La Casa de Papel vai ganhar versão sul-coreana
A Netflix está trabalhando em uma adaptação sul-coreana de um de seus maiores sucessos, a série espanhola “La Casa de Papel”. A informação foi adiantada pelo criador da atração, Álex Pina, em entrevista ao site americano Deadline. O produtor espanhol também revelou que o projeto será dirigido por Kim Hong-sun, que assina outra série de sucesso na Netflix, a sul-coreana “Voice”. “Há anos os criadores coreanos desenvolvem sua própria linguagem e cultura audiovisual. Eles conseguiram, assim como a nossa série, ultrapassar as fronteiras culturais e se tornar uma referência para milhares de telespectadores em todo o mundo, principalmente entre os jovens”, afirmou Pina ao site. Ele também disse estar encantado com o fato que a trama da nova “La Casa de Papel” irá se passar na Ásia Oriental. “Acho fascinante que esse mundo seja tão atraente para os criadores coreanos a ponto deles fazer uma adaptação”, completou. Pina também será creditado como produtor executivo da versão sul-coreana, que ainda não foi oficializada pela Netflix. Já a legítima “La Casa de Papel” está atualmente em fase de gravações de sua quinta e última parte, que começou a ser produzida em meio a pandemia de covid-19, com locações da Dinamarca, Portugal e Espanha. A Netflix também confirmou novidades no elenco, com a participação dos atores Miguel Ángel Silvestre (o Lito, da série “Sense 8”) e Patrick Criado (“Mar de Plástico” e “O Sucessor”), mas ainda não há previsão para a exibição dos 10 episódios finais.
La Casa de Papel: Pedro Alonso revela bastidores da temporada final
O ator Pedro Alonso publicou uma foto em seu Instagram em que volta a viver Berlim, personagem de “La Casa de Papel”. Na imagem de bastidores da produção, ele aparece num avião ao lado da atriz Diana Gómez, que vive Tatiana, a misteriosa esposa de Berlim, e Patrick Criado, uma novidade de parte final da série espanhola. O post foi marcado com uma hashtag que identifica a foto como gravação da Parte 5 de “La Casa de Papel”. Mas deve se tratar de uma cena de flashback, devido ao destino de Berlim na trama. A Parte 5 de “La Casa de Papel” retoma o assalto ao Banco da Espanha para encerrar a série, mostrando os destinos finais dos personagens. Os episódios finais da criação de Álex Pina serão lançados na Netflix em 2021. Ver essa foto no Instagram Monty, Python and Diane. (No por ese orden). 🔥⛩ ❤️ #LCDP5 @didigmz @patrick.criado Foto de @lukaperosofficial Uma publicação compartilhada por Pedro Alonso (@pedroalonsoochoro) em 21 de Ago, 2020 às 8:38 PDT
La Casa de Papel: Netflix oficializa começo da produção da Parte 5 com novidades
Depois de posts do elenco, a Netflix oficializou que a produção da Parte 5 de “La Casa de Papel” já começou. A plataforma divulgou nas redes sociais uma imagem da famosa máscara de Dali quebrada no chão, ao lado da frase em portunhol “Parte 5: O atraco está chegando ao fim” – ou, na versão da Netflix americana: “O assalto chega ao fim – Parte 5”. O anúncio deixa claro que nessa temporada o assalto ao Banco da Espanha chegará ao fim. Mas será que a série também vai se encerrar? Lançada em 3 de abril, a Parte 4 da série espanhola foi considerada um dos maiores sucesso de 2020 no catálogo da Netflix, vista por mais de 65 milhões de pessoas, segundo informação da própria plataforma ao mercado. Para o próximo ano, o elenco principal vai ganha dois reforços: os atores Miguel Ángel Silvestre (o Lito, de “Sense 8”) e Patrick Criado (o Daniel de “O Sucessor, também da Netflix). Embora os trabalhos de pré-produção já estejam adiantados, as gravações propriamente ditas só devem começar na segunda-feira (3/8), aproveitando a flexibilização das restrições contra a pandemia de covid-19. Os 10 novos episódios serão gravados na Espanha, em Portugal e na Dinamarca para uma estreia em 2021 ou, devido ao coronavírus, começo de 2022. A data ainda não foi marcada. Parte 5: O atraco está chegando ao fim. #LaCasaDePapel pic.twitter.com/IayaIGRTHO — netflixbrasil (@NetflixBrasil) July 31, 2020 THE HEIST COMES TO AN END PART 5. pic.twitter.com/QOgJgzsqff — Netflix (@netflix) July 31, 2020
Tóquio de La Casa de Papel estrela clipe da parceria de J Balvin e Dua Lipa
J Balvin divulgou o clipe de sua parceria com Dua Lipa, “Un Día (One Day)”, que também tem participação de Bad Bunny e Tainy. Mas o destaque do vídeo não é de nenhum dos cantores. A estrela Úrsula Corberó, conhecida como a Tóquio da série espanhola “La Casa de Papel”, é quem valoriza a obra com sua presença, em imagens captadas em preto e branco em sua casa. Ela aparece descabelada, desarrumada, solitária e sofrendo com o tédio do isolamento social. Às vezes dança na cama, às vezes afunda na banheira, às vezes fica em posição fetal, enquanto a letra passa longe da pandemia, abordando um final de relacionamento. “Um dia você vai me amar de novo”, diz o cantor colombiano. “Um dia você vai perceber que sou mais que sua amante, sou sua amiga”, responde a britânica. No Instagram, Dua Lipa agradeceu a Corberó, que definiu como “lindíssima e talentosa”, por sua “performance de quarentena” no clipe.
