Mortal Kombat ganha trailer sangrento “para maiores”
A Warner revelou o trailer da nova versão de “Mortal Kombat”. A prévia, repleta de lutas e sangue, foi exibida com rótulo vermelho (red band) nos EUA, indicando ser para maiores. A violência, entretanto, faz parte do game original em que a produção se baseia, sucesso entre adolescentes dos anos 1990. Já o outro aspecto marcante do trailer, os palavrões, foi simplesmente ignorado nas legendas em português. Em relação à trama, o vídeo aponta que, desta vez, a história terá como protagonista o lutador de MMA Cole Young (vivido por Lewis Tan, de “Into the Badlands”). Ele surge sem fazer ideia do significado da marca do dragão, que carrega na pele como tatuagem, nem por que Sub-Zero está atrás dele para exterminá-lo. Ao descobrir que o sinal de nascença sinaliza que ele está destinado a competir em um torneio lendário, ele busca a orientação de Lorde Raiden para treinar ao lado de guerreiros como Sonya Blade, Liu Kang, Kung Lao e Kano para o Mortal Kombat. O elenco também destaca Ludi Lin (“Power Rangers”), Mehcad Brooks (“Supergirl”), Sisi Stringer (“Colheira Maldita”), Tadanobu Asano (“Midway – Batalha em Alto Mar”), Josh Lawson (“House of Lies”), Jessica McNamee (“Megatubarão”), Max Huang (“Operação Zodíaco”), Chin Han (“Marco Polo”), Hiroyuki Sanada (“Westworld”) e Joe Taslim (“The Raid – Operação Invasão”). A produção está a cargo de James Wan (diretor de “Invocação do Mal” e “Aquaman”), que contratou o pouco experiente Simon McQuoid para dirigir o longa, a partir de um roteiro desenvolvido por Dave Callaham (“Os Mercenários”) e Oren Uziel (“Anjos da Lei 2”). Vale lembrar que a franquia já rendeu dois filmes nos anos 1990. O primeiro foi dirigido por Paul W.S. Anderson (franquia “Resident Evil”) em 1995 e é considerada a primeira adaptação bem-sucedida de um videogame. A sequência, “Mortal Kombat: Aniquilação” (1997), ficou a cargo de John R. Leonetti, que por coincidência trabalhou com James Wan como diretor de fotografia de “Invocação do Mal” (2013). Mas o filme foi um fracasso. Depois disso, veio uma série de TV, “Mortal Kombat: Conquest”, com apenas uma temporada em 1998, e a série de streaming de Kevin Tancharoen, “Mortal Kombat: Legacy”, que durou duas temporadas em 2011 e 2012. Antes marcado para janeiro, o filme chegou a sair do calendário, ressurgindo somente após mudança de estratégia da Warner para enfrentar a pandemia. O novo “Mortal Kombat” vai chegar simultaneamente aos cinemas e na HBO Max em 16 de abril nos EUA. No Brasil, o lançamento está marcado para um dia antes, em 15 de abril, apenas nos cinemas.
Filha de Barack Obama vai escrever série inspirada em Beyoncé
Malia Obama, uma das filhas do ex-presidente dos EUA Barack Obama, virou roteirista de série. Com 22 anos de idade, ela vai estrear na função em “Hive”, série da Amazon Prime Video criada por Janine Nabers (roteirista-produtora de “Away”), que tem produção executiva do ator Donald Glover (“Atlanta”). A trama de “Hive” gira em torno de uma popstar à la Beyoncé em seu cotidiano e na sua relação com os fãs. O título remete ao apelido dos seguidores mais dedicados de Beyoncé, que são chamados de “BeyHive”. Este é o segundo projeto recente de Glover na Amazon. Mas, ao contrário do reboot de “Sr. & Sra. Smith” anunciado na semana passada, desta vez ele não escreverá episódios nem integrará elenco.
