara-de-pau, que dá entrevistas, pode ser usada para incriminá-lo em inquérito policial. Embora seja possível imaginar que Johnson seja um Zé que inventou tudo para ficar conhecido, que tenha embarcado na exposição por estar chapado ou ainda que acredite numa estratégia ingênua de marketing pessoal para ganhar mais clientes/amigas/amantes famosas, narcotráfico é – vale lembrar – crime. Veja o vídeo abaixo.
Família de Jason Bateman corre risco de vida no trailer legendado da 2ª temporada de Ozark
A Netflix divulgou uma coleção de pôsteres e o trailer legendado da 2ª temporada de “Ozark”, série criminal estrelada por Jason Bateman. Bastante sombria, a prévia pondera as consequências dos atos do protagonista e sua mulher, vivida por Laura Linney (“Sully: O Herói do Rio Hudson”), entre negociações, traições, drogas e lavagem de dinheiro, que colocam a família em risco de vida. Criada por Bill Dubuque (roteirista de “O Contador”), “Ozark” acompanha o casal e seus filhos, que fogem para uma região remota dos Estados Unidos depois de o personagem de Bateman se envolver com um cartel do narcotráfico mexicano. O elenco também inclui Skylar Gaertner (o jovem Matt Murdock de “O Demolidor”) e Sofia Hublitz (série “Louie”) como os filhos do casal. A atração não virou um fenômeno, mas tampouco desagradou, com 67% de aprovação no site Rotten Tomatoes. Os novos episódios chegam na Netflix no dia 31 de agosto.
Primeiras fotos acompanham reboot e mudança de título da série Narcos
A Netflix divulgou as primeiras fotos do que seria a 4ª temporada da série “Narcos”, destacando seus dois novos protagonistas. Mas esta não é a maior novidade da produção, e sim o fato de que as imagens pertencem, na verdade, à 1ª temporada de “Narcos: México”. A atração mudou de título e será reiniciada com a mudança da locação, deixando de acompanhar o narcotráfico baseado na América do Sul para centrar a ação nos cartéis do México. A mudança foi tão radical que não repetirá mais os protagonistas das temporadas anteriores. Por isso, fez sentido tratar a produção como uma série diferente. As imagens e a sinopse divulgadas confirmam que a nova história será estrelada por Diego Luna (“Rogue One”) e Michael Peña (“Homem-Formiga e a Vespa”). Os dois trabalharam juntos anteriormente na cinebiografia dramática “Cesar Chavez” (2014), que Peña protagonizou e Luna dirigiu. Diz a sinopse oficial: “Ao deixar o território colombiano depois de três temporadas, ‘Narcos: México’ explora a origem da atual guerra do tráfico na região ao voltar às suas raízes, um período em que o universo das drogas mexicano era protagonizado por uma gangue desorganizada de produtores e traficantes independentes. A série mostra a ascensão do Cartel de Guadalajara nos anos 1980, quando Félix Gallardo (Diego Luna) assume o comando e une os traficantes para construir um império. Quando o agente do DEA (Drug Enforcement Administration, departamento de combate às drogas dos EUA) Kiki Camarena (Michael Peña) se muda da Califórnia com sua esposa e filho para assumir um novo cargo em Guadalajara, descobre rapidamente que sua tarefa será mais difícil do que poderia imaginar. À medida que Kiki se familiariza com os métodos de Félix e se envolve cada vez mais com sua missão, tem início uma série de acontecimentos trágicos que mudarão as regras do tráfico local e a forma como ele será combatido por muitos e muitos anos”. “Narcos: Mèxico” vai estrear em 2018, em data ainda não confirmada.
Ozark: Série criminal com Jason Bateman ganha teaser e fotos da 2ª temporada
A Netflix divulgou o teaser e quatro fotos da 2ª temporada de “Ozark”, série criminal estrelada por Jason Bateman. A prévia pondera as consequências dos atos do protagonista e sua mulher, vivida por Laura Linney (“Sully: O Herói do Rio Hudson”), e anuncia a data de estreia dos novos episódios. Criada por Bill Dubuque (roteirista de “O Contador”), “Ozark” acompanha o casal e seus filhos, que fogem para uma região remota dos Estados Unidos depois de o personagem de Bateman se envolver com um cartel do narcotráfico mexicano. O elenco também inclui Skylar Gaertner (o jovem Matt Murdock de “O Demolidor”) e Sofia Hublitz (série “Louie”) como os filhos do casal. A atração não virou um fenômeno, mas tampouco desagradou, com 66% de aprovação no site Rotten Tomatoes. Os novos episódios chegam na Netflix no dia 31 de agosto.