La Casa de Papel: Começa a produção da Parte 5
A produção da Parte 5 de “La Casa de Papel” já começou. O ator Álvaro Morte confirmou sua volta ao trabalho com um posto em seu Instagram nesta terça (21/7). Ele aparece usando máscara de proteção contra covid-19 na imagem. “Eu estou de volta. O professor está de volta”, escreveu o ator espanhol. Antes dele, Pedro Alonso já tinha mostrado sua preparação para retomar o papel de Berlim. Na semana passada, ele escreveu: “Acabei de cortar o cabelo e experimentar as roupas. Todos usavam máscaras. Por um momento isso pareceu o Pentágono. Ou um [filme de] Spielberg sobre encontros em quem sabe que época. O fato é que em breve eu serei ele novamente. Chama-se Berlim e é puro amor.” Veja abaixo. Lançada em 3 de abril, a Parte 4 da série espanhola é considerada um dos maiores sucesso do ano no catálogo da Netflix, vista por mais de 65 milhões de pessoas, segundo informação da própria plataforma ao mercado. Ver essa foto no Instagram I’m back. The Professor is back. @netflixes @netflix @vancouvermedia_ Uma publicação compartilhada por Álvaro Morte (@alvaromorte) em 21 de Jul, 2020 às 4:09 PDT Ver essa foto no Instagram Me acaban de cortar el pelo, probado ropa. Todos llevaban máscara. Aquello por momentos parecía el Pentágono. O una de Spielberg sobre encuentros en a saber qué fase. El caso es que dentro de poco volveré a ser él. Se llama Berlín y es puro amor. A ratos. 😋🦧🚀🔥 Uma publicação compartilhada por Pedro Alonso (@pedroalonsoochoro) em 13 de Jul, 2020 às 5:57 PDT
Carol Duarte e Democracia em Vertigem vencem Prêmio Platino
O cinema brasileiro somou novas conquistas e reconhecimento internacional na 7ª edição dos Prêmios Platino de Cinema Ibero-americano. Entre os premiados, que foram anunciadas nesta segunda-feira (29/6) pela organização do evento no YouTube, destacaram-se Carol Duarte, vencedora do troféu de Melhor Atriz por “A Vida Invisível”, de Karim Aïnouz, e o filme “Democracia em Vertigem”, de Petra Costa, o Melhor Documentário Ibero-Americano do ano. A 7ª edição dos Prêmios Platino deveria ter sido a terceira consecutiva a acontecer no Teatro Gran Tlachco de Xcaret, na Riviera Maya, no México. Entretanto, devido à pandemia do novo coronavírus, a cerimônia de gala acabou realizada de forma virtual – com apresentação do mexicano Omar Chaparro e da colombiana Majida Issa. A lista de premiados acabou consagrando o filme “Dor e Glória”, de Pedro Almodóvar, e a série “La Casa de Papel”, ambas produções espanholas. “Dor e Glória” venceu 6 troféus, como Melhor Filme, Direção, Roteiro, Ator (Antonio Banderas), Música Original e Edição. Quase tantos prêmios quanto os 7 troféus da cerimônia do Goya, premiação da Academia Espanhola de Artes Cinematográficas. Por sua vez, “La Casa de Papel”, da Netflix, arrebatou as categorias de Melhor Série, Melhor Ator em Série (Álvaro Morte) e Melhor Atriz Coadjuvante em Série (Alba Flores). Os Prêmios Platino são promovido pela Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (Egeda), juntamente com a Federação Ibero-Americana de Produtores Cinematográficos e Audiovisuais (Fipca), e tem como objetivo a promoção do cinema ibero-americano. Confira abaixo o vídeo da premiação e a lista completa dos premiados. Melhor Filme Ibero-Americano de Ficção: “Dor e Glória” Melhor Direção: Pedro Almodóvar (“Dor e Glória”) Melhor Interpretação Masculina: Antonio Banderas (“Dor e Glória”) Melhor Interpretação Feminina: Carol Duarte (“A Vida Invisível”) Melhor Música Original: Alberto Iglesias (“Dor e Glória”) Melhor Filme de Animação: “Buñuel No Labirinto Das Tartarugas” Melhor