Trailer do novo filme de Pokémon tem clima nostálgico
Foi divulgado o pôster e o trailer de “Pokemon the Movie: I Choose You”, novo filme da franquia animada. As cenas, sem legenda ou dublagem, revelam que a produção será um prólogo, com clima bem nostálgico para os fãs mais antigos, já que mostram Ash em sua roupa antiga, o envolvimento do Pokémon lendário Ho-Oh, Butterfree, Charmander e até a equipe Rocket. A trama e centrada no início do relacionamento entre Ash e Pikachu, antes dos dois se tornarem amigos de verdade, e acompanha a dupla se juntando a outros dois treinadores para encontrar o Ho-Oh e se tornarem “Heróis do Arco-iris”. “Pokemon the Movie: I Choose You” estreia em 15 de julho no Japão e ainda não tem previsão de lançamento no Brasil.
Veja o trailer e as fotos da série animada com os personagens de Angeli
A Coala Filmes divulgou o trailer e fotos de “Angeli The Killer”, série animada de 13 episódios que o Canal Brasil estreia no próximo sábado (15/4). A série traz os personagens mais marcantes de Angeli, como Rê Bordosa, Skrotinhos, Bob Cuspe, Mara Tara e Wood & Stock, além do próprio cartunista, em curtas de animação com duração de 11 minutos por capítulo. Tudo feito à base de massinhas, numa espécie de “stop motion para adultos”, com muito sexo, drogas e rock’n’roll, característica marcante da obra de Angeli. “Dei alguns palpites em relação ao roteiro para que não fugisse muito do trabalho original, mas é uma livre adaptação da obra”, diz Angeli. O próprio Angeli aparece animado na produção, mas nem todos os personagens são feitos com massinhas. A série também inclui participação da atriz Alessandra Negrini (“2 Coelhos”) no papel de uma Mara Tara gigante, que interage com os bonecos. No elenco de vozes, estão nomes como André Abujamra e Grace Gianoukas, além do próprio Angeli, que dubla sua versão animada. A direção é de César Cabral, que antes fez o curta “Dossiê Rê Bordosa” (2008) e atualmente prepara um longa-metragem sobre o punk Bob Cuspe, previsto para 2018. Angeli The Killer – Trailer from Coala Filmes on Vimeo.
Ghost in the Shell vai ganhar nova série animada
Se o filme com atores “A Vigilante do Amanhã – Ghost in the Shell” não virou o sucesso que o estúdio americano esperava, a franquia está longe de ter acabado. Aproveitando que o marketing da Paramount tornou o mangá original conhecido mundialmente, a editora Kodansha e o estúdio de animação Production I.G. anunciaram o projeto de uma nova série animadoa de “Ghost in the Shell”. A animação estará a cargo de Kenji Kamiyama, diretor e roteirista da série animada “Ghost in the Shell: Stand Alone Complex”, em parceria com Shinji Aramaki, que assinou dois animes computadorizados de “Appleseed”, além de “Tropas Estelares: Invasão” para o mercado de home video americano. A produção será a primeira produção animada desde “Ghost In The Shell: The New Movie” (2015). Todas as séries e longas animados anteriores foram produzidos pelo estúdio Production I.G.
Versão com atores de Fullmetal Alchemist ganha novo teaser com origem trágica dos personagens
A Warner Bros. do Japão divulgou um novo teaser do filme “Fullmetal Alchemist”, adaptação com atores do famoso mangá/anime criado por Hiromu Arakawa. A prévia destaca a trágica história de origem dos personagens centrais, retratados ainda crianças no começo do vídeo, antes de ressurgirem adultos entre efeitos visuais. Na trama, os irmãos Alphonse e Edward Elric tentam trazer a mãe de volta à vida usando uma técnica proibida de alquimia, mas, para isso, eles precisam dar algo em troca. Como consequência, Ed perde sua perna e Al perde seu corpo. Para impedir que a alma de Al vague incorpórea, Ed sacrifica um braço para prendê-la dentro de uma grande armadura. E é assim, visando recuperar seus corpos, que os dois irmãos iniciem uma busca da lendária pedra filosofal. Os quadrinhos foram publicados entre 2001 e 2010, em mais de 100 capítulos, e seguem uma linha steampunk, com a trama passada durante a revolução industrial, mas num universo alternativo de magia e fantasia. O mangá fez tanto sucesso que ganhou duas séries animadas e dois longas de animação. A primeira versão com atores da história tem direção de Fumihiko Sori, que trabalhou nos efeitos visuais de “Titanic” (1997), e chegará aos cinemas japoneses em dezembro. Não há previsão para seu lançamento no Brasil.
