Pets 2: Coelho vira super-herói em novo trailer dublado da animação
A Illumination divulgou um novo pôster e o terceiro trailer dublado de “Pets – A Vida Secreta dos Bichos 2”, sequência da animação de sucesso de 2016. Anteriormente, o estúdio havia liberado um vídeo com o protagonista Max e outro com a gata Chloe. Agora é a vez do coelho Bola de Neve, que mudou totalmente de vida. O vilão do primeiro filme agora acha que é super-herói, rendendo cenas divertidas. Fenômeno de bilheterias, o primeiro filme registrou o recorde de maior estreia de animação original na América do Norte e faturou US$ 875,4 milhões em todo o mundo. No Brasil, o longa foi exibido com dublagens de Danton Mello (“Vai que Dá Certo 2”), Tatá Werneck (“Vai que Cola”), Luis Miranda (“Que Horas Ela Volta?”) e Tiago Abravanel (“Amor em Sampa”). Mas não foi divulgado se eles estão bisando seus papéis na continuação. As vozes originais, entretanto, tiveram uma mudança importante, Louis CK (série “Louie”) foi substituído pelo humorista Patton Oswalt (“A.P. Bio”) no papel do cãozinho Max. O dublador original foi demitido da continuação após ser denunciado por abusos sexuais. Os demais dubladores são os mesmos em inglês: Lake Bell (“De Volta para Casa”) com Chole, Kevin Hart (“Jumanji: Bem-Vindo à Selva”) como Bola de Neve, além de Eric Stonestreet (série “Modern Family”), Ellie Kemper (série “Unbreakable Kimmy Schmidt”), Bobby Moynihan (humorístico “Saturday Night Live”), Hannibal Buress (série “Broad City”) e Albert Brooks (“O Ano Mais Violento”). Além deles, há novidades como Tiffany Haddish (“Viagem das Garotas”), Pete Holmes (“Crashing”) e Nick Kroll (criador de “Big Mouth”). “Pets – A Vida Secreta dos Bichos 2” repete diretor e roteirista, respectivamente Chris Renaud e Brian Lynch, e tem estreia prevista para 27 de junho no Brasil, 20 dias após o lançamento nos Estados Unidos.
Pets – A Vida Secreta dos Bichos 2 ganha novo trailer divertido com a gata Chloe
A Illumination divulgou um novo pôster e o segundo trailer dublado de “Pets – A Vida Secreta dos Bichos 2”, sequência da animação de sucesso de 2016. Anteriormente, o estúdio havia liberado um vídeo com o protagonista Max. Agora, a prévia e o cartaz focam a gata Chloe, que tem a voz original de Lake Bell (“De Volta para Casa”). Para ouvi-la veja o segundo trailer abaixo, em inglês e sem legendas. Fenômeno de bilheterias, o primeiro filme registrou o recorde de maior estreia de animação original na América do Norte e faturou US$ 875,4 milhões em todo o mundo. No Brasil, o longa foi exibido com dublagens de Danton Mello (“Vai que Dá Certo 2”), Tatá Werneck (“Vai que Cola”), Luis Miranda (“Que Horas Ela Volta?”) e Tiago Abravanel (“Amor em Sampa”). Mas não foi divulgado se eles estão bisando seus papéis na continuação. “Pets – A Vida Secreta dos Bichos 2” repete diretor e roteirista, respectivamente Chris Renaud e Brian Lynch, e tem estreia prevista para 27 de junho no Brasil, 20 dias após o lançamento nos Estados Unidos.
Ator de iZombie dará voz ao vilão Espantalho na série animada da Arlequina
O ator inglês Rahul Kohli vai continuar no universo das séries da DC Comics após o final de “iZombie”, que vai acabar na próxima temporada. O intérprete do legista Ravi Chakrabarti na atração baseada nos quadrinhos da Vertigo revelou no Twitter que dará voz ao vilão Espantalho na nova série animada da Arlequina, em produção para a plataforma DC Universe. Ele vai se juntar a um grande elenco de dubladores, que inclui Kaley Cuoco (a Penny de “The Big Bang Theory”) no papel-título, Lake Bell (“Childrens Hospital”) como Hera Venenosa, além de Alan Tudyk (“Powerless”), Ron Funches (“Undateable”), JB Smoove (“Curb Your Enthusiasm”), Jason Alexander (“Seinfeld”), Wanda Sykes (“Perfeita é a Mãe!”), Giancarlo Esposito (“Breaking Bad”), Natalie Morales (“Bojack Horseman”), Jim Rash (“Community”), Diedrich Bader (“Veep”), Tony Hale (“Veep”) e Christopher Meloni (“Happy!”). “Harley Quinn”, a série da Arlequina, vai ao ar em 2019, ainda sem data determinada. E o mesmo vale para a 5ª e derradeira temporada de “iZombie”, que ainda não teve o lançamento anunciado pela rede CW. Well I’ve been given the go ahead to let you guys know one of the new projects I’ve been working on! Mans is the voice of SCARECROW! #HarleyQuinn pic.twitter.com/LHpURZrbnl — Rahul Kohli (@RahulKohli13) 11 de outubro de 2018
Animação da Arlequina ganha primeiro teaser com dublagem de Kaley Cuoco