Documentário: “Democracia em Vertigem” Melhor Roteiro: Pedro Almodóvar (“Dor e Glória”) Melhor Obra de Estreia de Ficção Iberoamericana: “A Camareira” Melhor Edição: Teresa Font (“Dor e Glória”) Melhor Direção de Arte: Juan Pedro de Gaspar (“Mientras Dure La Guerra”) Melhor Fotografia: Jasper Wolf (“Monos”) Melhor Direção de Som: Lena Esquenazi (“Monos”) Premio Platino de Cinema e Educação de Valores: “O Despertar das Formigas” Melhor Série Íbero-Americana: “La Casa de Papel” Melhor Interpretação Masculina em Série: Álvaro Morte (“La Casa de Papel”) Melhor Interpretação Feminina em Série: Cecilia Suárez (“La Casa de Las Flores”) Melhor Interpretação Coadjuvante Masculina em Série: Gerardo Romano (“El Marginal III”) Melhor Interpretação Coadjuvante Feminina em Série: Alba Flores (“La Casa de Papel”)
Parte 4 de La Casa de Papel teria sido vista por 65 milhões de pessoas
A Netflix divulgou um relatório para o mercado em que revela que a Parte 4 de “La Casa de Papel” já foi vista por mais de 65 milhões de pessoas. O comunicado foi feito para investidores, refletindo o aumento significativo de assinantes e grande lucro atingido durante o começo da quarentena forçada pela pandemia do novo coronavírus. Lançada em 3 de abril, a nova temporada da série espanhola é considerada o maior sucesso do ano no catálogo da Netflix, seguida de perto pela atração documental da “Máfia dos Tigres” (Tiger King), que teria sido vista por 64 milhões de contas em seu primeiro mês em streaming. Os números são impressionantes, mas também superestimados. Vale lembrar que a Netflix mudou recentemente a sua forma de contar espectadores de séries. A plataforma considera que um espectador viu uma série se assistir a apenas dois minutos de um capítulo. Segundo a empresa, isso seria o bastante para indicar que a escolha “foi intencional”. Anteriormente, a medição se baseava apenas em episódios que tivessem 70% de exibição concluída. A inspiração para essa alteração foi a medição do YouTube. O detalhe é que 2 minutos de um vídeo do YouTube pode significar um clipe musical completo. Ou a duração de um trailer. O fato é que, assim que alterou sua medição, a Netflix passou a registrar recordes improváveis de audiência. Como nenhum dado pode ser conferido de forma independente, deve-se considerar os números da plataforma apenas indicativos. Por esses números inflados, “The Witcher” seria o maior recordista da plataforma, vista por 76 milhões de pessoas em seu primeiro mês de lançamento, no ano passado.
La Casa de Papel: Elenco agrade aos fãs brasileiros pelo sucesso da série
A Netflix divulgou um vídeo de “La Casa de Papel”, na véspera da estreia de sua Parte 4, em que o elenco espanhol agradece aos fãs brasileiros. O vídeo traz os intérpretes de Berlim (Pedro Alonso), Helsinki (Darko Peric) e Nairóbi (Alba Flores) falando ao Brasil, que representa uma das maiores audiências da produção. “Viemos agradecer em nome de Nairóbi, Helsinque e Berlim e de todo o elenco por todo o carinho que vocês nos passam”, dizem eles. “Tenho que dizer que adoro ver toda a energia que vocês mandam ao meu personagem. E, da minha parte, posso afirmar sem mentir, que Berlim está muito agradecido por toda a vibração que está recebendo da maravilhosa América Latina”, acrescenta Pedro Alonso. Alba ainda cita camisetas que são vendidas no Brasil com alusão à série. “Vi que vocês têm camisetas com a frase de Nairobi, ‘que comece o matriarcado’. E quero dizer que tenho certeza que ela aprovaria tudo o que vocês, mulheres, têm feito para conquistar espaço e voz nos seus países.” A Parte 4 estreia na sexta (3/4) na Netflix.
