Rainha do Sul: Série estrelada por Alice Braga chega ao Brasil
O canal pago Space vai lançar “Queen of South” no Brasil. A série de ação estrelada pela brasileira Alice Braga (“Elysium”) ganhou o título nacional de “Rainha do Sul” e começará a ser exibida a partir de quinta-feira (7/7). A atriz foi bastante elogiada pela crítica americana por seu desempenho na atração. Produção do canal pago americano USA, a série mostra como a protagonista vivida por Alice se transforma, de uma jovem mexicana perseguida pelo cartel e pela polícia após a morte do namorado por tráfico, numa espécie de Rainha das drogas. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do filme divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix. O elenco também inclui Veronica Falcón (“Beco dos Milagres”), Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”) e James Martinez (série “Breaking Bad”). Confira abaixo o trailer nacional da atração:
Queen of the South: Crítica americana rasga elogios para Alice Braga na estreia da série
A série “Queen of The South”, do canal pago USA, estreou na quinta-feira (23/6) nos Estados Unidos, rendendo diversos elogios para a interpretação da brasileira Alice Braga, que tem o papel principal. A revista Variety descreveu Braga como ‘fascinante’. “Crível e tem uma empatia com a personagem que o resto do elenco ainda não tem”, diz o texto. Para o jornal New York Times, ela é a melhor coisa da série. Criticando o tom ‘novelesco’ da atração, a publicação nova-iorquina ressaltou que Braga está “perfeitamente adequada como Teresa”. Em geral, porém, a crítica americana não se apaixonou pela produção, avaliada com 57% de aprovação no site Rotten Tomatoes. A Variety rotulou como uma versão de “Narcos” com empoderamento feminino, já que as três principais personagens são mulheres e todas poderosas do tráfico, enquanto o site IndieWire considerou apenas uma releitura do filme “Scarface” (1984) com personagens femininos. A crítica mais positiva foi publicada no jornal Los Angeles Times, que refletiu sobre o que estava sendo dito a respeito da atração. “Comparações com ‘Scarface’, ‘Narcos’ e até ‘Breaking Bad’ (‘mas com uma mulher!’) são inevitáveis, mas há um clima autoconsciente de telenovela e uma inesperada crítica cultural, que a tornam tanto uma anti-Cinderela quanto um ‘Scarface’ feminino”. O texto ainda aponta que, para dar certo, a série precisaria ter uma protagonista capaz de criar empatia com o público. “Felizmente, Braga parece ser tudo o que o USA podia esperar, e mais”, avalia. A conclusão a que todos parecem chegar pode ser sintetizada nos comentários do jornal San Francisco Chronicle: “Em resumo, um monte de coisas acontecem no primeiro episódio, demais para se crer, mas a personagem e a performance de Braga são suficientes para despertar nosso interesse”. Na série, Alice interpreta uma jovem mexicana que, após a morte do namorado numa transação de drogas, passa a ser perseguida pelo cartel e pela polícia por conta de seus conhecimentos do tráfico. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a uma traficante poderosa para derrubar o rival responsável por sua perseguição e acaba virando a Rainha do Tráfico. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do filme divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix. O elenco também inclui Veronica Falcón (“Beco dos Milagres”), Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”) e James Martinez (série “Breaking Bad”).
Queen of South: Vídeos da série estrelada por Alice Braga ensinam gírias mexicanas
O canal pago americano USA divulgou três novos vídeos de “Queen of South”, série de ação estrelada pela brasileira Alice Braga (“Elysium”), que tratam das gírias mexicanas da produção, como cabrón, cabrona, mora e órale. Na série, Alice interpreta uma jovem mexicana que, após a morte do namorado numa transação de drogas, passa a ser perseguida pelo cartel e pela polícia por conta de seus conhecimentos do tráfico. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a uma traficante poderosa para derrubar o rival responsável por sua perseguição e acaba virando a Rainha do Tráfico. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do filme divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix. O elenco também inclui Veronica Falcón (“Beco dos Milagres”), Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”) e James Martinez (série “Breaking Bad”). “Queen of the South” tem estreia marcada para 23 junho nos EUA.
