Heróis de Vingadores: Guerra Infinita ganham primeiros retratos oficiais
A divulgação da Marvel ficou mais fashion. A prioridade de revelar as primeiras imagens de “Vingadores: Guerra Infinita” coube à a revista Vanity Fair, que apresentou nesta segunda-feira (27/11) suas capas dedicadas ao filme. Geralmente, o chamado “primeiro olhar” costuma ser uma cortesia feita a publicações de histórico geek, como as revistas Entertainment Weekly, nos Estados Unidos, e Empire, no Reino Unido. Mas a Vanity Fair vem estreitando os laços com o mundo geek, graças a edições dedicadas a produções icônicas, como “Game of Thrones”, o primeiro “Os Vingadores” e, no ano passado, antecipou-se às demais publicações com um belíssimo ensaio fotográfico sobre “Star Wars: Os Últimos Jedi”. Entre os detalhes que chamam a atenção nas primeiras imagens do novo filme dos Vingadores está a volta do escudo do Capitão América (Chris Evans), que o personagem tinha abandonado ao final de “Capitão América: Guerra Civil”. Mas a mudança mais clara está nos cabelos da Viúva Negra (Scarlett Johansson), que sempre foi ruiva e agora aparece loira, além de mais armada. Outros personagens, como Gavião Arqueiro (Jeremy Renner) e Thor (Chris Hemsworth), também aparecem com visuais levemente modificados. O grupo de Vingadores ainda inclui, pela primeira vez, a Vespa (Evangeline Lilly), o Dr. Estranho (Benedict Cumberbatch), Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) e o Senhor das Estrelas (Chris Pratt). Mas além das capas, a revista publicou um ensaio que junta dezenas de personagens que estarão no filme, incluindo os Guardiões da Galáxia, guerreiras de Wakanda (o país do Pantera Negra) e personagens menos expressivos, como a agente Maria Hill (Cobie Smulders) e Laura Barton (Linda Cardellini). As fotos trazem até o criador da maioria dos heróis, Stan Lee, e o produtor Kevin Feige, presidente do estúdio Marvel. O terceiro filme da franquia dos super-heróis estreia em maio de 2018 e será seguido, um ano depois, por uma quarta produção, que encerrará a atual fase do universo Marvel nos cinemas.
Vazam as primeiras cenas espetaculares de Vingadores: Guerra Infinita
[Atualização: Quem viu, viu. A Marvel já tirou os vídeos do ar] Vazaram na internet as primeiras cenas de “Vingadores: Guerra Infinita”, novo filme da Marvel que ainda não teve nenhum vídeo ou foto oficial divulgados. O usuário do Reddit identificado como The Ascended Ancient postou seis vídeos com cenas inéditas do filme – um deles duplicado – numa conta no Vevo. A maioria dos vídeos registra apenas alguns segundos de cenas de ação, com detalhes de lutas de Steve Rogers/Capitão América (Chris Evans), a agora loira Viúva Negra (Scarlett Johansson), Falcão (Anthony Mackie), Feiticeira Escarlate (Elizabeth Olsen) e Visão (Paul Bettany). Provavelmente são do futuro trailer do filme. Mas há uma sequência mais longa dos Guardiões da Galáxia, nos destroços da nave do Colecionador, em que os heróis encontram Thanos. Enquanto todas as cenas tem acabamento completo, a de Thanos registra apenas a voz do ator Josh Brolin. A tela fica preta nos momentos em que sua imagem deveria aparecer, demonstrando o local em que entrarão novos efeitos visuais. Mesmo assim, é possível ver o retorno de Benício del Toro ao papel do Colecionador e o começo do confronto com os Guardiões. Com direção dos irmãos Russo (“Capitão América: Guerra Civil”), “Vingadores: Guerra Infinita” estreia em 26 de abril no Brasil.