Animação de Batman e Arlequina ganha prévia com quase 10 minutos de cenas inéditas e bastidores
A Warner Bros. Animation divulgou um vídeo de quase 10 minutos sobre os bastidores da produção de seu novo longa animado, “Batman and Harley Quinn”. Além de inúmeros detalhes da produção, o vídeo apresenta diversas cenas do longa e apresenta o trabalho dos dubladores, com destaque para Melissa Rauch, intérprete de Bernadette na série “The Big Bang Theory”, que dubla a Arlequina no filme. Além dela, o filme voltará a trazer Kevin Conroy como a voz de Batman e Loren Lester como Asa Noturna. Eles eram os dubladores originais de Batman e Robin na séria animada clássica, que introduziu a Arlequina em 1992. Na trama, Batman e Arlequina (e Asa Noturna) são forçados a se unir para impedir que a melhor amiga da vilã, Hera Venenosa, destrua o mundo num aliança apocalíptica com o Homem Florônico (vilão clássico dos quadrinhos do Monstro do Pântano). Paget Brewster, da série “Criminal Minds”, dubla Hera Venenosa, e Bruce Timm, um dos criadores da Arlequina, assina o roteiro. A direção é de Sam Liu (“Batman: A Piada Mortal”) e ainda não há previsão para o lançamento, que deve sair em Blu-ray neste ano.
Michael Keaton negocia viver o vilão da versão com atores de Dumbo
Michael Keaton (“Spotlight”) é o mais novo alvo da Disney para integrar o elenco de “Dumbo”, a próxima verão com atores de um desenho clássico do estúdio. Segundo a Variety, ele está sendo cotado para o papel de vilão. A produção, que terá a direção de Tim Burton (“O Lar das Crianças Peculiares”), ainda negocia com Colin Farrell (“Animais Fantásticos e Onde Habitam”), Eva Green (também de “O Lar das Crianças Peculiares”) e Danny DeVito (série “It’s Always Sunny in Philadelphia”). Se o acordo for fechado, Keaton viverá o empresário que compra o circo de DeVito, para explorar Dumbo e sua mãe. O clássico contava a história de um bebê elefante que nasceu com orelhas enormes e por isso é motivo de deboche entre os demais animais de um circo. Mas estas mesmas orelhas acabam lhe permitindo voar. E com a ajuda de Timotéo, um simpático ratinho, ele acaba se tornando a maior atração do circo. A nova versão tem roteiro de Ehren Kruger (“Transformers: A Era da Extinção”), que incluiu personagens humanos na trama, ausentes na animação de 1941. A data de lançamento do novo “Dumbo” ainda não foi definida.
Nova animação de Carlos Saldanha, O Touro Ferdinando ganha trailer dublado
A Fox divulgou a versão dublada do trailer de “O Touro Ferdinando”, nova animação do brasileiro Carlos Saldanha, responsável pelas franquias “Rio” e “A Era do Gelo”. Como as anteriores, a nova produção também é um desenho de bichos falantes. Ao som do hit “Castle on the Hill”, de Ed Sheeran, a prévia revela a premissa, mostrando como o touro do título é o oposto de sua aparência imponente. Na verdade, ele é muito simpático e de bom coração Se a história parece conhecida é porque já foi filmada pela Disney, num curta clássico que venceu o Oscar de sua categoria em 1939. Mas o personagem foi criado três anos antes pelo escritor americano Munro Leaf, num livro infantil ilustrado por Robert Lawson. Foram os dois que conceberam o touro sensível, que gosta de ficar no campo cheirando flores e não leva jeito para touradas. Graças ao sucesso da versão da Disney, reprisada várias vezes na TV, ele acabou virando um símbolo do pacifismo, mas nunca tinha ganhado um longa-metragem antes. Saldanha divide a animação do primeiro longa de Ferdinando com Cathy Malkasian e Jeff McGrath (ambos de “Os Thornberrys – O Filme”). Na dublagem americana, a voz do touro é do campeão de lutas livres John Cena (“Pai em Dose Dupla”). O elenco de dubladores ainda inclui Gina Rodriguez (série “Jane the Virgin”), David Tennant (séries “Doctor Who”, “Jessica Jones”), Kate McKinnon (“Caça-Fantasmas”), Anthony Anderson (série “Black-ish”), Boris Kodjoe (série “The Last Man on Earth”), Sally Phillips (“O Bebê de Bridget Jones”), Gabriel Iglesias (série “Cristela”), Miguel Ángel Silvestre (série “Sense8”) e Bobby Cannavale (série “Vinyl”). A estreia está marcada para 15 de dezembro nos EUA, mas ainda não foi definida no Brasil.