Ator de La Casa de Papel homenageia profissionais da saúde que lutam contra covid-19
O ator Darko Peric, intérprete de Helsinque na série “La Casa de Papel”, fez uma homenagem aos profissionais da área da saúde que estão enfrentando a pandemia de coronavírus. Ele publicou neste domingo (29/3), em seu perfil no Instagram, uma foto em que aparece com máscara e touca médica ao lado de Alba Flores, a Nairobi, acompanhada por uma mensagem em diversas línguas. “Nestes tempos difíceis, Nairobi e Helsinque apoiam a verdadeira resistência, trabalhadores da saúde! Unidos vamos sair disso também”, escreveu. Há duas semanas, a atriz Itziar Ituño, que interpreta a inspetora Raquel Murillo na trama, anunciou pelas redes sociais que foi diagnosticada com covid-19. A Parte 4 da série espanhola vai estrear em 3 de abril na Netflix. Ver essa foto no Instagram En estos momentos tan complicados, Nairobi y Helsinki apoyan la verdadera resistencia, trabajadores sanitarios!🚑👩🏻⚕️👨🏽⚕️ Unidos saldremos de esta tambien !!! In questi tempi difficili, Nairobi e Helsinki sostengono la vera resistenza, operatori sanitari!🚑👩🏻⚕️👨🏽⚕️ Uniti ne usciremo anche noi !!! In these difficult times, Nairobi and Helsinki support the real resistance, health workers! ! 🚑👩🏻⚕️👨🏽⚕️ United we'll win !!! En ces temps difficiles, Nairobi et Helsinki soutiennent la vraie résistance, les agents de santé! !🚑👩🏻⚕️👨🏽⚕️ Unis nous en sortirons aussi !!! Nestes tempos difíceis, Nairobi e Helsinque apóiam a verdadeira resistência, trabalhadores da saúde!!🚑👩🏻⚕️👨🏽⚕️ Unidos vamos sair disso também !!! U ovim teškim vremenima, Nairobi i Helsinki podržavaju pravi otpor, zdravstvene radnike!! 🚑👩🏻⚕️👨🏽⚕️ Zajedno cemo pobediti !!! În aceste momente dificile, Nairobi și Helsinki susțin adevărata rezistență, lucrătorii din domeniul sănătății!!🚑👩🏻⚕️👨🏽⚕️ Uniti vom iesi si din asta !!! #realheroes #laresistencia #staysafe #unitedwestand Uma publicação compartilhada por Darko Peric Official (@darkoperich) em 28 de Mar, 2020 às 2:42 PDT
Atriz de La Casa de Papel revela ter pego coronavírus
A atriz Itziar Ituño, que vive a inspetora Raquel Murillo em “La Casa de Papel”, anunciou aos seus seguidores no Instagram que foi diagnosticada com coronavírus. Em mensagem publicada em catalão e espanhol, ela afirmou que já passou por testes, que confirmaram a doença e que apresenta sintomas da covid-19, mas tranquilizou os fãs. “É oficial, tenho sintomas de febre e tosse seca e hoje chegou a confirmação dos testes. É o coronavírus. Estou bem, mas é muito contagioso e superperigoso para pessoas em situações mais frágeis”, alertou ela, que virou a Lisboa na Parte 3 da série espanhola da Netflix, fazendo par romântico com o Professor (Álvaro Morte). “Isso não é bobagem, estejam cientes, levem a sério, há muitas vidas em jogo. Fique em casa e proteja os outros”, disse Itziar, fazendo um apelo para que se desenvolva logo uma vacina para a covid-19. “La Casa de Papel” já teve sua volta anunciada para 3 de abril. A Parte 4, inclusive, ganhou um trailer recente, que pode ser conferido aqui. Ver essa foto no Instagram Aupa danoi!! Ofiziala da, bariku arratsaldetik sintomekaz nabil (sukarra ta eztul lehorra) eta gaur iritsi jaku azterneta epidemiologikoaren konfirmaziñoa. Koronabirusa da. Nire kasuan arina da ta ondo nago baina oso oso kutsakorra eta super arriskutsua ahulago dagoen jendearentzako. Hau ez da tontakeria, izan konsziente, ez hartu arinkeriaz, hildakoak dauz eta bizi asko jokoan eta ondiño ez dakigu noraiño helduko dan kontua, beraz, arduratsuak izateko txertoa ipinteko garaia da danon hobebeharrez. Elkartasun garaia da! Etxean geratzekoa eta babestu besteak! Orain 15 egun berrogeialdi eta aurrerago ikusiko da✊❤.Zaindu zaitezte!!