Queen of the South: Alice Braga enfrenta traficantes em sete vídeos da nova série
O canal pago americano USA divulgou novas imagens e vídeos de “The Queen of South”, série de ação estrelada pela brasileira Alice Braga (“Elysium”), que incluem o pôster, fotos dos personagens, dois vídeos de bastidores e cinco trailers da atração. Na série, Alice interpreta uma jovem mexicana que, após a morte do namorado numa transação de drogas, passa a ser perseguida pelo cartel e pela polícia por conta de seus conhecimentos do tráfico. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a uma traficante poderosa para derrubar o rival responsável por sua perseguição. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do filme divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. O elenco também inclui Veronica Falcón (“Beco dos Milagres”), Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”), James Martinez (série “Breaking Bad”). “Queen of the South” vai estrear entre abril e junho no canal pago americano USA. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix.
Shooter: Série de ação baseada no filme Atirador ganha primeiro trailer
O canal pago americano USA divulgou o primeiro trailer de “Shooter”, nova série aprovada para a próxima temporada, que se baseia no filme “Atirador” (2007), estrelado por Mark Wahlberg. A prévia revela o mesmo complô do filme, mostrando como o atirador de elite Bob Lee Swagger, contratado como consultor de segurança de uma agência federal, é implicado no assassinato do presidente dos EUA. Os demais capítulos devem estender sua fuga e a luta para limpar seu nome – a velha fórmula televisiva de “O Fugitivo” (1963–1967). Ryan Phillippe (série “Secrets and Lies”) vive o protagonista, um fuzileiro americano e exímio atirador, que usa suas habilidades militares para evitar sua captura, enquanto inicia um plano para expor os verdadeiros traidores que o incriminaram. A atriz Cynthia Addai-Robinson (a Amanda Waller da série “Arrow”) será a agente do FBI responsável por sua perseguição e o elenco ainda inclui Omar Epps (série “House”) e Shantel VanSanten (a Patty Spivot da série “The Flash”). A adaptação foi desenvolvida por John Hlavin (roteirista de “Anjos da Noite: O Despertar”) e será coproduzida pelos astros do filme e da série, Mark Wahlberg e Ryan Phillippe. A estreia está marcada para 19 de julho nos EUA.
Falling Water: Série de mistério passada no mundo dos sonhos ganha primeiro trailer
O canal pago americano USA divulgou o primeiro trailer de “Falling Water”, nova série aprovada para a próxima temporada. A prévia mostra experiências científicas e sonhos compartilhados sem dar muitas explicações, embora chegue a lembrar o clássico sci-fi “A Morte nos Sonhos” (1984). O clima de tensão é cortesia do cineasta espanhol Juan Carlos Frenadillo (“Extermínio 2”), que assina a direção do piloto. Criada por Blake Masters (série “Brotherhood”) e o já falecido Henry Bromell (produtor da série “Homeland”), a série acompanha três pessoas que percebem que estão compartilhando pedaços do mesmo sonho. Cada uma delas está em busca de algo que só pode ser encontrado no seu subconsciente, mas à medida que eles procuram desvendar os sonhos, suas vidas passam a correr perigo. Os três sonhadores são David Ajala (“O Destino de Júpiter”), Will Yun Lee (“Wolverine: Imortal”) e a francesa Lizzie Brocheré (série “The Strain”), e o elenco ainda inclui Zak Orth (série “Revolution”), William Hill (“O Ano Mais Violento”), Cindy Cheung (“Mistress America”), Kai Lennox (“A Vida Secreta de Walter Mitty”) e Melanie Nicholls-King (série “Rookie Blue”). O projeto começou a ser desenvolvido em 2013, mas ficou engavetado após a morte de Bromell naquele ano, até despertar o interesse da produtora Gale Anne Hurd (série “The Walking Dead”), que assumiu a frente da produção. A série vai estrear na próxima temporada de outono, entre setembro e novembro, nos EUA.