Animação O Reino Gelado: Fogo e Gelo ganha trailer dublado por Larissa Manoela e João Guilherme
A California Filmes divulgou o trailer dublado da animação “O Reino Gelado: Fogo e Gelo”, que tem como destaque as vozes do ex-casal Larissa Manoela e João Guilherme Ávila. Separados desde o fim do ano passado, os atores da novela “Cúmplices de um Resgate” voltam a trabalhar juntos na dublagem da animação. Trata-se da terceira aventura da franquia animada “O Reino Gelado”, adaptação russa da mesma fábula que rendeu “Frozen”. Larissa empresta sua voz à princesa Gerda desde o segundo filme da série, enquanto João dubla o aventureiro Rony. Além deles, João Cortes volta para fazer a voz do troll Orm. Segundo a sinopse, depois de derrotar a rainha e o rei da neve, Gerda ainda não ficou em paz. Seu sonho é encontrar seus pais e, finalmente, reunir a família. A nova jornada tem como missão a busca pelos pais de Gerda. Lançado em dezembro no exterior, o terceiro “O Reino Gelado” foi a primeira animação produzida em parceria pela Rússia e a China. A previsão de estreia é para agosto no Brasil.
Atriz de The Big Bang Theory vai dublar a Arlequina em novo longa animado
A Warner Bros. Animation anunciou que a atriz Melissa Rauch, intérprete de Bernadette na série “The Big Bang Theory”, dublará a Arlequina num novo longa animado para o mercado de home video. “Eu amo como a Arlequina é durona e também como usa o humor como uma das armas do seu arsenal”, disse Rauch, em comunicado. “Ela sabe bem como desarmar uma situação com o seu humor, e como incendiar uma situação com o seu sarcasmo. É um papel de sonho.” Intitulado em inglês “Batman and Harley Quinn”, o filme voltará a trazer Kevin Conroy como a voz de Batman. Ele era o dublador original da séria animada do herói que introduziu a Arlequina em 1992. A animação também contará com outra vilã de Gotham City, Hera Venenosa, que será dublada por Paget Brewster, da série “Criminal Minds”. Bruce Timm, um dos criadores da Arlequina, assina o roteiro. Ainda não há previsão para o lançamento, que deve sair em Blu-ray neste ano.
Beyoncé negocia participar da nova versão de O Rei Leão
Beyoncé poderá participar da nova versão de “O Rei Leão”, que o diretor de “Mogli, o Menino Lobo” (2016) vai comandar para a Disney. Segundo fontes da revista Variety, Jon Favreau já teria, inclusive, começado as negociações para que a cantora integre a produção. A ideia é que a cantora dê voz à leoa Nala, melhor amiga do Simba, quando os dois ainda são filhotes. De acordo com a publicação, para que a cantora aceite o convite, o diretor e a produção estão dispostos a mudar alguns planos, se adequando à rotina de Beyoncé – que está grávida de gêmeos. Por enquanto, o elenco tem confirmados apenas Donald Glover (série “Atlanta”), como a voz de Simba, e James Earl Jones, que repetirá seu papel do desenho de 1994, dublando Mufasa, o pai de Simba. Um dos maiores sucessos da Disney, antes do estúdio aderir à animação digital, “O Rei Leão” venceu dois Oscars e arrecadou US$ 968 milhões nas bilheterias mundiais. Ainda não há previsão para a estreia da produção, que não deverá ter nenhum ator de carne e osso em cena – colocando em xeque a definição “live action” (ou versão com atores) da produção – , com todos os animais gerados por computação gráfica, ao estilo de “Mogli”.
