Katy Keene: Novo trailer da série derivada de Riverdale apresenta personagens
A rede The CW divulgou um novo trailer de “Katy Keene”, que, graças à duração de quase 3 minutos, é o primeiro a realmente apresentar a série, destacando seus personagens. Com tom assumido de novela, a prévia repleta de gente com padrão de beleza televisivo chega a lembrar “Melrose”. A atração é um spin-off de “Riverdale” baseado nos quadrinhos homônimos, publicados desde os anos 1940 pela editora Archie Comics. A trama ganhou uma roupagem mais moderna para a TV. Em vez de atriz, modelo e “rainha das pin-ups”, como na publicação original, Katy Keene é uma personal shopper aspirante que sonha em virar uma fashion designer. Ela divide seu apartamento em Nova York com um ator-dançarino gay, que deseja estourar na Broadway, e com a recém-chegada Josie, saída de Riverdale, em busca de sucesso como cantora profissional. Há ainda uma quarta melhor amiga, Pepper Smith, cujo papel é muito mal-explorado no vídeo, mas que, segundo a sinopse, quer estar sempre no centro dos acontecimentos culturais e sonha em abrir o club mais badalado de Nova York. A atriz Lucy Hale (a Aria de “Pretty Little Liars”) vive a personagem-título, Ashleigh Murray repete seu papel de Josie McCoy, de “Riverdale”, Jonny Beauchamp (a Angelique de “Penny Dreadful”) é o ator Jorge/Ginger Lopez e Julia Chan (a Dra. Maggie Lin de “Saving Hope”) interpreta Pepper. Curiosamente, a atração vai incluir mais dois personagens dos quadrinhos (e série animada) de “Josie e as Gatinhas”, os irmãos Cabot, que, como Josie, serão interpretados por atores negros. A eterna vilã Alexandra Cabot será interpretada por Camille Hyde (“American Vandal), enquanto Alexander terá interpretação de Lucien Laviscount (“Scream Queens”). Mas eles serão coadjuvantes, assim como o personagem K.O. Kelly (Zane Holtz, da série “From Dusk to Dawn”), o namorado atlético de Katy Keene nos quadrinhos. Duas curiosidades: Ginger Lopez é uma garota nas publicações de Archie e Pepper costumava ser a melhor amiga de Josie até 1969, quando foi substituída por Valerie – a única integrante negra original da banda Josie e as Gatinhas. A atração foi criada por Roberto Aguirre-Sacasa, responsável também por “Riverdale” e “O Mundo Sombrio de Sabrina”, todas baseadas em quadrinhos da Archie Comics. “Katy Keene” estreia em janeiro de 2020 nos Estados Unidos e não será disponibilizada pela Netflix no Brasil, como “Riverdale”.
Mayans MC: Muita violência no trailer da 2ª temporada
O canal pago FX divulgou o trailer da 2ª temporada de “Mayans MC”, spin-off da série “Sons of Anarchy” sobre uma gangue de motoqueiros latinos. O trailer mostra EZ (JD Pardo) revelando para seu irmão Angel (Clayton Cardenas) que sabe quem matou sua mãe. Como o público pode se lembrar, o assassino é um veterano de de “Sons of Anarchy”, Happy (David LaBrava). Além disso, a prévia capricha na violência, com muitas armas e tiros. Os novos episódios estreiam no dia 3 de setembro nos Estados Unidos. A série é exibida no Brasil pelo canal pago Fox Premium.
Série derivada de Power será estrelada por Mary J. Blige
O canal pago Starz divulgou novidades sobre a série derivada de “Power”. Para começar, o título: “Power Book II: Ghost”. A sinopse diz que a trama “continuará a jornada de alguns dos personagens mais controvertidos de ‘Power'”, mas, além de personagens conhecidos, a série terá a cantora e atriz Mary J. Blige, indicada ao Oscar por “Mudbound” (2017), como nova protagonista. Seu papel não foi divulgado, assim como maiores detalhes da trama. A série derivada só vai estrear após o final de “Power”, que será dividido em duas partes, com os cinco capítulos finais previstos apenas para janeiro de 2020.