Fate: A Saga Winx é renovada para 2ª temporada
A Netflix anunciou a renovação da série “Fate: A Saga Winx” para sua 2ª temporada. O anúncio foi acompanhado por um vídeo dublado em português, que pode ser visto abaixo. De forma diferente de outras séries de fantasia da Netflix, a adaptação live-action do desenho animado italiano “O Clube das Winx” teve um lançamento reverberado por forte campanha de marketing, que envolveu até participações de Bruna Marquezine e Sasha Meneghel no Brasil. O investimento forte na divulgação de “Fate: The Winx Saga” chegou logo após a Netflix cancelar diversas séries do gênero sobrenatural adolescente em suas primeiras temporadas, sem dedicar a elas um décimo da atenção dispensada à novidade. E chamou atenção mesmo que a crítica tenha odiado, com apenas 35% de aprovação na apuração do site Rotten Tomatoes. A adaptação foi desenvolvida por Brian Young (roteirista de “The Vampires Diaries”) e traz em seu elenco Abigail Cowen (“O Mundo Sombrio de Sabrina”), Hannah van der Westhuysen (“Grantchester”), Precious Mustapha (“Endeavour”), Eliot Salt (“Normal People”), Elisha Applebaum (“Undercover Hooligan”), Sadie Soverall (“Rose Interpreta Julie”), Freddie Thorp (“A Descoberta das Bruxas”), Danny Griffin (“So Awkward”), Theo Graham (“Hollyoaks”) e Jacob Dudman (“Não Fale com Estranhos”). A trama acompanha a jornada de cinco fadas adolescentes em Alfea, um internato mágico que fica em Outro Mundo – literalmente, Outro Mundo é o nome do lugar. Por lá, elas devem aprender a dominar seus poderes enquanto lidam com suas vidas amorosas, novas amizades, rivalidades e monstros que ameaçam suas existências.
Protagonista da nova série de Constantine não seria branco
A informação de que John Constantine ganhará uma nova série na HBO Max foi acompanhada por uma informação de bastidores, ainda não confirmada oficialmente, que já agitou as redes sociais com declarações de perda de interesse na produção. De acordo com o site Deadline, a nova série do personagem dos quadrinhos da DC Comics vai prezar pela diversidade na escalação. Outros sites chegam a citar nominalmente o ator Riz Ahmed (o vilão de “Venom”) como preferência dos produtores. Em outras palavras, Constantine não será retratado como sempre foi nos quadrinhos: como um inglês loiro. Vale lembrar que Keanu Reeves sofreu rejeição por não ser um loiro britânico ao assumir o papel no filme de 2005. Por conta disso, ao anunciar Matt Ryan como intérprete do personagem na série de 2014, o showrunner David S. Goyer disse textualmente: “Tenho orgulho de dizer que Constantine está sendo interpretado por um britânico, Matt Ryan, e ele tem cabelos loiros.” A alteração racial de personagens estabelecidos costuma dividir opiniões. Mas os quadrinhos já mostraram o caminho do consenso. Quando a Marvel quis fazer um Homem-Aranha negro, não mudou a pigmentação de Peter Parker, o personagem tradicional. Criou outro personagem: Miles Morales. Ele caiu nas graças do público e acabou estrelando seu próprio longa-metragem, “Homem-Aranha no Aranhaverso”, que venceu o Oscar de Melhor Animação. Além disso, a Marvel passou a ter outro personagem negro importante em seu universo, que nunca enfrentou comparações com sua versão branca, porque ela não existe. O sucesso dessa iniciativa passou a guiar os passos da editora, que lançou sua “Homem de Ferro negra” na forma de Riri Williams, a Coração de Ferro, e sua Capitã Marvel muçulmana como Kamala Khan, a Ms. Marvel. Agora, as duas heroínas vão ganhar suas próprias séries na Disney+ (Disney Plus). Vale reparar que a expectativa de um Constantine BIPOC já rende discussões estéreis nas redes sociais, que não aconteceram durante o anúncio das séries de Coração Negro e Ms. Marvel. Além disso, a iniciativa assume abertamente a possibilidade de rejeição dos fãs do personagem original – que foi concebido nos anos 1980 com inspiração no visual do cantor Sting. A nova versão de Constantine está nas mãos da Bad Robot, produtora do cineasta J.J. Abrams (“Star Wars: A Ascensão Skywalker”). O projeto está sendo escrito pelo estreante Guy Bolton (autor do best-seller “The Pictures”), conforme revelou seu agente num perfil da web.