Canal Fox Premium usa legenda “pirata” em exibição oficial de série no Brasil
Poucos dias após exibir um episódio de “Outlander” com “legendas eróticas” – trocadas da série “The Girlfriend Experience” – , o canal pago Fox Premium enfrenta nova polêmica de legendagem. O grupo InSanos, tradutores da internet que distribuem gratuitamente legendas de filmes e séries, apontou que o canal está usando suas traduções na série “Manhattan”. A evidência é um “easter egg” que a equipe costuma incluir como marca registrada em seus trabalhos: a grafia da palavra “inSanos” com S maiúsculo, vista numa das legendas da personagem de Rachel Brosnahan. A equipe de “legenders” (como se autodenominam os tradutores da internet) publicou a captura da tela da série no Twitter e acrescentou: “A inSanidade chegou ao Fox Premium. Agradecemos o canal por confiar na qualidade das nossas legendas, mesmo que não tenhamos sido contratados para tal. Mas está lá nosso ‘easter egg’, que não falha! Contrata nós, FOX Premium”. A gafe mostra que a legenda do grupo foi ao ar sem revisão, indicando a origem da tradução. Ironicamente, os canais da TV paga costumam se manifestar contra a prática de legendagem de séries e filmes na internet, considerando este trabalho um incentivo à pirataria. Mas esta não é a primeira vez que grupos de tradutores de internet identificam seus trabalhos na TV. No ano passado, o AXN levou ao ar legendas do grupo Power Subs sem nem retirar os créditos de identificação dos “legenders”. Geralmente, as legendas utilizadas pelos canais são fornecidas pelos próprios estúdios ou feitas por empresas terceirizadas. O mais provável é que um funcionário terceirizado tenha usado indevidamente uma legenda oferecida gratuitamente na internet e sido pago por este trabalho. Ao contrário do que aconteceu em relação a “Outlander”, a Fox Premium não divulgou nenhum comunicado sobre o incidente até o momento. A inSanidade chegou ao FOX Premium. Agradecemos o canal por confiar na qualidade das nossas legendas, mesmo que não tenhamos sido contratados para tal. Mas está lá nosso "easter egg", que não falha! Contrata nós, FOX Premium = ) pic.twitter.com/CSBGInhuhl — Legenders inSanos (@inSanosTV) 23 de novembro de 2017
Game of Thrones vai gravar vários finais diferentes para sua última temporada
A produção da 8ª e última temporada de “Game of Thrones” vai gravar vários finais diferentes para a série, visando evitar spoilers. A informação é de um jornal do interior dos EUA, The Morning Call, que acompanhou uma palestra do presidente de programação da HBO, Casey Bloys, em uma universidade da Pensilvânia, nos EUA. Na ocasião, o executivo afirmou que é necessário ter precauções quando se trata de “um programa importante”. “Quando estamos gravando as cenas, as pessoas acabam descobrindo. Então, filmaremos várias versões, para que ninguém descubra o que de fato irá acontecer no fim”, explicou Bloys. Como destacou o jornal, muitas séries de sucesso, como “Breaking Bad”, “Sopranos” e “Dallas”, também gravaram mais de uma versão para o episódio final das tramas, estratégia que é bastante comum entre as novelas da Globo. Curiosamente, não é a primeira vez que se ouve que “Game of Thrones” grava versões diferentes para despistar. Durante uma entrevista televisiva na véspera da estreia da 7ª temporada, o ator Kit Harington, intérprete de Jon Snow, disse que os atores passaram 15 horas filmando cenas de mentira para evitar spoilers. Apesar disso, todas as fotos tiradas por paparazzi acabaram se revelando cenas verdadeiras, o que sugere que talvez a história das cenas falsas tenha sido apenas para criar dúvidas entre os fãs que viram as imagens de Jon Snow e Daenerys (Emilia Clarke) juntos. De todo modo, a estratégia se provou ineficaz diante dos problemas enfrentados pela série, como spoilers da trama integral, vazamentos de roteiros provenientes de ataques de hackers, divulgação antecipada de dois episódios por piratas da Índia e pelo equívoco de funcionários europeus da própria HBO, etc.
