A turma volta a se reunir no novo pôster da continuação de Trainspotting
A Sony divulgou um novo pôster da continuação de “Trainspotting” (1996), que reúne os atores Ewan McGregor, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner e Robert Carlyle, intérpretes respectivamente de Renton, Sick Boy, Spud e Begbie, 21 anos após os eventos do primeiro filme. Além deles, também retornam na continuação o diretor Danny Boyle e o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance original de Irvine Welsh. O filme terá première no Festival de Berlim e chega aos cinemas brasileiros no dia 16 de fevereiro com o título de “T2 Trainspotting”. Clique na imagem abaixo para ampliá-la.
Continuação de Trainspotting ganha fotos e vídeo de bastidores
A Sony divulgou quatro fotos e um vídeo de bastidores da continuação de “Trainspotting” (1996), que destaca o depoimento de Ewan McGregor sobre o retorno de Renton, seu personagem icônico, além de mostrar as filmagens de algumas cenas. “Ele não é quem o público espera que Renton seja. Ele escolheu a vida”, declara McGregor no vídeo, referindo-se ao famoso dilema da premissa original. O ator explica que Renton passou os últimos 20 anos em Amsterdam e só agora volta à órbita de Sick Boy (Jonny Lee Miller), Spud (Ewen Bremner) e Begbie (Robert Carlyle), pois são as pessoas que realmente o conhecem a fundo. Além deles, também retornam na continuação o diretor Danny Boyle e o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance original de Irvine Welsh. A estreia está marcada para 27 de janeiro no Reino Unido e apenas 16 de fevereiro no Brasil, com o título infeliz de “T2 Trainspotting”. Clique nas imagens abaixo para ampliá-las
Continuação de Trainspotting finalmente ganha trailer oficial legendado
A Sony brasileira divulgou o trailer legendado da continuação de “Trainspotting”, 20 dias depois da liberação do vídeo original pelo Sony britânica. O número é curioso, já que o vídeo chegou à internet 20 anos depois do lançamento do primeiro filme, fazendo, inclusive, referência ao texto utilizado no trailer original – as frases sobre escolhas e a conclusão de que, em vez de escolher a vida, é mais fácil escolher se drogar. Apesar de o protagonista dizer que não usa mais heroína, a prévia mostra que a sequência terá o mesmo clima de sexo, drogas e música eletrônica, a partir do reencontro dos personagens, com a volta de Renton (Ewan McGregor) à órbita de Sick Boy (Jonny Lee Miller), Spud (Ewen Bremner) e Begbie (Robert Carlyle), e imagens de viagens profundas, ligadas ao consumo de novas drogas do século 21. Além deles e do diretor Danny Boyle, o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance original de Irvine Welsh, também retorna à produção. Mas desta vez ele não vai se prender tanto à trama literária específica – no caso, o livro “Porno”, escrito por Welsh, que continua a trama de “Trainspotting” – para contar o que aconteceu com os personagens após duas décadas. Infelizmente, a continuação não ficará pronta a tempo de marcar os 20 anos do filme original. Mas por pouco. A estreia está marcada para 27 de janeiro no Reino Unido. Mas infeliz mesmo foi o título encontrado para a produção: “T2 Trainspotting”, que lembra “T2”, mais conhecido no Brasil como “O Exterminador do Futuro 2” (1991). Acabaram mesmo escolheram uma droga, em vez de um título adequado.
Trainspotting 2: Continuação do clássico dos anos 1990 ganha primeiro trailer completo
A Sony Pictures do Reino Unido divulgou o pôster e o trailer completo da continuação de “Trainspotting”, que, 20 anos depois do lançamento do primeiro filme, faz referência ao texto utilizado no trailer original, com as frases sobre escolhas e a conclusão de que, em vez de escolher a vida é mais fácil escolher a heroína. A atualização fica por conta da inclusão de elementos contemporâneos no texto, como Twitter, Instagram, Facebook, reality shows, pornô de vingança e outros. E, apesar de o protagonista dizer que não usa mais heroína, a prévia mostra que a sequência terá o mesmo clima de sexo, drogas e música eletrônica, a partir do reencontro dos personagens, com a volta de Renton (Ewan McGregor) à órbita de Sick Boy (Jonny Lee Miller), Spud (Ewen Bremner) e Begbie (Robert Carlyle), e imagens de viagens profundas, ligadas ao consumo de novas drogas do século 21. Além deles e do diretor Danny Boyle, o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance original de Irvine Welsh, também retorna à produção. Mas desta vez ele não vai se prender tanto à trama literária específica – no caso, o livro “Porno”, escrito por Welsh, que continua a trama de “Trainspotting” – para contar o que aconteceu com os personagens após duas décadas. Infelizmente, a continuação não ficará pronta a tempo de marcar os 20 anos do filme original. Mas por pouco. A estreia está marcada para 27 de janeiro no Reino Unido. E, por algum motivo, ganhou o título de “T2 Trainspotting”, que sem querer referencia “T2”, mais conhecido no Brasil como “O Exterminador do Futuro 2” (1991). Parece que também escolheram as drogas, em vez de um título adequado.