Filme de Tom & Jerry anima fim de semana nos cinemas
Os cinemas voltam a receber um lançamento com forte apelo comercial nesta quinta (18/2), o primeiro filme live-action de “Tom & Jerry”. Extraoficialmente, “Tom & Jerry – O Filme” foi lançado em sessões de pré-estreia na semana passada, atingindo destaque como o título que mais vendeu ingressos entre os dias 11 e 16 de fevereiro, durante o fim de semana prolongado. A produção tem formato híbrido, em que os protagonistas continuam animados e do jeito que os fãs lembram, apesar de contracenarem com atores de carne e osso. O resultado é bem diferente do live-action do “Scooby Doo”, para citar outro desenho clássico que ganhou adaptação da Warner. Enquanto o cachorro da Hanna-Barbera se materializou no cinema com visual realista criado por computação gráfica, desta vez os personagens da MGM quase não mudaram, preservando a aparência de seus antigos desenhos bidimensionais. Embora a combinação de cartum e atores pareça retrô, a opção não aliena os fãs dos cartoons originais. Além disso, essa combinação evoca o excelente “Uma Cilada para Roger Rabbit” (1988) e, claro, “Looney Tunes: De Volta à Ação” (2003), inclusive na forma como incorpora a física surreal dos desenhos, como portas que mudam de lugar e quedas quilométricas que não matam. Tudo isso se torna ainda mais divertido diante da reação humana ao caos. Na trama, Tom e Jerry decidem se separar amigavelmente após décadas de brigas. Mas quando o rato apronta na despedida e resolve se mudar para um hotel de luxo de Nova York, o gato tem prazer em renovar sua rixa ao ser contratado para exterminá-lo. O elenco humano destaca Chloë Grace Moretz (“Suspiria”) como a funcionária do hotel encarregada de se livrar do rato e que acredita que Tom é a solução para seus problemas – aparentemente, ela nunca viu o desenho! Os demais coadjuvantes são interpretados por Michael Peña (“Homem-Formiga”), Ken Jeong (“Se Beber, Não Case”), Colin Jost (“Saturday Night Live”) e Rob Delaney (“Catastrophe”). A direção é de Tim Story, responsável por dois “Quarteto Fantástico” e por lançar a franquia “Uma Turma do Barulho”. A programação se completa com mais dois lançamentos, que antes da pandemia teriam distribuição limitada. Ambos foram destruídos pela crítica internacional, com 20% de aprovação no Rotten Tomatoes – os dois. Vale apontar que o thriller alemão “Berlin Alexanderplatz” teve trajetória premiada, que inclui a conquista do Festival de Estocolmo, na Suécia, e o troféu de Melhor Trilha Sonora na premiação da Academia Europeia de Cinema. Mas não se compara à minissérie homônima de 1980, premiada nos festivais de Munique e Veneza, com direção do mestre Rainer Werner Fassbinder. Tom & Jerry – O Filme | EUA | 2021 Berlin Alexanderplatz | Alemanha | 2020 Nona – Se Me Molham Eu os Queimo | Chile | 2019
The Walking Dead ganha novo trailer centrado em Negan
A produtora Skybound divulgou um novo trailer da terceira parte da 10ª temporada de “The Walking Dead”, que é totalmente centrado em Negan, o vilão transformado em anti-herói interpretado por Jeffrey Dean Morgan. Além de enfatizar o clima tenso criado pela volta Maggie (Lauren Cohan), que não esquece que ele matou seu marido Glenn (Steven Yeun), o vídeo exibe um flashback do passado do personagem. Fotos e outros vídeos da produção já revelaram participação de Hilarie Burton (“Lances da Vida/One Tree Hill”) nesse episódio de flashback como Lucille, a esposa de Negan. A atriz e o intérprete do vilão são casados na vida real. Originalmente, o 10º ano de produção deveria se encerrar no capítulo “A Certain Doom” em abril do ano passado, mas, devido à pandemia de coronavírus, o episódio só foi ao ar em 1º de outubro. Com o atraso e para não perder um ano de produção, o canal pago AMC decidiu ampliar a temporada com a encomenda de mais seis episódios adicionais. A série retomará sua história do ponto em que parou, num episódio batizado de “Home Sweet Home”, que irá ao ar no dia 28 de fevereiro. A estreia vai acontecer no mesmo dia no Brasil e exibida pelo canal pago Star – o novo nome da Fox a partir de segunda-feira (22/2).