Globoplay libera primeiro episódio de Pretty Little Liars: The Perfectionists de graça por 48 horas
A plataforma Globoplay vai liberar para não assinantes o primeiro episódio da série “Pretty Little Liars: The Perfectionists” por 48 horas. A partir das 20h desta sexta (26/7) e durante o fim de semana, o piloto do spin-off de “Pretty Little Liars” estará disponível de graça no site e no app de streaming. O projeto foi desenvolvido por I. Marlene King, criadora de “Pretty Little Liars”, e tem inspiração em outro livro de Sara Shepard, autora de “Maldosas – Pretty Little Liars”, que serviu de base para a série original. Trata-se de “As Perfeccionistas”, que foi adaptado com mudanças para integrar Alison e Mona na trama, já que o livro não tem relação com as personagens de “Pretty Little Liars”. Sasha Pieterse, novamente como Alison DiLaurentis, e Janel Parrish, como Mona Vanderwaal, entram nesta história na condição de professoras das novas maldosas, um grupo de estudantes da fictícia universidade de elite Beacon Heights University, que se tornam suspeitas da morte de um garoto popular, enquanto suas vidas – e segredos – desmoronam ao seu redor. O elenco ainda inclui Sofia Carson (a Evie de “Descendentes”), Sydney Park (Cyndie em “The Walking Dead”), Graeme Thomas King (“Greta”), Kelly Rutherford (Lily em “Gossip Girl”), Hayley Erin (da novela “General Hospital”) e o estreante Eli Brown. Vale lembrar que este é o segundo spin-off da série original. Em 2013, King lançou “Ravenswood”, que era focada em Caleb (Tyler Blackburn), um dos namorados de “Pretty Little Liars”, e a atração foi cancelada após apenas 10 episódios. Já “Pretty Little Liars” foi encerrada em junho de 2017 após sete temporadas, consolidada como o maior sucesso do antigo canal ABC Family – que virou o Freeform em 2016. “Pretty Little Liars: The Perfectionists” estreou em 20 de março nos Estados Unidos com audiência fraca e ainda não foi oficialmente renovada.
Terminam gravações do piloto “incrível” da série derivada de Game of Thrones
A produção do piloto da série derivada de “Game of Thrones” foi concluída na Irlanda do Norte. O anúncio foi feito pelo presidente de programação da HBO, Casey Blois, durante encontro com a imprensa americana no evento semestral do TCA (Associação dos Críticos de Televisão dos Estados Unidos). Embora o trabalho ainda precise ser aprovado pelos executivos do canal para a série ser oficializada, a reação animada de Blois indica que isso é praticamente garantido. “Está muito bom. O elenco foi incrível”, disse Bloys ao responder perguntas dos jornalistas. A atração foi desenvolvida pela roteirista Jane Goldman (“Kingsman”, “X-Men: Primeira Classe”) e pelo autor George R. R. Martin, que escreveu os livros da saga “As Crônicas de Gelo e Fogo”, a base de “Game of Thrones”. E, de acordo com a sinopse oficial divulgada pela HBO, se passa “milhares de anos” antes dos eventos de “Game of Thrones”. “A série retrata o momento em que o mundo passa da Era dos Heróis ao seu pior momento. E uma coisa é certa: dos segredos terríveis da história de Westeros à verdadeira origem dos Caminhantes Brancos, aos mistérios do Leste, aos Starks da lenda… não é a história que achamos que conhecemos”, diz o texto liberado. No universo criado por Martin, a Era dos Heróis começou cerca de 10 mil anos antes dos eventos de “Game of Thrones”, e levou ao que é conhecido como Longa Noite – o inverno que perdurou por vários anos. Foi nesse período em que os Caminhantes Brancos surgiram e os habitantes de Westeros travaram uma grande batalha contra eles. Ainda sem um título oficial, o piloto foi dirigido por SJ Clarkson (da série “Jessica Jones”) e tem um elenco grandioso, liderado por Naomi Watts (“O Impossível”) e que também inclui Jamie Campbell Bower (das sagas “Crepúsculo”, “Harry Potter/Animais Fantásticos” e “Os Instrumentos Mortais”), Georgie Henley (a Lucy de “As Crônicas de Nárnia”), Miranda Richardson (a Rita Skeeter de “Harry Potter”), Naomi Ackie (que estará no próximo “Star Wars”), Josh Whitehouse (“Poldark”), Denise Gough (“Colette”), Sheila Atim (“Harlots”), Ivanno Jeremiah (“Humans”), Alex Sharp (“To the Bone”) e Toby Regbo (“The Last Kingdom”).