Pirataria da 7ª temporada de Game of Thrones teria atingido 1 bilhão de visualizações
“Game of Thrones” bateu um novo recorde de audiência. A 7ª temporada da atração, que se tornou a série mais assistida da história da HBO e da TV paga americana, teria sido vista mais de 1 bilhão de vezes de forma ilegal. A afirmação foi feita pela empresa de monitoria MUSO, que identificou diversos arquivos piratas do programa na internet. Mais do que em anos anteriores, a mais recente temporada de “Game of Thrones” sofreu vazamentos após ataques de hackers, de piratas indianos e até como consequência de vacilos de funcionários europeus da própria companhia. Isto resultou em aumento significativo do público de cópias piratas de seus episódios. E não apenas por meio de redes de torrent, de uso mais complexo para o usuário comum. Embora capítulos tenham sidos disponibilizados também para download direto e simples em sites e fóruns, o que chamou mais atenção no monitoramento foi a proliferação do streaming pirata. 85% das exibições ilegais aconteceram com o simples aperto de um botão de “play”. Em comparação, os sites de torrent representaram 9,1% da pirataria, enquanto os downloads comuns 5,6%. “Não é segredo que a HBO foi atormentada por violações de segurança durante a última temporada, que teve alguns episódios vazados antes da transmissão e adicionados à atividade ilegal”, disse Andy Chatterley, CEO e cofundador da MUSO, no comunicado que apresentou os números. “Além do tamanho da pirataria quando se trata de programas populares, esses números demonstram que a transmissão sem licença pode ser um tipo de pirataria muito mais significativo do que os downloads via torrent”, ele concluiu.
Final de temporada de Game of Thrones bate recorde de audiência da TV paga dos EUA
O final da 7ª temporada de “Game of Thrones” bateu o recorde histórico de audiência da TV paga americana. Exibido no domingo, o episódio “The Dragon and the Wolf” foi assistido ao vivo por 16,5 milhões de espectadores nos Estados Unidos. De acordo com dados da consultoria Nielsen, 12,1 milhões assistiram pela TV paga, enquanto o restante viu por streaming. O número supera com folga o recorde anterior da série, 10,7 milhões registrados há duas semanas. Além disso, é quase o dobro da audiência do último episódio da temporada passada, visto por 8,9 milhões de pessoas O crescimento do público foi constante, aumentando de episódio a episódio. O dado impressionante é que, quando computadas as reprises, gravações digitais e streamings atrasados, cada capítulo atinge um espantosa média de 31 milhões de espectadores. A estimativa da HBO é que 90% de seus assinantes nos Estados Unidos assistiram à 7ª temporada da série. Os números são inéditos na história da HBO. E na história da TV paga dos Estados Unidos. Nem “The Walking Dead” supera. Em termos de comparação, o final da última temporada da série de zumbis foi visto por 11,3 milhão de pessoas em abril. Em 2015, “Game of Thrones” superou “Os Sopranos” como a série mais vista da HBO de todos os tempos, ultrapassando a marca de 18,2 milhões de espectadores em todas as plataformas. Ou seja: a 7ª temporada de “Game of Thrones” superou os números já surpreendentes de “Sopranos” em 60%. Com o aumento crescente de fãs da série, a expectativa é de que a vindoura 8ª e última temporada consiga aumentar ainda mais os recordes da atração. Mas também é preciso considerar que este ano “Game of Thrones” contou com incentivadores inesperados, graças aos esforços de hackers, piratas e até funcionários ineptos, que divulgaram spoilers, roteiros, trechos em vídeo e capítulos inteiros antes da exibição oficial. Os recordes atingidos comprovam que tudo o que conseguiram foi alardear ainda mais a produção, aumentando a curiosidade e o interesse do público pelos episódios originais.
Hackers atacam as redes sociais da HBO
A HBO continua com uma nuvenzinha negra sobre sua sede. Hackers invadiram as contas do canal pago no Twitter e no Facebook na noite de quarta-feira (16/8). O perfil oficial de “Game of Thrones” também foi invadido. “Olá, OurMine está aqui, nós estamos apenas testando a sua segurança. Time da HBO, por favor nos contatem para melhorar sua segurança”, apareceu escrito nas redes sociais do canal. O grupo OurMine é conhecido por invadir as contas de Twitter de algumas grandes empresas nos últimos anos, como Netflix, Marvel e Google. As mensagens foram deletadas pouco tempo depois, mas é possível ver reproduções abaixo. Segundo a revista Variety, a HBO conseguiu retomar rapidamente o controle de suas contas. O incidente não deixa de ser sintomático da série de problemas que a empresa tem enfrentado nas últimas semanas. Tudo começou com um ataque de hackers no final de julho, que resultou no roubo de documentos, emails, roteiros e episódios inéditos de séries do canal. Visando chantagear os executivos, os criminosos tem divulgado materiais todos os domingos desde então. Menos de uma semana depois, funcionários de uma empresa indiana ocasionaram o vazamento do quarto episódio da atual temporada de “Game of Thrones”. Quatro pessoas foram presas. E na noite de terça-feira (15), a filial espanhola do canal disponibilizou por engano o sexto episódio da atual temporada de “Game of Thrones” em seu serviço de streaming, o HBO GO.
