Beyoncé vira Pamela Anderson em clipe para incentivar votos nos EUA
Cantora homenageia atriz com visuais inspirados na série "Baywatch" e no filme "Barb Wire"
Killing Eve lidera indicações ao principal prêmio da TV britânica
A série “Killing Eve” liderou a lista de indicações do BAFTA TV, o prêmio televisivo anual da Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas. Entretanto suas 14 indicações quebram uma regra fundamental da premiação da TV britânica. De acordo com as normas do BAFTA, uma série precisa ser produzida e transmitida originalmente no Reino Unido para concorrer. “Killing Eve”, série em que Sandra Oh e Jodie Comer brincam de pega-pega num contexto de espionagem, tem uma criadora (Phoebe Waller-Bridge) e um estúdio (Sid Gentle Films) britânicos, mas foi produzida originalmente por uma emissora norte-americana: a BBC America. Trata-se de uma filial da rede BBC, que só exibiu a atração posteriormente no Reino Unido. A premiação também destacou as minisséries “A Very English Scandal” (12 indicações) e “Patrick Melrose” (6 indicações), além do drama “Bodyguard” (5 indicações). E vale mencionar que “Derry Girls”, uma das séries mais engraçadas e subestimadas no catálogo da Netflix está na disputa de Melhor Comédia. Assim como o Emmy americano, o BAFTA TV vai acontecer em duas cerimônias, dividindo-se entre premiação técnica e artística, nos dias 12 e 28 de maio. Confira abaixo a lista da indicados do segundo dia, que concentra as principais categorias. Melhor Série de Drama “Bodyguard” “Informer” “Killing Eve” “Save Me” Melhor Série de Comédia “Derry Girls” “Mum” “Sally4Ever” “Stath Lets Flats” Melhor Minissérie “A Very English Scandal” “Kiri” “Mrs. Wilson” “Patrick Melrose” Melhor Telefilme “Black Mirror: Bandersnatch” “Killed By My Debt” “On The Edge: Through the Gates” Melhor Ator em Drama Benedict Cumberbatch, por “Patrick Melrose” Chance Perdomo, por “Killed By My Debt” Hugh Grant, por “A Very English Scandal” Lucian Msamati, por “Kiri” Melhor Atriz em Drama Jodie Comer, por “Killing Eve” Keeley Hawes, por “Bodyguard” Ruth Wilson, por “Mrs. Wilson” Sandra Oh, por “Killing Eve” Melhor Ator em Comédia Alex Macqueen, por “Sally4Ever” Jamie Demetriou, por “Stath Lets Flats” Peter Mullan, por “Mum” Steve Pemberton, por “Inside No. 9” Melhor Atriz em Comédia Daisy May Cooper, por “This Country” Jessica Hynes, por “There She Goes” Julia Davis, por “Sally4Ever” Lesley Manville, por “Mum” Melhor Ator Coadjuvante Alex Jennings, por “Unforgotten” Ben Whishaw, por “A Very English Scandal” Kim Bodnia, por “Killing Eve” Stephen Graham, por “Save Me” Melhor Atriz Coadjuvante Billie Piper, por “Collateral” Fiona Shaw, por “Killing Eve” Keeley Hawes, por “Mrs. Wilson” Monica Dolan, por “A Very English Scandal” Melhor Roteiro em Drama David Nicholls, por “Patrick Melrose” Lennie James, por “Save Me” Phoebe Waller-Bridge, por “Killing Eve” Russell T. Davies, por “A Very English Scandal” Melhor Roteiro em Comédia Daisy May Cooper & Charlie Cooper, por “This Country” Peter Kay, Sian Gibson & Paul Coleman, por “Peter Kay’s Car Share” Stefan Golaszewski, por “Mum” Time de roteiristas, por “Cunk on Britain” Melhor Direção Harry Breadbeer, por “Episode 1” (“Killing Eve”) Mahalia Belo, por “The Long Song” Stephen Frears, por “A Very English Scandal” Thomas Vincent, por “Episode 1” (“Bodyguard”) Melhor Série Internacional “54 Hours: The Gladbeck Hostage Crisis” “The Handmaid’s Tale” “Reporting Trump’s First Year: The Fourth Estate” “Succession”
Já ouviu falar na série Segurança em Jogo? “Tradução” da Netflix esconde maior sucesso britânico da década
A série inglesa “Bodyguard”, estrelada por Richard Madden (“Game of Thrones”) e Keeley Hawes (“Line of Duty”), bastante comentada por bater recorde de audiência no Reino Unido, ganhou trailer legendado para seu lançamento na Netflix. O detalhe é que a plataforma resolveu ignorar toda a divulgação espontânea da imprensa nacional, que destacou o sucesso sem precedentes da atração, ao trocar seu título por um nome que nem forçando muito a barra dá para chamar de tradução. A divulgação está sendo focada em algo chamado “Segurança em Jogo”, que provavelmente causará indiferença aos assinantes que aguardam para ver “Bodyguard” (Guarda-costas, em inglês). As decisões tomadas pela Netflix nacional são de