Vídeo legendado de Velozes & Furiosos: Hobbs & Shaw destaca papel de Vanessa Kirby
A Universal divulgou um vídeo legendado de “Velozes & Furiosos: Hobbs & Shaw”, que destaca a participação de Vanessa Kirby em seu segundo filme de ação consecutivo, após “Missão Impossível: Efeito Fallout”. Kirby interpreta Hattie Shaw, agente do MI6, serviço secreto britânico, que também é irmã do personagem de Jason Statham. Na trama, ela se junta ao irmão e seu parceiro Hobbs, vivido por Dwayne “The Rock” Johnson, na luta contra o “bad guy” interpretado por Idris Elba (“A Torre Negra”). “Eu achei muito divertido”, conta a atriz no vídeo. Dirigido por David Leitch (“Deadpool 2”) e escrito por Chris Morgan, roteirista veterano de “Velozes & Furiosos”, o longa tem estreia marcada para 1 de agosto no Brasil, um dia antes do lançamento nos Estados Unidos.
Dublê entra em coma após acidente em filmagens de Velozes e Furiosos 9
As filmagens de “Velozes e Furiosos 9” foram suspensas nos estúdios Leavesden, no Reino Unido, após um acidente deixar um dublê ferido na segunda-feira (23/7). O estúdio Universal, que produz os filmes da franquia, confirmou o ocorrido com um comunicado. “Uma ambulância, três atendentes de primeiros socorros e veículos aéreos foram até os estúdios Leavesden após uma ligação reportando um homem ferido em uma queda. Um paciente com um grave ferimento na cabeça foi transportado para Royal London Hospital de helicóptero”, disse o comunicado oficial. Segundo o site do Deadline, o dublê John Watts está em coma induzido no Royal London Hospital, próximo aos estúdios Leavesden, no Reino Unido. Watts era dublê de Vin Diesel na produção, que teria visto o que aconteceu e entrado em choque. O dublê estava gravando uma cena de ação quando caiu de uma plataforma elevada seis metros acima do chão. Apesar disso, as filmagens do longa foram retomadas nesta terça no mesmo local. Além da franquia “Velozes e Furiosos”, Watts também trabalhou em “Star Wars: Os Últimos Jedi”, “Homem-Aranha: Longe de Casa”, além da série “Game of Thrones” e muitas outras produções. Além do elenco tradicional da franquia, liderado por Vin Diesel, a continuação terá outro retorno importante: o diretor Justin Lin, que dirigiu quatro filmes da marca bem-sucedida – “Velozes e Furiosos – Desafio em Tóquio” (2006), “Velozes e Furiosos 4” (2009), “Velozes e Furiosos 5: Operação Rio” (2011) e “Velozes e Furiosos 6” (2013). A história foi desenvolvida por Chris Morgan, roteirista da saga desde a estreia de Justin Lin em 2006, com o roteiro final a cargo de Daniel Casey (da recente sci-fi “Kin”). A estreia está marcada para maio de 2020.
Filme derivado de The Walking Dead será lançado no cinema
O canal pago AMC mudou seus planos para o primeiro filme derivado de “The Walking Dead”. A produção centrada em Rick Grimes, personagem de Andrew Lincoln, agora será lançado no cinema e não mais na televisão. O anúncio foi feito com um breve vídeo exibido na Comic-Con International nesta sexta-feira (19/7), que se encerra com as palavras “Only in Theatres” (apenas nos cinemas). Curiosamente, o filme será distribuído pela Universal Pictures e não pela Fox, que tem direito de exibição internacional da série. Nenhuma data de lançamento foi definida. O longa deverá ser o primeiro de uma trilogia, revelada no final de 2018, após a saída de Andrew Lincoln da série da AMC. O ex-showrunner de “The Walking Dead” Scott Gimple assina o roteiro, que mostrará o que aconteceu com Rick após ser resgatado por um helicóptero misterioso na metade da 9ª temporada. Sem nunca mais ser visto pelos demais sobreviventes de Alexandria e Hilltop, ele foi considerado morto. Vale lembrar que, desde então, outro helicóptero do mesmo grupo misterioso apareceu na atual temporada da série derivada “Fear the Walking Dead”. A saída de Lincoln foi um grande golpe para “The Walking Dead”, que vem registrando queda de audiência. Junto com ele, a atração também perdeu Lauren Cohen, a intérprete de Maggie, e já tem marcada uma nova despedida para os próximos capítulos. Danai Gurira, que vive Michonne, confirmou que deixará o programa na vindoura 10ª temporada.