White Boy Rick: Matthew McConaughey é pai de traficante juvenil em trailer legendado de drama real
A Sony divulgou sete fotos, o pôster e o primeiro trailer legendado de “White Boy Rick”, filme de gângsteres estrelado por Matthew McConaughey (vencedor do Oscar por “Clube de Compra Dallas”) e baseado numa história verídica. O tom, que pincela eventos dramáticos com cenas de ação e humor negro, lembra o recente “Feito na América”, com Tom Cruise, também baseado em fatos reais, passado na mesma época e com desdobramentos similares. A trama gira em torno de uma família da classe trabalhadora de Detroit nos anos 1980, e mostra como o filho adolescente do personagem de McConaughey é atraído para o submundo das drogas, vira traficante, rei do crime, é preso e se transforma em informante do FBI, tudo isso aos 15 anos de idade. O jovem estreante Richie Merritt vive o personagem-título e o elenco ainda inclui Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Bruce Dern (também de “Os Oito Odiados”), Piper Laurie (“Twin Peaks”), Bel Powley (“O Diário de uma Adolescente”), RJ Cyler (“Power Rangers”), Eddie Marsan (série “Ray Donovan”), Rory Cochrane (série “CSI: Miami”), Brian Tyree Henry (série “Atlanta”) e Jonathan Majors (minissérie “When We Rise”). O roteiro foi escrito pelos irmãos gêmeos Logan e Noah Miller (ambos de “Sweetwater”) e Andy Weiss (“Intermediário.com”), e finalizado por Steve Kloves (roteirista dos sete filmes da franquia “Harry Potter”). A direção é do francês Yann Demange (“71: Esquecido em Belfast”) e a estreia está marcada para 21 de setembro nos Estados Unidos. Ainda não há previsão para o lançamento no Brasil.
Clint Eastwood vai voltar a atuar em filme sobre traficante idoso
O veterano astro Clint Eastwood vai voltar a aparecer na frente das câmeras em “The Mule”, a história real de um idoso de 90 anos que colaborava com o Cartel de Sinaloa transportando drogas. Eastwood, que completa 88 anos em 31 de maio, não estrelava um filme desde “Curvas da Vida”, em 2012, focando suas energias atualmente em dirigir. Além de atuar, Eastwood também irá dirigir o longa, no qual ainda retomará sua parceria com Bradley Cooper, após filmar o ator em “Sniper Americano” (2014). Já a última vez que ele dirigiu a si mesmo foi em “Gran Torino”, em 2008. Na trama, Eastwood interpretará Leo Sharp, um veterano da 2ª Guerra Mundial, que foi preso pela DEA (Agência Americana Antidrogas) por transportar drogas para o conhecido cartel mexicano – uma quantidade de cocaína avaliada em US$ 3 milhões – através de Michigan em sua antiga caminhonete. A história é real e Sharp foi condenado a três anos de prisão. A pena reduzida foi obtida após seu advogado alegar que ele sofria de demência. Cooper interpretará o agente da DEA que prendeu Sharp. A produção da Warner ainda não tem previsão de estreia.
McMafia: Série inglesa com Caio Blat é renovada para a 2ª temporada
A série inglesa “McMafia”, que conta com participação do ator brasileiro Caio Blat (novela “Deus Salve o Rei”), foi renovada pela rede britânica BBC e o canal pago americano AMC. A confirmação da 2ª temporada ocorreu apesar da exibição da primeira leva de episódios nos Estados Unidos, encerrada há duas semanas, ter registrado baixa audiência – média de 295 mil espectadores e 0,07 ponto na demo. “McMafia” é inspirada no livro homônimo de Misha Glenny, que escolheu este nome por acreditar que as redes criminosas atuam da mesma maneira em todas as partes do mundo, como uma grande franquia. A trama acompanha uma família russa vivendo em exílio na Inglaterra e foi adaptada por Hossein Amini, responsável pelos roteiros dos filmes “Drive” (2011), “Branca de Neve e o Caçador” (2012), “47 Ronins” (2013), “As Duas Faces de Janeiro” (2014), “Nosso Fiel Traidor” (2016) e outros. A trama gira em torno do personagem Alex Godman, vivido pelo inglês James Norton (série “Happy Valley”), que em seu mergulho cada vez mais profundo no mundo do crime organizado, acaba se tornando incapaz de resistir às atrações da corrupção. Caio Blat interpreta um criminoso latino chamado Antonio Mendez. O brasileiro entrou no elenco porque a produção buscava um ator latino que não estivesse dentro do padrão que o mundo já conhece. O elenco internacional ainda inclui o americano David Strathairn (série “Lista Negra/The Blacklist”), a inglesa Juliet Rylance (“A Entidade”), a inglesa Faye Marsay (série “Game of Thrones”), o russo Aleksey Serebryakov (“Leviatã”), a russa Maria Mashkova (“Papa”), a isralense Yuval Scharf (“Nota de Rodapé”), o isralense Oshri Cohen (“Alexandria”), o indiano Nawazuddin Siddiqui (“Lion”), a indiana Rajshri Deshpande (série “24 Horas”) e o egípcio Amir El-Masry (minissérie “The Night Manager”).