Netflix zoa HBO pelo vazamento de episódio inédito de Game of Thrones
A Netflix não perdoou a trapalhada da HBO e fez piada com a exibição, por acidente, de episódio inédito de “Game of Thrones” pela HBO Espanha. A conta oficial da Netflix Brasil pediu para a Netflix espanhola liberar a 2ª temporada de “Stranger Things” antes da hora. Em resposta, a Netflix da Espanha postou um vídeo em que Eleven (Millie Bobby Brown) faz cara de esforço, acompanhado pelo texto: “Estamos nos concentrando muito, mas não prometemos nada”. O episódio de “Game of Thrones” que iria ao ar somente no domingo (20/8) foi exibido por engano nas plataformas de streaming da HBO Espanha e HBO Nordic na terça (15/8) e diversas imagens e vídeos chegaram na internet por conta disso. Já a 2ª temporada de “Stranger Things” só será disponibilizada em 27 de outubro mesmo. Ei @NetflixES. Bem que vc podia soltar #StrangerThings2 antes da hora, né? Nunca te pedi nada. — Netflix (@NetflixBrasil) August 16, 2017 Nos estamos concentrando muy fuerte pero no prometemos nada. pic.twitter.com/9Ninhrw4fQ — Netflix España (@NetflixES) August 16, 2017
HBO confirma vazamento de episódio inédito de Game of Thrones
Quem se incomoda com hackers, quando tem parceiros como os da HBO? Na manhã de quarta-feira (16/8), o canal pago enviou um comunicado à imprensa confirmando a exibição antecipada do sexto e inédito episódio da 7ª temporada de “Game of Thrones” na Europa. Segundo a HBO, além da Espanha, como tinha sido verificado, também a divisão nórdica do canal transmitiu o capítulo por engano. Um “fornecedor terceirizado” e não identificado recebeu a culpa de encher a internet de spoilers sobre o episódio, que só vai ao ar oficialmente nos Estados Unidos (e Brasil) no próximo domingo, 20 de agosto. “Sabemos que o próximo episódio de ‘Game of thrones’ foi publicado por acidente durante um curto período nas plataformas da HBO Nórdica e HBO Espanha. O erro aparentemente foi originado por um fornecedor terceirizado e o episódio foi removido assim que o erro foi identificado. Isto não está conectado com o recente incidente cibernético com a HBO nos Estados Unidos“, diz o comunicado. O episódio ficou disponível no aplicativo da emissora para Playstation 4. Imediatamente, spoilers tomaram conta das redes sociais, e pouco depois o arquivo com cerca de 1h do episódio (que tem 1h11m no total) foi disponibilizado em sites piratas. Situação parecida
Sexto episódio de Game of Thrones é exibido por engano na Espanha e cenas chegam à internet
O sexto capítulo inédito da série “Game of Thrones” acabou indo ao ar antes da data prevista para sua exibição oficial, e trechos com revelações importantes já circulam na internet. O detalhe é que, depois do vazamento da Star India, desta vez a culpa é da própria HBO. Ou melhor, da HBO espanhola. Ainda não teve o título divulgado, o episódio foi exibido “sem querer” na noite de terça (16/8) no aplicativo oficial da HBO espanhola. O detalhe é que apenas uma hora dos 71 minutos do capítulo foi disponibilizada, o tempo de duração de “Eastwatch”. Ou seja, a culpa não foi de hackers, mas dos responsáveis pela programação local. Uma trapalhada. Entre os trechos inéditos que foram parar em fóruns de fãs, há inclusive um gif que confirma o rumor mais ousado sobre a série, espalhado pelos hackers que atacaram os computadores da HBO no final de julho e tiveram acesso aos roteiros da atração. Sim, aquele acontecimento de gelar o coração. De todo modo, o vazamento do episódio “The Spoils of War” por suspeitos de trabalharem na Star India não impediu a exibição normal do capítulo de bater o recorde de audiência da série. Aparentemente, a circulação da cópia em baixa resolução e de trechos de cenas alimentou ainda mais o interesse do público. O mesmo pode se repetir agora, já que o próximo episódio será ainda mais épico.