Prólogo da franquia Kingsman ganha primeiro trailer dublado e legendado
A Fox divulgou o primeiro pôster e o trailer de “King’s Man: A Origem”, em versões dublada e legendada. A produção é um prólogo da franquia “Kingsman”, baseada nos quadrinhos de Mark Millar. Com várias cenas impactantes, que cobrem de batalhas no front da 1ª Guerra Mundial à duelos de espada com Rasputin, o monge louco, a prévia introduz a origem da agência de espionagem britânica que funciona nos fundos de uma alfaiataria de Londres. O filme é estrelado por Ralph Fiennes (o M da franquia “James Bond”) como o Duque de Oxford, um dos líderes dos Kingsman, e Harris Dickinson (“Mentes Sombrias”) como seu aprendiz. O resto do elenco inclui Aaron Taylor-Johnson (“Vingadores: Era de Ultron”), Matthew Goode (“The Crown”), Charles Dance (“Godzilla II: O Rei dos Monstros”), Gemma Arterton (“Mistério no Mediterrâneo”), Daniel Brühl (“Capitão América: Guerra Civil”), Stanley Tucci (“Jogos Vorazes”), Djimon Honsou (“Capitã Marvel”), Tom Hollander (“Piratas do Caribe”) e Rhys Ifans (“O Espetacular Homem-Aranha”). Novamente escrito por Jane Goldman e dirigido por Matthew Vaughn, responsável pelos dois “Kingsman” anteriores, “King’s Man: A Origem” estreia em 13 de fevereiro no Brasil, um dia antes do lançamento nos Estados Unidos.
Elenco de Velozes e Furiosos celebra aniversário de Michelle Rodriguez durante filmagens
O elenco de “Velozes e Furiosos 9” compartilhou diversos vídeos e fotos do 15º dia da produção. Mas não foi para mostrar bastidores de uma cena de ação. Todos se juntaram para comemorar o aniversário da atriz Michelle Rodriguez, intérprete de Letty desde o primeiro filme, lançado há 18 anos. A atriz completou 41 anos na sexta-feira (12/7) e a comemoração teve direito a bolo, trazido por Vin Diesel, e discurso da aniversariante, que conseguiu politizar “Velozes e Furiosos” ao refletir sobre o legado de inclusão da saga. O clima de “família”, que marcou os agradecimentos e costuma ser citado pelo elenco, é tão evidente que o novato John Cena pareceu claramente deslocado. Ele esperou o abraço coletivo dos colegas e do diretor Justin Lin, juntos há vários anos nos filmes, para cumprimentar Michelle separadamente. A festa ainda serviu para destacar a escalação de outra atriz no grupo. Anna Sawai, neozelandesa de ascendência japonesa, vai fazer sua estreia na franquia. Ela participou de “Ninja Assassino” (2009), mas é mais conhecida como cantora de J-pop, à frente do girl group Faky. A estreia de “Velozes e Furiosos 9” está marcada para maio de 2020. Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por Vin Diesel (@vindiesel) em 12 de Jul, 2019 às 1:20 PDT Ver essa foto no Instagram Happy Bday @mrodofficial ? ?? Uma publicação compartilhada por @ ludacris em 12 de Jul, 2019 às 9:07 PDT Ver essa foto no Instagram We started by repping the derilycs, rebels, cats on the other side of the tracks. 18 years strong Fast & Furious saga continues its message of inclusion, with the guilty pleasure of action movie fun✨ Through all the years friendships, hardships, & loss. I see these young new faces & welcome a new generation to a platform sturdy, strong, & inclusive, ready to entertain a multicultural ? with more action packed rides, incredulous stories, & popcorn fun, for the decades to come?Grateful✨ Uma publicação compartilhada por Michelle Rodriguez (@mrodofficial) em 12 de Jul, 2019 às 8:05 PDT Ver essa foto no Instagram Yeah…… Day 15 into filming #Fast9 let’s be real Vin, Michelle aka Letty- Jordana and Paul started this franchise 18 years ago!!! ( were the true Archetechs of domestic and international diversity in Hollywood…… Michelle could of easily said today is my birthday I’m going to sit this one out..? Nah.. She came in and honestly most of her days work was OFF CAMERA work ( for non-actors this means she was NOT on camera today she was sitting behind the camera feeding lines to us who was on camera ) so humble, so cool and she has ALWAYS moved with ALL HEART!!! Happy