Trailer da volta de Fear the Walking Dead apresenta morte e destruição
O canal pago AMC Brasil divulgou o trailer legendado da segunda metade da 6ª temporada de “Fear the Walking Dead”, que é anunciado como “Morte. Destruição. Decadência”. Esta descrição acompanha cenas tensas narradas por John Glover (o Lionel Luthor de “Smallville”). O ator interpreta um novo personagem, ainda sem nome, que só aparece ao final do vídeo – e profundamente interessado em Alicia (Alycia Debnam-Carey). Num impressionante renascimento criativo, a série de zumbis encontra-se em sua melhor fase e atingiu 86% de aprovação no Rotten Tomatoes em seus episódios mais recentes. Trata-se de sua maior cotação positiva entre a crítica americana, superando os elogios a seu terceiro ano de produção (84%). A segunda parte da temporada tem estreia marcada para 11 de abril nos EUA e, um dia depois, no dia 12, na AMC Brasil.
Demi Lovato revela que sofreu três derrames e ataque cardíaco durante overdose que quase a matou
O YouTube divulgou um trailer impactante de sua nova série documental focada em Demi Lovato. A prévia traz testemunhas e relatos da overdose que quase matou a cantora em 2018. Em certo ponto, ela revela que sofreu três derrames, um ataque cardíaco e ouviu ter apenas mais 10 minutos de vida, após ser levada por paramédicos desacordada devido às drogas. Intitulado em português “Demi Lovato: Dançando com o Diabo” (Demi Lovato: Dancing with the Devil), a atração dirigida por Michael D. Ratner (da série documental “Justin Bieber: Seasons”), também traz entrevistas com amigos que estavam com ela no momento trágico, familiares e outros artistas, como Elton John e Christina Aguilera. Dividida em quatro partes — sendo que duas delas serão lançadas na data de estreia — a série buscará retratar o que levou Demi a ultrapassar todos os limites, mostrando a evolução de sua carreira até chegar em seu ponto de ruptura e, finalmente, começar sua recuperação. A sinceridade com que ela decidiu contar tudo vem do momento atual da cantora, após perceber a importância da saúde física, emocional e mental, e buscar uma reviravolta em sua vida. A estreia mundial está marcada para o dia 23 de março.
Anitta é eleita uma das pessoas mais influentes do mundo e vai parar em hospital
O carnaval pesou para Anitta, que precisou ser hospitalizada após a quarta-feira de cinzas, devido a uma intoxicação alimentar. Internada uma clínica na Zona Sul do Rio de Janeiro, ela ainda não tem previsão de alta. “Desde ontem (16/02), Anitta está internada em um hospital do Rio de Janeiro, após se sentir mal em casa. A cantora passou por diversos exames que apontaram o diagnóstico de infecção alimentar. Anitta está sob cuidados médicos e recebendo medicação e hidratação. A cantora, ainda sem previsão de alta, passará mais esta noite internada”, disse uma nota distribuída pela assessoria de imprensa da artista. Em momento intenso de sua carreira, Anitta virou o fim de semana agitando a internet com uma live do seu bloco de carnaval e as gravações do reality show “Ilhados com Beats”, que estreia justamente nesta quinta (17/2) nas redes sociais da marca de bebidas patrocinadora. Durante a produção, que a reuniu com amigos em jogos e provas, ela engatou um novo ficante, o ex-peão Lipe Ribeiro (“A Fazenda 12”). Anitta deveria estar comemorando o sucesso também de sua consagração internacional nas páginas da revista americana Time, que a elegeu como uma das 100 personalidades líderes emergentes que estão definindo o futuro do mundo. Ao selecionar Anitta para a lista, a revista americana ainda incluiu um texto do cantor J Balvin, seu parceiro em várias músicas e clipes, que definiu a artista brasileira como uma super-heroína. “Ela tem talento suficiente para continuar conquistando o mundo”, afirmou Balvin. Anitta apareceu em meio a uma relação repleta de celebridades, que ainda incluiu Dua Lipa, Hunter Schafer, Ana de Armas, Chloe X Halle, Charli D’Amelio, Olivia Rodrigo e Doja Cat. “Estou muito honrada em fazer parte desse grupo!”, ela (ou sua assessoria) escreveu no Instagram em três línguas, durante a tarde desta quinta. Veja abaixo. Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Anitta 🎤 (@anitta)