Trainspotting 2: Teaser da continuação recria cena clássica do filme original
A Sony Pictures do Reino Unido divulgou um novo teaser de “Trainspotting 2”, que, 20 anos depois do lançamento do primeiro filme, faz referência a uma cena clássica de 1996. E, para completar, ao som de “Lust for Life”, de Iggy Pop, da trilha sonora original. A cena reprisa a aparição do quarteto central, Renton (Ewan McGregor), Sick Boy (Jonny Lee Miller), Spud (Ewen Bremner) e Begbie (Robert Carlyle), numa estação de trem. Além deles e do diretor Danny Boyle, o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance original de Irvine Welsh, também retorna à produção. Mas desta vez ele não vai se prender à trama literária específica – no caso, o livro “Porno”, escrito por Welsh, que continua a trama de “Trainspotting” – para atualizar a história, revelando o que aconteceu com os personagens após duas décadas. Infelizmente, a continuação não ficará pronta a tempo de marcar os 20 anos do filme original. Mas por pouco. A estreia está marcada para 27 de janeiro no Reino Unido.
Trainspotting 2: Continuação aproveitará ideias de livro recém-lançado de Irvine Welsh
O escritor escocês Irvine Welsh está no Brasil para participar da Flip 2016 (Festa Literária Internacional de Paraty), e o encontro com a imprensa nacional rendeu algumas novidades sobre as filmagens da continuação de “Trainspotting” (1996), filme baseado em seu livro mais famoso. Classificando o reencontro com o diretor Danny Boyle e o elenco original como “muito divertido”, ele contou, em entrevista ao UOL, que fez uma participação especial no longa, repetindo o personagem do traficante traficante Mikey Forrester, visto no primeiro filme. Ao falar sobre a história, Welsh acabou revelando, entre elogios ao roteirista John Hodge, que a trama vai misturar a continuação literária oficial, “Porno”, trechos não utilizados da publicação original de “Trainspotting” e passagens de seu novo livro “The Blade Artist”, lançado em abril e ainda inédito no Brasil, que acompanha o personagem Begbie depois de mudar de nome e virar artista plástico. Além disso, fará uma atualização da trama para refletir os dias de hoje. ‘”Porno” foi lançado no início dos anos 2000, em plena explosão da internet, e achamos que a história poderia ficar um pouco datada, então a adaptamos para os tempos atuais”, ele explicou. “John vem trabalhando nesse roteiro há 15 anos e fez um trabalho espetacular. Geralmente acho continuações uma merda, mas esta vai surpreender muita gente”, completou. “Trainspotting 2” vai mostrar o que aconteceu com os personagens após duas décadas e terá a participação dos principais integrantes elenco da produção de 1996, como os atores Ewan McGregor (Renton), Jonny Lee Miller (Sick Boy), Ewen Bremner (Spud) e Robert Carlyle (Begbie). A estreia está marcada para 27 de janeiro no Reino Unido, mas ainda não há previsão de lançamento no Brasil.
Trainspotting 2: Fotos flagram filmagens com Ewan McGregor e Jonny Lee Miller
Os atores Ewan McGregor e Jonny Lee Miller foram flagrados filmando uma cena de “Trainspotting 2” em Edimburgo, na Escócia. Bem diferentes do tempo em que viveram os personagens originais, Renton e Sick Boy, os dois aparecem bem vestidos, saindo do interior do prédio do Parlamento escocês. Além deles, também pode ser visto nas imagens os cineasta Danny Boyle, passando orientações. “Trainspotting 2” terá a participação dos principais integrantes elenco da produção de 1996, que ainda incluía os atores Ewen Bremner (Spud) e Robert Carlyle (Begbie). O filme vai mostrar o que aconteceu com os personagens após duas décadas. Infelizmente, a continuação não ficará pronta a tempo de marcar os 20 anos do filme original. Mas por pouco. A estreia está marcada para 27 de janeiro no Reino Unido.
Trainspotting 2 ganha primeiro teaser oficial
A Sony Pictures do Reino Unido divulgou o primeiro teaser de “Trainspotting 2”, que começou a ser filmado nesta semana. A iniciativa dá ideia do quanto a continuação é aguardada. O vídeo só traz cenas do filme original, mas confirma o título, abreviado para “T2”, e a participação do quarteto central, Renton (Ewan McGregor), Sick Boy (Jonny Lee Miller), Spud (Ewen Bremner) e Begbie (Robert Carlyle), além de adiantar a data de estreia da sequência nos cinemas. Além deles e do diretor Danny Boyle, o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance original de Irvine Welsh, também retorna à produção. Mas desta vez ele não vai se prender à trama literária – no caso, o livro “Porno”, escrito por Welsh, que continua a trama de “Trainspotting”. O filme vai mostrar uma nova história, revelando o que aconteceu com os personagens após duas décadas. Welsh, por sinal, estará no Brasil em junho. Ele é uma das principais atrações da 14ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip). Infelizmente, a continuação não ficará pronta a tempo de marcar os 20 anos do filme original. Mas por pouco. A estreia está marcada para 27 de janeiro no Reino Unido.