birthday to our QUEEN OF HEARTS Michelle Rodriguez!!! Legend!!!!!!! #FastFamily #2020 we’re coming……. #Fast9 #FanLove Uma publicação compartilhada por TYRESE (@tyrese) em 12 de Jul, 2019 às 7:40 PDT Ver essa foto no Instagram Happy Birthday to the OG @mrodofficial… who continues to shine such a powerful light in the world… one of the smartest people I’ve ever met and always the coolest. #HappyBirthdayMichelle #FastFamily #Fast92020 #weloveyou #keepshining Uma publicação compartilhada por Nathalie Emmanuel (@nathalieemmanuel) em 12 de Jul, 2019 às 9:26 PDT Ver essa foto no Instagram So much ❤️ Uma publicação compartilhada por jordanabrewster (@jordanabrewster) em 12 de Jul, 2019 às 8:45 PDT Ver essa foto no Instagram Happy Birthday to the one and only Michelle Rodriguez – one of the most genuine and honest people I’ve known. Uma publicação compartilhada por Justin Lin (@justinlin) em 13 de Jul, 2019 às 6:21 PDT Ver essa foto no Instagram Happy Birthday @mrodofficial? What an honor to be learning from the most badass actress out there? (Oh and yes, I’m in the picture… #smallpeopleproblems ?) #fast9 Uma publicação compartilhada por Anna Sawai (@annasawai) em 12 de Jul, 2019 às 7:43 PDT
George R.R. Martin revela detalhes importantes do spin-off de Game of Thrones
George R.R. Martin adiantou vários detalhes do piloto da série derivada de “Game of Thrones”, que a HBO tem mantido em completo sigilo. A atração está sendo desenvolvida pela roteirista Jane Goldman (“Kingsman – O Círculo Dourado”) com participação do próprio Martin, que não se conteve em entrevista à revista Entertainment Weekly. O autor revelou, por exemplo, que a trama vai se passar numa Westeros muito diferente da vista em “Game of Thrones”, milhares de anos antes da ascensão de Bram Stark ao trono de ferro. Para começar, o continente não estará dividido em Sete Reinos, mas num número muito maior de “subdivisões”. “Quando Aegon [Targaryen] conquistou Westeros, já havia sete reinos. Mas, se você olhar mais para trás na história do continente, chegamos a dez reinos, 12 reinos, até em torno de 100 reinos”, comentou Martin. “São reinos muito mesquinhos”. Como sua segunda revelação, o autor garantiu que o público voltará a ver uma das famílias mais famosas de Game of Thrones: os Stark. “Eles já existiam nessa época, definitivamente”, disse. “Assim como os Caminhantes Brancos, os lobos gigantes e também mamutes”. Por outro lado, Martin revelou também que os Lannister não farão parte da nova história. “Na época que abordamos, os Lannister ainda não existem. A família Casterly vive na fortaleza deles, o Rochedo Casterly”, comentou. Martin adiantou a principal semelhança entre o spin-off e “Game of Thrones”: a ausência de protagonistas. “Eu não gosto dessa palavra”, disse. “Em ‘Game of Thrones’, quase nunca tivemos atores concorrendo como protagonistas em premiações. É um elenco de verdade, ninguém é mais importante que os outros”. Para completar, o escritor falou sobre o título da série, que ainda não foi divulgado pela HBO. Depois de ter sugerido que a série poderia se chamar “The Long Night” (A Longa Noite), ele teria encontrado nome melhor, mas muito similar. “Eu ouvi alguém dizendo que o título poderia ser ‘The Longest Night’ [A Noite mais Longa]. Eu aprovo”, disse. Cercada de mistério, a produção não revelou até agora quais personagens seu elenco interpreta. E é um casting grandioso, liderado por Naomi Watts (“O Impossível”) e que também inclui Jamie Campbell Bower (das sagas “Crepúsculo”, “Harry Potter/Animais Fantásticos” e “Os Instrumentos Mortais”), Georgie Henley (a Lucy de “As Crônicas de Nárnia”), Miranda Richardson (também de “Harry Potter”), Naomi Ackie (que estará no próximo “Star Wars”), Josh Whitehouse (“Poldark”), Denise Gough (“Colette”), Sheila Atim (“Harlots”), Ivanno Jeremiah (“Humans”), Alex Sharp (“To the Bone”), e Toby Regbo (“The Last Kingdom”). O piloto já começou a ser gravado. Mas a HBO ainda espera ver o resultado para decidir se aprova a produção da série.