O DC Universe divulgou o primeiro teaser da série animada da Arlequina, desenvolvido especialmente para a New York Comic Con. O vídeo foi acompanhado pelo anúncio de que Kaley Cuoco (a Penny de “The Big Bang Theory”) será a responsável por dublar a protagonista na atração. Curiosamente, sua colega Melissa Rauch (intérprete de Bernadette em “The Big Bang Theory”) dublou a Arlequina no mais recente longa animado da personagem para o mercado de home video – “Batman e Arlequina” (2017). De todo modo, Cuoco faz um ótimo trabalho na prévia, em que a vilã demonstra timing cômico. No teaser, Arlequina aparece bastante animada, em franco contraste com sua colega deprimida de cela no Asilo Arkham, Hera Venenosa, para anunciar o que se pode esperar de sua animação: “Comédia, ação, violência e, diferente do desenho do Deadpool, realmente vai ser lançada”. A cutucada na Marvel se deve ao fato da série animada do Deadpool ter sido anunciada, mas não vai sair do papel. Saiba mais aqui. Hera retruca: “Eu pensei que fosse para a gente fazer uma show sombrio, sangrento e depressivo. Uma coisa tipo como a DC sempre faz”. O que é outra crítica, embutida em piada. No fim, tem até uma participação especial de Batman, que aparece para garantir que não há diversão no Asilo Arkham. Outra novidade revelada pelo teaser diz respeito à aparência da Arlequina. Na primeira arte liberada, a personagem aparecia com um visual muito diferente, mais próximo da versão do filme “Esquadrão Suicida”, mas a prévia mostra outro caminho, mantendo o estilo adotado nas produções de Bruce Timm, criador da Arlequina na série animada do Batman dos anos 1980. Mesmo assim, a série não é uma produção do time das animações da DC Comics, mas dos produtores da série de comédia “Powerless”, Justin Halpern, Patrick Schumacker e Dean Lorey. Além de dublar a Arlequina, Cuoco também será produtora executiva da atração, que ainda terá as vozes de outros atores famosos. Lake Bell (“Childrens Hospital”), por exemplo, faz a igualmente excelente voz depressiva de Hera Venenosa. O elenco de dubladores ainda inclui Alan Tudyk (“Powerless”), Ron Funches (“Undateable”), JB Smoove (“Curb Your Enthusiasm”), Jason Alexander (“Seinfeld”), Wanda Sykes (“Perfeita é a Mãe!”), Giancarlo Esposito (“Breaking Bad”), Natalie Morales (“Bojack Horseman”), Jim Rash (“Community”), Diedrich Bader (“Veep”), Tony Hale (“Veep”) e Christopher Meloni (“Happy!”). Com o título de “Harley Quinn” (nome da personagem em inglês), a série terá uma 1ª temporada de 26 episódios de 30 minutos cada. Mas ainda não há previsão de estreia. A expectativa é que a Warner mantenha o modelo de negócios de “Titãs” (Titans), outra série do DC Universe, e negocie a distribuição internacional da Arlequina com a Netflix.
Comédia de casais com Lake Bell, Ed Helms e Amber Heard ganha primeiro trailer
A Film Arcade divulgou o pôster e o trailer de “I Do…Until I Don’t”, que faz comédia com a crise de casamentos duradouros. A trama gira em torno de uma cineasta que prepara um documentário sobre a morte do casamento. Obstinada em provar seu ponto de vista, ela se frustra com os relacionamentos de seus personagens e destruir introduzir caos nos casamentos enfocados em sua filmagem. A produção é escrita, dirigida e estrelada por Lake Bell, que se revelou cineasta com outra comédia indie, “A Voz de uma Geração”, premiada no Festival de Sundance de 2013. No novo filme, Bell é casada com Ed Helms (“Família do Bagulho”) e há mais dois casais em cena, formados pelos veteranos Paul Reiser (“Um Homem Entre Gigantes”) e Mary Steenburgen (série “The Last Man on Earth”) e pelos jovens Wyatt Cenac (série “People of Earth”) e Amber Heard (“A Garota Dinamarquesa”). Já a cineasta é vivida por Dolly Wells (série “Blunt Talk”). A estreia está marcada para 1 de setembro nos Estados Unidos e não há previsão de lançamento no Brasil.
Children’s Hospital vai acabar na atual temporada
O ator Rob Corddry (“A Ressaca”), criador e protagonista da premiada série de comédia “Children’s Hospital”, anunciou pelo Twitter que a atual 7ª temporada será a última da atração. “Atenção equipe. Muito obrigado, fãs de ‘Childrens Hospital’! O amor de vocês pela série nos manteve amando-a também. É isso”, ele escreveu, como despedida. Vencedora de dois prêmios Emmy de Melhor Série de Episódios Curtos, “Children’s Hospital” surgiu como websérie, mas logo foi incorporada pelo Adult Swim, onde exibiu mais de 80 episódios desde 2010. Além de Corddry, a série tinha como cocriadores os humoristas David Wain (“Mais um Verão Americano”) e Jonathan Stern (série “Burning Love”). O ótimo elenco da atração também incluiu Megan Mullaly (série “Will & Grace”), Ken Marino (série “Veronica Mars”), Rob Huebel (série “Transparent”), Malin Akerman (série “Trophy Wife”), Lake Bell (“Simplesmente Complicado”), Erinn Hayes (“Encontros e Desencontros do Amor”), Michael Cera (série “Arrested Development”), Henry Winkler (série “Parks and Recreation”) e contava com visitas recorrentes de Jon Hamm (série “Mad Men”), Jordan Peele (série “Key and Peele”) e Nick Offerman (série “Parks and Recreation”).