Surgem as primeiras fotos e vídeos das filmagens de Trainspotting 2
As filmagens de “Trainspotting 2” já começaram. O ator Ewen Bremner foi flagrado gravando as primeiras cenas da continuação do cultuado longa de 1996 nas ruas de Edimburgo, sob a direção do cineasta Danny Boyle. A cena foi bastante fotografada e gravada por paparazzi e transeuntes. Clique nas fotos acima para ampliá-las e confira os vídeos abaixo. “Trainspotting 2” terá a participação de todo o elenco do filme original, que inclui os atores Ewan McGregor (Renton), Jonny Lee Miller (Sick Boy), Ewen Bremner (Spud) e Robert Carlyle (Begbie). Além deles e do diretor Danny Boyle, o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance de Irvine Welsh, também retorna à produção. Mas desta vez ele não vai se prender à trama literária – no caso, o livro “Porno”, escrito por Welsh, que continua a trama de “Trainspotting”. O filme vai mostrar uma nova história, revelando o que aconteceu com os personagens após duas décadas. “Trainspotting 2” ainda não tem data de estreia, mas dificilmente conseguirá ser lançado ainda em 2016, quando o filme original completará 20 anos. Filming of Trainspotting 2 in North Edinburgh. #spud #trainspotting2 #getitroondya. pic.twitter.com/s1xNQdnvAd — Thomas Brown (@thomasjbrown1) May 11, 2016
Ewan McGregor diz que roteiro da continuação de Trainspotting é “muito, muito, muito bom”
O ator Ewan McGregor revelou que a qualidade do roteiro foi o que pesou para todo o elenco de “Trainspotting”, filme cultuado de 1996, aceitar participar de sua continuação nos cinemas. Em entrevista ao site Collider, ele contou que, antes de ler o roteiro, sua predisposição era se recusar a entrar na produção. “Dez anos atrás, quando Irvine Welsh escreveu o livro de continuação, ‘Porno’, eu não queria fazer isso. Eu não estava pronto para fazer isso. E também não tinha nenhum roteiro pronto”, o ator contou. Agora, porém, existe um roteiro e ele está entusiasmadíssimo para começar as filmagens. “Ele (o roteiro) é muito, muito, muito bom. Acho que, se não estivesse em um nível tão alto, nenhum de nós teria aceitado participar. Eu penso que somos todos meio protetores do que ‘Trainspotting’ significa para as pessoas, e do que significa para nós”, comentou. “Nenhum de nós queria fazer uma sequência ruim. Se não tivéssemos sido apresentado ao roteiro mais extraordinário possível, o que fomos, acho que não faríamos isso. Mas, como fomos, estamos dentro”. A sequência de “Trainspotting” tem o romance “Porno”, de Welsh, que foi lançado em 2002, apenas como ponto de partida. O roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação de “Trainspotting”, desenvolveu uma história original para a sequência, mostrando o que aconteceu com os personagens, um grupo de viciados em heroína de Edimburgo, após duas décadas. “Trainspotting 2” ainda não tem data de estreia, mas dificilmente conseguirá ser lançado ainda em 2016, quando o filme original completará 20 anos. Como parte das celebrações do aniversário, o escritor Irvine Welsh e o ator Robert Carlyle — que interpretou o explosivo Begbie no filme de 1996 — vão discutir a influência dos personagens durante um seminário no Festival Literário Internacional de Edimburgo, em abril. A sequência será novamente dirigida por Danny Boyle e trará de volta os principais nomes do elenco original, que, além de McGregor e Carlyle, contava ainda com Ewen Bremner, Jonny Lee Miller e Kevin McKidd, entre outros.
Trainspotting 2 é confirmado com o elenco do primeiro filme
O cineasta Danny Boyle (“Steve Jobs”) confirmou que seu próximo filme será “Trainspotting 2” e a continuação do drama cult de 1996 terá de volta seu elenco original. Segundo o site The Hollywood Reporter, os atores Ewan McGregor (Renton), Jonny Lee Miller (Sick Boy), Ewen Bremner (Spud) e Robert Carlyle (Begbie) já garantiram presença. Além deles, o roteirista John Hodge, que escreveu a adaptação do romance de Irvine Welsh, também estará de volta para dar forma à trama. Boyle tem falado em dirigir uma continuação do filme há anos, desde que Welsh lançou sua própria sequência, chamada “Porno”. No entanto, o livro não será a base ao novo longa-metragem. Hodge escreveu um roteiro original para o projeto, mostrando o que aconteceu com os personagens após duas décadas. “Trainspotting 2” ainda não tem data de estreia, mas há uma expectativa para que consiga ser lançado em 2016, quando o filme original completará 20 anos.