Ex-namorados Larissa Manoela e João Guilherme vão dublar animação juntos
O ex-casal Larissa Manoela e João Guilherme vai voltar a trabalhar junto. Separados desde o fim do ano passado, os atores da novela “Cúmplices de um Resgate” vão dublar a animação “O Reino Gelado: Fogo e Gelo”. Trata-se da terceira aventura da franquia animada “O Reino Gelado”, adaptação russa da mesma fábula que rendeu “Frozen”. Larissa empresta sua voz à princesa Gerda desde o segundo filme da série, enquanto João dubla o aventureiro e nerd Rony. Na trama, depois de derrotar a rainha e o rei da neve, Gerda ainda não ficou em paz. Seu sonho é encontrar seus pais e, finalmente, reunir a família. A nova jornada tem como missão a busca pelos pais de Gerda. Lançado em dezembro no exterior, o terceiro “O Reino Gelado” foi a primeira animação produzida em parceria pela Rússia e a China. A previsão de estreia é para agosto no Brasil. Veja abaixo o trailer dublado em inglês.
Curta dublado da Pixar introduz personagem da animação Viva – A Vida é uma Festa
A Disney divulgou um curta-metragem dublado que introduz um dos protagonistas da nova animação da Pixar, “Viva – A Vida é uma Festa”. Este título com seis palavras e um hífen é a tradução nacional de “Coco”. Intitulado “O Almoço de Dante – Um Conto Curto”, o vídeo apresenta o vira-latas Dante, exatamente virando latas até encontrar um osso suculento. Só que o osso tem vontade própria, testando a resolução do cachorrinho até a divertida reviravolta do final. A aparição de uma caveira é reflexo do tema da animação. “Viva” acompanha um menino e seu cachorro numa jornada pelo plano espiritual. Fã de um cantor famoso e falecido, que pode ser o pai que ele não conhece, a criança vai atrás de respostas. E ao segurar o violão de seu ídolo, acaba sendo “puxada” para a Terra dos Mortos. O elenco de vozes originais inclui Gael García Bernal (“Neruda”), Benjamin Bratt (“Doutor Estranho”) e Renee Victor (série “Weeds”), mas o protagonista é dublado por um estreante, Anthony González, escolhido entre várias crianças que fizeram testes para o papel. O roteiro é de Adrian Molina (“O Bom Dinossauro”), que também vai estrear como diretor, trabalhando ao lado de Lee Unkrich (“Toy Story 3”). A animação está sendo desenvolvida desde 2012, mas calhou de sua ode à cultura mexicana chegar aos cinemas após a eleição de Donald Trump à presidência dos EUA, que marca seu governo com um endurecimento contra os imigrantes, em especial os muçulmanos e mexicanos. A previsão de estreia é apenas para 4 de janeiro no Brasil, quase dois meses depois da estreia nos EUA.
Cidade de Israel censura cartaz dos Smurfs porque Smurfette é capaz de “incitar sentimentos”
Uma cidade ultra-ortodoxa de Israel censurou um cartaz da animação “Os Smurfs e a Vila Perdida”, por medo que ele pudesse ofender os moradores. O motivo? A suposta sensualidade de Smurfette. Segundo o jornal britânico The Independent, a pequena Smurf foi apagada do cartaz porque as autoridades da cidade de Bnei Brak, uma localidade com 180 mil habitantes, consideraram seu desenho muito sexy. O município tem um legislação que impede que cartazes promocionais com mulheres que “possam incitar os sentimentos dos moradores da cidade”. Esta não é a primeira vez que uma personagem feminina é retirada de material promocional de um filme infantinho. Tinker Bell, também conhecida como a fada Sininho de Peter Pan, também foi apagada. E Katniss, a personagem de Jennifer Lawrence em “Jogos Vorazes”, numa apareceu nos pôsteres do filme na cidade.