Vin Diesel confirma volta de Charlize Theron em Velozes e Furiosos 9
O ator Vin Diesel confirmou o retorno de Charlize Theron e Helen Mirren em “Velozes e Furiosos 9”. As duas tinham aparecido pela primeira vez na franquia no filme anterior. Theron interpretou a vilã Cipher, enquanto Mirren deu vida a Magdalene Shaw, a mãe do personagem de Jason Statham, e também vai reaparecer no derivado “Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw”, que chega aos cinemas em 1º de agosto. As participações das atrizes foram comunicadas em um vídeo gravado no set da continuação, em Londres (Reino Unido), em que Diesel também elogiou John Cena (“Bumblebee”), que será a grande novidade do elenco de “Velozes e Furiosos 9”. “Eu acredito que ele vai brilhar completamente neste filme”, comentou o astro. O ator completou seu depoimento agradecendo à franquia “Velozes” por levá-lo para todos os cantos do mundo. Ele citou “as favelas do Rio de Janeiro” como um dos lugares que teve o privilégio de visitar para o seu trabalho – o quinto longa da saga, “Operação Rio”, teve cenas filmadas na capital carioca. Além do elenco, a continuação terá outro retorno importante: o diretor Justin Lin, que dirigiu quatro filmes da marca bem-sucedida – “Velozes e Furiosos – Desafio em Tóquio” (2006), “Velozes e Furiosos 4” (2009), “Velozes e Furiosos 5: Operação Rio” (2011) e “Velozes e Furiosos 6” (2013). A história foi desenvolvida por Chris Morgan, roteirista da franquia desde a estreia de Justin Lin em 2006, com o roteiro final a cargo de Daniel Casey (da recente sci-fi “Kin”). A estreia está marcada para maio de 2020. Ver essa foto no Instagram Week 3! The world’s saga… it’s CENA not SENNA Vin. Haha. All love, always. #Fast92020 #Fatherhood #GratefulVin #PaMiGente Uma publicação compartilhada por Vin Diesel (@vindiesel) em 8 de Jul, 2019 às 5:09 PDT
Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw ganha trailer final legendado
A Universal divulgou a versão legendada em português do trailer final de “Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw”, spin-off da franquia “Velozes e Furiosos” centrado nos personagens de Dwayne Johnson (Hobbs) e Jason Statham (Shaw).A prévia tem ação do início ao fim, a prévia é insana, com os carros “voadores” que deram fama a “Velozes e Furiosos” e um supervilão duro de matar. De fato, “Hobbs & Shaw” parece filme de super-herói. Só não assume inspiração na fórmula da Marvel porque o supervilão de Idris Elba é fã da DC, apresentando-se como “o Superman negro”, devido à superforça adquirida em experiência genética. Dirigido por David Leitch (“Deadpool 2”) e escrito por Chris Morgan, roteirista veterano de “Velozes & Furiosos”, o longa completa seu elenco com participações de Vanessa Kirby (“Missão Impossível: Efeito Fallout”), Helen Mirren (repetindo seu papel de “Velozes e Furiosos 8”), Eiza Gonzalez (de “Em Ritmo de Fuga”), Eddie Marsan (“Ray Donovan”), Cliff Curtis (“Fear the Walking Dead”), John Tui (“Battleship”), o jogador de futebol americano Josh Mauga e o lutador Roman Reigns, primo de Dwayne “The Rock” Johnson. A estreia está marcada para 1 de agosto no Brasil – nove meses antes do aguardado “Velozes & Furiosos 9”.