espantar até descrentes. Criada por Jed Mercurio (do sucesso “Line of Duty”), a série traz Richard Madden como o personagem-título – não “Segurança em Jogo”, mas o título original. Ele interpreta David Budd, um veterano de guerra que agora trabalha como guarda-costas, conquistando destaque como especialista na proteção de políticos e da realeza na Polícia Metropolitana de Londres. Quando é designado para proteger a ambiciosa e poderosa Secretária do Estado Julia Montague (Keeley Hawes), cuja política representa tudo o que ele despreza, Budd se vê dividido entre seu dever e suas crenças. A exibição do último episódio da temporada no canal BBC One registrou o maior público de uma série dramática da TV britânica desde o auge de “Downton Abbey”, com 11 milhões de telespectadores. A série tinha estreado com 6,7 milhões de telespectadores, sendo que outros 3 milhões assistiram as reprises – números que já faziam de “Bodyguard” a maior estreia da TV britânica em mais de uma década. O mais impressionante é que continuou a registrar crescimento constante de audiência ao longo de seus seis capítulos. A BBC ainda não se pronunciou a respeito de uma 2ª temporada, mas parece óbvio que ela será produzida. Jed Mercurio já falou em planos para quatro temporadas. A série vai chegar ao Brasil na quarta-feira (24/10), e é uma pena que a Netflix tenha decidido dificultar que o público a identifique em sua programação.
Bodyguard encerra 1ª temporada como maior sucesso da TV britânica desde Downton Abbey
A série inglesa “Bodyguard”, estrelada por Richard Madden (“Game of Thrones”) e Keeley Hawes (“Line of Duty”), encerrou sua 1ª temporada com recorde de audiência no domingo passado (23/9). A exibição do último episódio no canal BBC One registrou o maior público de uma série dramática da TV britânica desde o auge de “Downton Abbey”, com 11 milhões de telespectadores. “Bodyguard” virou um fenômeno ao registrar crescimento constante de audiência ao longo de seus seis capítulos. A série tinha estreado com 6,7 milhões de telespectadores, sendo que outros 3 milhões assistiram as reprises – números que já faziam de “Bodyguard” a maior estreia da TV britânica em mais de uma década. Criada por Jed Mercurio (do sucesso “Line of Duty”), “Bodyguard” traz Richard Madden como o personagem-título. Ele interpreta David Budd, um veterano de guerra que agora trabalha como guarda-costas, conquistando destaque como especialista na proteção de políticos e da realeza na Polícia Metropolitana de Londres. Quando é designado a proteger a ambiciosa e poderosa Secretária do Estado Julia Montague (Keeley Hawes), cuja política representa tudo o que ele despreza, Budd se vê dividido entre seu dever e suas crenças. A série vai chegar ao Brasil em 24 de outubro, pela Netflix, que negociou com a BBC os direitos de distribuição internacional. Veja abaixo o trailer da estreia original no canal BBC One.
Bodyguard: Série recordista de audiência com astro de Game of Thrones chegará ao Brasil pela Netflix
Fenômeno de audiência no Reino Unido, a série de suspense “Bodyguard”, estrelada por Richard Madden (“Game of Thrones”) e Keeley Hawes (“Line of Duty”), será lançada pela Netflix no Brasil. A plataforma fechou acordo com a BBC para distribuir a atração no mercado internacional, após “Bodyguard” bater recordes de audiência e se tornar a maior estreia do principal canal da rede britânica, BBC One, desde 2006. Criada por Jed Mercurio (do sucesso “Line of Duty”), “Bodyguard” traz Richard Madden como o personagem-título. Ele interpreta David Budd, um veterano de guerra que agora trabalha como guarda-costas, conquistando destaque como especialista na proteção de políticos e da realeza na Polícia Metropolitana de Londres. Quando é designado a proteger a ambiciosa e poderosa Secretária do Estado Julia Montague (Keeley Hawes), cuja política representa tudo o que ele despreza, Budd se vê dividido entre seu dever e suas crenças. Assim como tem sido regra em relação às produções britânicas que a Netflix disponibiliza, a série só será disponibilizada cerca de um mês após ter sua exibição concluída no Reino Unido. O último dos seis episódios de “Bodyguard” vai ao ar no domingo (23/9) e a Netflix tem permissão para lançar a série a partir do dia 24 de outubro. Veja abaixo o trailer da estreia original na BBC One.