Quatro pessoas são presas na Índia pelo vazamento de episódio de Game of Thrones
Quatro pessoas foram presas na Índia pelo vazamento de um episódio de “Game of Thrones” antes da transmissão no país, declarou a polícia local nesta segunda-feira (14/8). A série mais pirateada da História tem sido atormentada por vazamentos desde a estreia de sua 7ª temporada, que coincidiu com um ataque de hackers aos computadores da rede HBO. Mas o episódio vazado, intitulado “The Spoils of War”, tinha logotipo da Star India, a responsável pela distribuição indiana da atração. Após receber uma reclamação da empresa, “começamos a investigar o caso e prendemos quatro indivíduos pela publicação não-autorizada do quarto episódio da 7ª temporada”, disse à agência France Press o vice-delegado de polícia, Akbar Pathan. Ele declarou que as quatro pessoas, acusadas de violação criminosa de confiança e delitos informáticos, ficariam detidas até 21 de agosto devido à investigação. Os quatro presos eram funcionários da Star India, que tinham a credencial oficial que dava acesso aos episódios.
Hackers vazam novos episódios inéditos de séries da HBO
Os hackers que invadiram a rede de computadores da HBO no fim de julho vazaram diversos episódios inéditos de séries do canal pago. Desta vez, o material não incluiu “Game of Thrones”, mas trouxe duas estreias esperadas do canal: o retorno de “Curb Your Enthusiasm”, previsto apenas para outubro, e a novata “The Deuce”, sobre a indústria pornô dos anos 1970, estrelada por James Franco. Além delas, também foram vazados episódios finais de “Insecure” e “Ballers”. Em comunicado, a HBO afirmou que não está negociando com os hackers, negando a autenticidade de um email em que oferecia US$ 250 mil aos criminosos, e não irá mais comentar “todas as vezes que novos conteúdos forem divulgados”. “As informações sobre o ataque dos hackers está sendo intensamente noticiado, então não há razão para falarmos todas as vezes que eles divulgarem conteúdos novos. Eles apenas querem atenção da mídia. E esse é um jogo de que não queremos participar”, afirmou a HBO.
Bryan Fuller revela que existem negociações para resgatar a série Hannibal
O produtor-roteirista Bryan Fuller revelou que existem negociações para trazer a série “Hannibal” de volta. Ele garantiu a um fã no Twitter que foi preciso esperar, contratualmente, dois anos desde o final da série para iniciar conversas com outros canais, o que aconteceu neste mês de agosto. Na mesma mensagem, ele afirmou que a Neoprod, empresa de Martha DeLaurantiis, que possui os direitos do personagem, já está tratando isso. Mas fez uma ressalva: “Essas coisas levam tempo”. Em entrevista concedida em maio, Fuller havia adiantado que as perspectivas para a retomada da série eram boas. “Estamos empolgados com o prospecto de retornar à história, mas há alguns obstáculos a serem vencidos.” Antes disso, chegou a revelar os planos de trazer “Hannibal” de volta como uma minissérie, focando na trama adaptada no filme “O Silêncio dos Inocentes”, de 1991. “Acho que a adaptação cinematográfica é um ótimo filme, mas tem muitos detalhes interessantes que podem ser exploradores em uma série de televisão. Espero que consigamos contar essa história”, disse Fuller, durante entrevista para um podcast (Shock Wave). Após o final de “Hannibal”, Fuller ajudou a conceber a série “Star Trek: Discovery” e desenvolveu “Deuses Americanos/American Gods”. Ele também está envolvido num remake da série “Amazing Stories”. Conversations couldn't start until 2 years after the final airing of season 3. @neoprod has started those conversations. This takes time. — Bryan Fuller (@BryanFuller) August 9, 2017