Dane DeHaan vai estrelar série sobre tráfico europeu do criador de Gomorrah
A Amazon prepara uma resposta ao sucesso de “Narcos”. Trata-se de uma adaptação de “ZeroZeroZero”, livro de Roberto Saviano, mesmo autor de “Gomorrah” (que virou o filme e a série homônima), sobre narcotráfico na Europa. Para dar vida a história, a atração contará com um elenco de peso, que inclui o americano Dane DeHaan (“Valerian e a Cidade dos Mil Planetas”), a inglesa Andrea Riseborough (“Birdman”) e o irlandês Gabriel Byrne (“Mais Forte que Bombas”). O próprio Saviano vai fazer a adaptação, assim como fez com a série “Gomorrah”, e se juntará a outros integrantes da atração italiana sobre a máfia, como a produtora Cattleya, o diretor Stefano Solima e o roteirista Leonardo Fasoli. Além disso, a produção também contará com episódios dirigidos pelo argentino Pablo Trapero (“O Clã”). O título “ZeroZeroZero” é uma gíria que os traficantes europeus usam para a cocaína pura, da melhor qualidade. A trama vai mostrar como o tráfico da droga conecta famílias ricas, cartéis e empresários corruptos, devendando segredos desse mercado bilionário, que abrange desde organizações do México à máfia italiana da Calábria, chamada de ‘Ndrangheta. Os episódios serão filmados em seis países e falados em inglês, espanhol, italiano, francês, árabe e wolof (uma das línguas da África Ocidental). Concebida como uma minissérie de oito episódios, em coprodução entre a Amazon, o Canal+ e o grupo Sky, a atração começa a ser gravada já nesta semana em Nova Orleans, nos Estados Unidos, visando uma estreia para 2019. A Amazon se encarregará da distribuição fora da Europa, o que inclui o Brasil.
Trailer de Hot Summer Nights volta a trazer Timothée Chalamet como adolescente dos anos 1980
O estúdio indie A24 divulgou o pôster e o trailer de “Hot Summer Nights”, que volta a trazer Timothée Chalamet como um adolescente despertando sua sexualidade nos anos 1980. Mas o resultado é muito diferente de “Me Chame pelo Seu Nome”, não só pelo romance heterossexual, como pelo tom, puxado para a comédia de humor negro. Além disso, há maior consumo de drogas. Na verdade, há tráfico. No entanto, tudo começa com o envolvimento do protagonista com um rapaz mais velho… Quando um desconhecido entra no estabelecimento em que Daniel (Chalamet) trabalha e pede para ele esconder um punhado de maconha, segundos antes da polícia aparecer, seu mundo muda totalmente. O nerd que sofria bullying enxerga no negócio do tráfico de drogas uma forma de se tornar descolado, e oferece ao rapaz acesso ao mercado virgem do Ensino Médio. Ele até fica com a garota de seus sonhos. Mas ser traficante tem seus percalsos, como ele descobre entre socos e tiros de parceiros perturbadores. O elenco inclui Alex Roe (série “Sirens”) como o parceiro mais velho, Maika Monroe (“Corrente do Mal”) como o interesse romântico e ainda William Fichtner (“12 Heróis”), Thomas Jane (série “The Expanse”), Emory Cohen (“Brooklyn”), Maia Mitchell (série “The Fosters”) e Jack Kesy (série “The Strain”). Escrito e dirigido pelo estreante Elijah Bynum, “Hot Summer Nights” estreia em 27 de julho nos Estados Unidos, mais de um ano após sua première no Festival SXSW de 2017. Ainda não há previsão para o lançamento no Brasil.
Fernanda Montenegro vai estrelar próximo filme do diretor de Gonzaga: De Pai pra Filho
A atriz Fernanda Montenegro vai estrelar o próximo filme de Breno Silveira (“Gonzaga: De Pai pra Filho” e “Entre Irmãs”). Provisoriamente intitulado “Dona Vitória”, o filme contará a história de uma senhora aposentada que, em 2005, gravou da janela de seu apartamento, de frente para a favela na Ladeira dos Tabajaras, em Copacabana, o trânsito livre de traficantes armados e o consumo de maconha, cocaína e crack entre crianças e adolescentes, diante da cumplicidade de policiais. Suas gravações, realizadas com uma câmera comprada a prazo, desmantelaram uma quadrilha carioca. As filmagens devem acontecer no segundo semestre de 2019, após a atriz de 88 anos terminar a novela “O Outro Lado do Paraíso” e lançar uma biografia fotográfica, na Flip e na Bienal do Livro de São Paulo.
Teaser revela que 4ª temporada de Narcos será estrelada por Diego Luna e Michal Peña
A Netflix divulgou o primeiro teaser da 4ª temporada de “Narcos”, que traz mariachis, confirmando a locação no México, e revela que a nova trama será estrelada por Diego Luna (“Rogue One”) e Michal Peña (“Homem-Formiga”). Os dois trabalharam juntos anteriormente na cinebiografia dramática “Cesar Chavez” (2014), que Peña protagonizou e Luna dirigiu. A divulgação sugere que o agente Javier Peña, vivido por Pedro Pascal nas três primeiras temporadas, não deve fazer parte da narrativa, que mudará de foco, deixando para trás o tráfico na Bolívia para mostrar a ascensão dos cartéis mexicanos – onde o verdadeiro agente Peña não atuou. Em sua última aparição na série, o próprio personagem disse ter chegado ao seu limite, após toda a sujeira que descobriu em sua luta contra os traficantes de Cali. A 4ª temporada vai estrear em 2018, em data ainda não confirmada.