HBO Max renova série animada dos Gremlins antes da estreia
A HBO Max renovou antecipadamente a série animada dos “Gremlins” para uma 2ª temporada. Anunciada em 2019, a atração se chama em inglês “Gremlins: Secrets of the Mogwai” e é um prólogo dos longas de Joe Dante. Como os fãs sabem, o “Gremlins” original contava a história de Billy Peltzer (Zach Galligan), que ganha um novo bichinho de estimação, um mogwai, sem imaginar que, se não seguisse as regras de como tratá-lo, poderia liberar no mundo verdadeiras pestinhas monstruosas. Escrito por Chris Columbus (o diretor de “Esqueceram de Mim”), o filme chegou aos cinemas em 1984 e fez tanto sucesso que ganhou uma continuação, “Gremlins 2: A Nova Geração”, em 1990. A animação vai voltar no tempo para mostrar o Sr. Wing – o vovô chinês interpretado nos filmes por Keye Luke – em sua infância na Xangai dos anos 1920, onde encontra pela primeira vez o amigável mogwai Gizmo. A renovação foi anunciada bem antes da estreia da série, que está atualmente em produção e só agora anunciou seu elenco de vozes, formado por Izaac Wang (“Bons Meninos”), Ming-Na Wen (“Agents of SHIELD”), BD Wong (“Jurassic World”), James Hong (“Os Aventureiros do Bairro Proibido”), AJ LoCascio (“Croods, o Início”), Gabrielle Green (“Força Danger”) e Matthew Rhys (“The Americans”). Produzida pela Warner Bros. Animation em parceria com a Amblin Television (de Steven Spielberg), a série terá 10 episódios com aproximadamente 30 minutos de duração e ainda não tem previsão de lançamento.
Netflix anuncia série de Tim Burton sobre Wandinha da Família Addams
A Netflix oficializou a produção de uma série centrada na caçula da Família Addams. Intitulada “Wednesday”, nome original da Wandinha em inglês, a produção da MGM também marcará a estreia do cineasta Tim Burton à frente de uma série live-action. Burton, que desenvolveu vários terrores cômicos e juvenis ao longo da carreira, desde “Os Fantasmas se Divertem” (1988) e “Edward Mãos de Tesoura” (1990), vai dirigir os episódios e produzir a atração com os roteiristas Alfred Gough e Miles Millar, dupla responsável pelo sucesso de “Smallville” e da recente sci-fi de artes marciais “Into the Badlands”. A ideia da nova série é transportar a criação satírica dos anos 1930 para os dias de hoje, e contar a história do ponto de vista da filha do clã, Wandinha (ou Wednesday, em inglês). A série mostraria uma versão mais velha da personagem, que roubou a cena ao ser interpretada por Christina Ricci nos filmes da Família Addams de 1991 e 1993. Vale lembrar que Christina Ricci também trabalhou com Tim Burton no filme “A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça” (1999) e os fãs adorariam vê-la envolvida no projeto – talvez no papel de Mortícia, a mãe de Wandinha. Até hoje, os personagens criados por Charles Addams só foram adaptados uma única vez como série live-action, na “Família Addams” em preto e branco de 1964, que teve só duas temporadas, mas se tornou cultuadíssima. De todo modo, “Wednesday” não vai destacar os demais integrantes da família Addams. Para dar maior espaço para Wandinha, a trama vai acompanhar a jovem em seus dias de adolescente, como estudante na Nevermore Academy. É onde ela tenta dominar suas habilidades psíquicas emergentes, frustrar uma monstruosa onda de assassinatos que aterroriza a cidade local e resolver um mistério sobrenatural que envolveu seus pais 25 anos atrás – tudo enquanto navega em seus novos e complicados relacionamentos. A série ainda não tem previsão de estreia. Mas a jovem e sua família não vão demorar a aparecer novamente. O desenho animado de “A Família Addams”, lançada em 2019, vai ganhar uma continuação em outubro da MGM e Universal. Veja abaixo o anúncio da Netflix nas redes sociais. Tim Burton is bringing Wednesday Addams to Netflix in a live-action coming-of-age series! Burton will also make his TV directorial debut on the sleuthing, supernaturally infused mystery that follows Wednesday as a student at Nevermore Academy pic.twitter.com/8ei3wIUrxq — Netflix (@netflix) February 17, 2021