Séries Satisfaction e Royal Pains são canceladas
O canal pago americano USA anunciou o cancelamento de duas séries de sua programação. “Satisfaction” não terá sua 3ª temporada produzida e “Royal Pains” encerrará na 8ª, que começa a ser exibida em 18 de maio nos Estados Unidos. Enquanto a primeira perdeu metade da audiência em seu segundo ano – sintonizado por 650 mil telespectadores – e foi cortada sem maiores cerimônias, a segunda festejou o encerramento como uma missão cumprida. “É com muita tristeza, mas com muita gratidão, que nos preparamos para o nosso último verão, com o final de ‘Royal Pains’”, declararam o produtor executivo e criador da série, Andrew Lenchewski, e o produtor Michael Rauch em um comunicado. “Queremos agradecer à nossa equipe e à emissora por nos apoiar incansavelmente ao longo de oito temporadas, e, mais importante, por nos dar a oportunidade de completar a série em nossos próprios termos. Nós sempre teremos Os Hamptons”. Nos últimos capítulos de “Royal Pain”, Hank (Mark Feuerstein) irá analisar se sua realização profissional se iguala a sua realização pessoal, enquanto Evan (Paulo Costanzo) e Paige (Brooke D’Orsay) devem questionar o que a família realmente significa para eles. Já “Satisfaction”, criada por Sean Jablonski, girava em torno de um casal endinheirado em crise afetiva, lidando com um serviço de acompanhantes para mulheres solitárias. Sem direito a comentário em comunicado, Jablonski já está envolvido com uma nova série. Ele será o co-showrunner de “Gipsy”, desenvolvida para o serviço de streaming Netflix.
Série Colony é renovada para sua 2ª temporada
A série sci-fi “Colony” foi renovada para sua 2ª temporada pelo canal pago americano USA Network. A decisão veio logo após a exibição do terceiro episódio da atração estreante. Segundo o site Variety, a série apresentou crescimento consistente de audiência em sua pontuação demográfica, ao longo dos três episódios, subindo de 0,44 na estreia para 0,46 no terceiro capítulo. A audiência total gira em torno de 1,2 milhões de telespectadores. A renovação também sinaliza que o processo de renovação do canal vai continuar. Até recentemente conhecido por séries de ação estreladas por espiões e policiais, o USA começou a mudar com “Mr. Robot”, considerada uma série de prestígio, que venceu vários prêmios e indica um novo caminho para o canal, oferecendo temas complexos para um público mais jovem. Criada por Carlton Cuse (produtor das séries “Lost” e “Bates Motel”) e Ryan Condal (roteirista de “Hércules”), “Colony” apresenta uma nova ordem mundial, após a Terra ser invadida por uma raça alienígena, e acompanha o casal formado por Josh Holloway (também de “Lost”) e Sarah Wayne Callies (série “The Walking Dead”), que vive um dilema, quando ele se vê forçado a virar colaborador e delatar as ações da resistência humana, sem saber do envolvimento da esposa com os rebeldes. A série teve seu piloto dirigido pelo cineasta argentino Juan José Campanella, vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro por “O Segredo de Seus Olhos” (2009). A 2ª temporada vai estrear em 2017 com 13 episódios, três a mais que o ciclo inaugural. “Colony” é exibida no Brasil pelo canal pago TNT.
Colony: Josh Holloway enfrenta invasores do espaço no comercial da nova série do produtor de Lost
O canal pago americano USA divulgou um novo comercial da série sci-fi “Colony”, criada por Carlton Cuse (produtor das séries “Lost” e “Bates Motel”) e Ryan Condal (roteirista de “Hércules”). A prévia apresenta a nova ordem mundial, após a Terra ser invadida por uma raça alienígena, e acompanha o casal formado por Josh Holloway (também de “Lost”) e Sarah Wayne Callies (série “The Walking Dead”), que vive um dilema, ao se ver forçado a virar colaborador e delatar as ações da resistência humana. A série teve seu piloto dirigido pelo cineasta argentino Juan José Campanella (“O Segredo de Seus Olhos”) e estreia em 14 de janeiro de 2016 nos EUA.