😙😙😙😙/ Hola a tod@s!! Ez oficial, desde el viernes por la tarde tengo los síntomas (fiebre y tos seca) y hoy nos ha llegado la confirmación del test epidemiológico. És coronavirus. Mi caso es leve y estoy bien pero es muy muy contagioso y superpeligroso para la gente que está más debil. Ésto no es tontería, ser conscientes, no lo tomeis a la ligera, hay muertos, muchas vidas en juego y aún no sabemos hasta donde va a llegar ésto por lo que ha llegado la hora de ponerse la vacuna de la responsabilidad por el bien común. Es tiempo de solidad y generosidad! De quedarse en casa y proteger a los demás. Ahora me tocan 15 dias en cuarentena y después ya se verá✊❤! Cuidaros mucho😙😙😙😙/ Olá galera! Ez oficial, desde sexta-feira à tarde tenho sintomas (febre e tosse seca) e hoje recebemos confirmação do teste epidemiológico. É um coronavírus. Meu caso é leve e estou bem, mas é muito muito contagioso e super perigoso para pessoas que são mais fracas. Isso não é bobagem, esteja ciente, não leve a sério, há mortos, muitas vidas em jogo e ainda não sabemos até que ponto isso vai dar, então chegou a hora de ser vacinado pela responsabilidade pelo bem comum . É um tempo de solidão e generosidade! Ficar em casa e proteger os outros. Agora tenho 15 dias em quarentena e depois será visto✊❤! Cuide-se😙😙😙😙 #etxeangeratu #yomequedoencasa #quedatencasa Uma publicação compartilhada por Itziar Ituño (OFIZIAL) (@itziarituno) em 18 de Mar, 2020 às 6:28 PDT
La Casa de Papel: Parte 4 ganha trailer supertenso e eletrizante
A Netflix divulgou o trailer legendado da Parte 4 de “La Casa de Papel”. A prévia mostra a situação desesperada em que se encontram os assaltantes com máscaras de Salvador Dalí, cercados pela polícia, paranoicos, com Nairóbi (Alba Flores) ensanguentada e cheios de dúvidas sobre a capacidade do Professor (Álvaro Morte) de tirá-los da situação. Supertenso e eletrizante, o vídeo é repleto de ação e reviravoltas, com referências a vários clássicos cinematográficos, como “Um Dia de Cão” (1975) e o primeiro “Duro de Matar” (1988). Série mais vista em língua não inglesa do serviço de streaming, “La Casa de Papel” retorna com seus novos capítulos no dia 3 de abril.
La Casa de Papel: Professor envia mensagem para a Resistência no primeiro teaser da Parte 4
O canal oficial de “La Casa de Papel” no Twitter começou a divulgação da Parte 4 da série, com um vídeo em que o Professor (Álvaro Morte) convoca a Resistência a lutar por dois membros da equipe que ainda têm destino incerto: Nairóbi e Lisboa, vividas por Alba Flores e Itziar Ituño, respectivamente. “Essa é uma mensagem da Polícia para o Professor, sua gangue e para todos os patéticos seguidores. Suas contas seguem bloqueadas, estamos em total controle da situação”, começa dizendo a policial Alicia Sierra, interpretada por Najwa Nimri. Mas seu discurso é interrompido pelo próprio Professor. “Essa é uma mensagem para a Resistência. A polícia começou uma campanha de desprestígio contra nós. Eles, que têm usado a violência como moeda, que sequestraram, torturaram e acusaram muitos dos nossos, que se atreveram a usar crianças como isca, eles não têm escolha a não ser mentir, porque, mesmo quando nos atacaram com tudo o que tinham, não conseguiram nada. Não se deixem enganar. Queremos que saibam a verdade. Por Nairóbi. Por Lisboa. Pela verdade”, afirma o líder dos Salvadores (Dalí). Série mais vista em língua não inglesa do serviço de streaming, “La Casa de Papel” retorna com novos capítulos no dia 3 de abril. Por Nairobi. Por Lisboa. Por la verdad. pic.twitter.com/6dLOI9grrX — La Casa de Papel (@lacasadepapel) March 3, 2020