Série Mom vai acabar na atual temporada
A série “Mom”, comédia mais antiga no ar na rede CBS – vai acabar após a atual 8ª temporada. O último episódio será exibido em 6 de maio. A produção será encerrada junto com o final do contrato da estrela Allison Janney, a mãe do título original, e um ano após a saída de Anna Faris, intérprete de sua filha nas 7 primeiras temporadas da atração. Mesmo com a perda de Faris, a série continuava tendo um desempenho sólido, representando a quarta maior audiência de comédia da CBS – atrás de “The Neighbourhood”, “Jovem Sheldon” (Young Sheldon) e “Bob Hearts Abishola”. Produzida por Chuck Lorre, responsável por “The Big Bang Theory” e “Jovem Sheldon”, “Mom” também é uma rara sitcom que aborda questões importantes. Tudo começou com Janney e Faris como mãe e filha que, após anos separadas, enquanto lutavam contra o vício, tentam melhorar suas vidas e relacionamento tentando ficar sóbrias. “Nos últimos oito anos, tivemos a grande honra de trazer as personagens maravilhosas de ‘Mom’ à vida, compartilhando suas lutas e triunfos com milhões de telespectadores todas as semanas”, disseram os produtores executivos Chuck Lorre, Gemma Baker e Nick Bakay em comunicado. “Desde o início, decidimos contar histórias sobre a recuperação do alcoolismo e do vício que raramente são retratadas em uma série de comédia da TV aberta… E temos muito orgulho em saber que ‘Mom’ teve um impacto positivo em muitas vidas. Somos eternamente gratos ao nosso brilhante elenco e estrelas convidadas, escritores maravilhosos e equipe incrível por terem feito essa jornada conosco.” “Desde a estreia, ‘Mom’ tocou a vida das pessoas abordando com sensibilidade tópicos importantes, mas de fácil identificação, com um toque perfeito e hábil”, disse Kelly Kahl, presidente da CBS Entertainment. “’Mom’ redefiniu o que uma comédia pode ser e estamos orgulhosos de ter sido o lar desta série maravilhosa”, completou. “Mom” é exibida no Brasil pelo canal pago Warner.
Regina King será primeira negra candidata à presidência dos EUA
A atriz Regina King, vencedora de um Oscar (por “Se a Rua Beale Falasse”) e quatro Emmys, vai estrelar e produzir “Shirley”, cinebiografia de Shirley Chisholm, a primeira congressista negra eleita dos EUA em 1968, que se notabilizou por também concorrer à presidência do país. Produzido pela Participant Media, o filme tem roteiro e direção de outro vencedor do Oscar, John Ridley (Melhor Roteiro Adaptado por “12 Anos de Escravidão”). Os dois trabalharam juntos na série “American Crime”, criada por Ridley, que rendeu dois Emmys para King. A trama vai acompanhar a Chisholm em 1972, quando viveu um momento histórico. Quatro anos após se tornar a primeira negra eleita como congressista (o equivalente a deputada federal no Brasil), ela se tornou a primeira mulher a disputar o cargo de presidente da república pelo Partido Democrata. E principalmente a primeira mulher negra a se candidatar ao cargo na Casa Branca. Em comunicado, a Participant informou que as filmagens estão previstas para começar ainda este ano e apresentarão “um retrato íntimo de bastidores de uma das líderes políticas mais inovadoras de nossos tempos”. “A determinação destemida de Shirley Chisholm foi uma inspiração para muitos de nós e, com este filme, esperamos inspirar muitas gerações futuras”, disse King. “Colaborar mais uma vez com meu amigo e mentor, John Ridley, e com a equipe do Participant, torna esta jornada ainda mais doce.” Ridley acrescentou: “A paixão de Regina por dar vida a um retrato completo e muito humano de Shirley ficou evidente desde o dia em que nos conhecemos. Sou muito grato a Regina por confiar em mim como parceiro para contar a história dessa pessoa verdadeiramente notável. ” O projeto histórico surge num grande ano para Regina King, que ganhou seu quarto Emmy por “Watchmen” e estreou na direção com “Uma Noite em Miami”, que pode transformá-la na primeira mulher negra a disputar o Oscar de Melhor Direção. Veja abaixo um curto documentário (em inglês, sem legendas) sobre a vida de Shirley Chisholm.
