Série baseada em “Atração Fatal” ganha primeiro trailer
A Paramount+ divulgou o pôster e o trailer da série baseada em “Atração Fatal” (1987), um dos suspenses sexuais que marcaram os anos 1980. Para quem não lembra do longa dirigido por Adrian Lyne, a história era uma fábula moderna sobre as consequências extremas da infidelidade conjugal. E a prévia ilustra isso com cenas de uma relação tórrida entre dois colegas, que conforme esquenta se torna mais perigosa, culminando com um visita surpresa da amante à esposa de seu parceiro. O elenco destaca Lizzy Caplan (“Truque de Mestre 2”) e Joshua Jackson (“The Affair”) nos papéis que pertenceram a Glenn Close e Michael Douglas no cinema, enquanto Amanda Peet (“Dirty John”) vive a esposa traída, personagem interpretada por Anne Archer em 1987. Assim como no filme, a trama vai contar o que acontece quando uma mulher (Caplan) fica obcecada pelo amante (Jackson) após o fim do breve caso extraconjugal dos dois. Mas com uma releitura mais moderna. A adaptação foi desenvolvida por Alexandra Cunningham (criadora de “Dirty John”) e estreia em 30 de abril nos EUA.
Série baseada no terror “Gêmeos: Mórbida Semelhança” ganha primeiro teaser
A Amazon Prime Video divulgou o pôster e o teaser da série baseada em “Gêmeos: Mórbida Semelhança” (Dead Ringers), cultuado terror de David Cronenberg lançado em 1987. A prévia destaca a atriz Rachel Weisz (“A Favorita”) em papel duplo, fazendo sua primeira grande incursão no terreno dos seriados. No filme, Jeremy Irons (“Watchmen”) vivia dois ginecologistas gêmeos que aproveitavam ao máximo do fato de que ninguém conseguia diferenciá-los, até que esse relacionamento começa a se deteriorar por causa de uma mulher (Geneviève Bujold). Na versão da série, é Weisz que vive duas ginecologistas gêmeas, obcecadas com pesquisas para mudar a maneira como as mulheres nascem, o que inclui experiências clandestinas. Elas compartilham de tudo: drogas, amantes e um desejo sem remorso de fazer o que for preciso, incluindo ultrapassar os limites da ética médica para desafiar práticas antiquadas. Embora se espere que a série tenha uma reviravolta semelhante ao filme, os produtores informaram buscar um tom diferente e explorar temas que o filme não abordou, como a saúde da mulher e os problemas que enfrenta, incluindo o subfinanciamento. A ideia da série partiu de Weisz, que é fã do filme original, e a adaptação ficou a cargo de Alice Birch, roteirista principal da aclamada série “Normal People”. A roteirista também será produtora, ao lado de Weisz, do empresário da atriz e executivos da Annapurna TV e do estúdio Morgan Creek Entertainment (produtora do filme original). A estreia está marcada para 21 de abril.
Robert De Niro vai estrelar série da Netflix
O ator Robert De Niro vai estrelar e produzir “Zero Day”, sua primeira série para a Netflix. Segundo o site Variety, a atração terá seis episódios, todos dirigidos por Lesli Linka Glatter (“Homeland”), que também vai atuar como produtora da atração. Sem entrar em muitos detalhes, a sinopse oficial afirma que a atração “pergunta o que todos estão se perguntando: como encontrar a verdade em um mundo em crise, que parece estar sendo dilacerado por forças fora do nosso controle? E em uma era repleta de teorias da conspiração e subterfúgios, quantas dessas forças são produtos de nossas próprias ações, talvez até de nossa própria imaginação?” “Zero Day” foi criada por Eric Newman (produtor de “Narcos: México”) e Noah Oppenheim (roteirista de “Jackie”) em parceria com o escritor Michael S. Schmidt, vencedor do Prêmio Pulitzer. “Sou um fã vitalício de Robert De Niro”, disse Newman. “Tê-lo como parceiro de produção e estrela nesta série está além dos meus sonhos mais loucos. E Lesli Linka Glatter dirigiu tantos dos meus episódios favoritos de televisão; ela foi nossa primeira escolha clara para dirigir esta série. Sou grato à Netflix por sua contínua fé e apoio e estou animado por estar fazendo negócios com a incrível equipe criativa de Noah, Lesli e Jonathan nesta série oportuna (e aterrorizante).” “Ver este thriller arrancado da realidade ganhar vida, estrelando o lendário Robert De Niro, é mais do que poderíamos esperar”, acrescentou Noah Oppenheim. “Zero Day” ainda não tem previsão de estreia. O projeto vai reforçar uma mudança significativa na carreira de De Niro. Até pouco tempo atrás, o ator só havia feito aparições pequenas e esporádicas em séries (como “Extras” e “30 Rock”), dedicando sua carreira quase que inteiramente ao cinema. Mas, aos poucos, o ator vem focando a sua atenção na TV. Além de “Zero Day”, De Niro também será visto em “Nada”, uma produção de comédia da Disney+ Argentina, que deve estrear ainda em 2023. No streaming, ele também poderá ser visto em breve no filme “Assassinos da Lua das Flores”, sua nova colaboração com o cineasta Martin Scorsese (“O Irlandês”), que foi produzido pela Apple TV+ e ainda não tem previsão de estreia.
Diretor de “Chernobyl” desenvolve adaptação de sci-fi clássica para a Amazon
A plataforma de streaming Amazon Prime Video está desenvolvendo uma série baseada no clássico de ficção científica “The Day Of The Triffids”, de John Wyndham (mesmo autor de “A Cidade dos Amaldiçoados”). A atração será produzida e dirigida por Johan Renck, responsável pela direção da elogiada série “Chernobyl” (2019). Lançado em 1951, o livro de Wyndham se passa em um mundo pós-apocalíptico, depois que a maioria da humanidade foi cegada por uma chuva de meteoros. Após esse evento, chegam as triffids, plantas carnívoras altas e venenosas, que começam a matar as pessoas que restaram. A trama gira em torno de Bill Masen, um biólogo especializado nas plantas. Ele lidera os sobreviventes em sua luta contra as plantas assassinas e, em algum momento, resgata uma jovem garota que consegue enxergar e passa a viajar com ela. Existem, portanto, diversas similaridades entre o livro de Wyndham e a série recente “The Last of Us”, sucesso da HBO, com a qual Renck chegou a se envolver no começo do projeto. “The Day Of The Triffids” já ganhou três adaptações para rádio, um cultuado longa-metragem de 1962 e duas minisséries da BBC, sendo que a mais recente foi lançada em 2009, com um elenco formado por Dougray Scott, Joely Richardson, Brian Cox, Vanessa Redgrave, Eddie Izzard e Jason Priestley. Renck venceu dois Emmys pelo seu trabalho em “Chernobyl”. O diretor estava desenvolvendo uma série derivada de “Duna”, mas acabou deixando o projeto por diferenças criativas, o que liberou a sua agenda para ele poder se dedicar a “The Day Of The Triffids”, que ainda não tem previsão de estreia. Veja abaixo o trailer do filme clássico e das duas minisséries.
Série “Stranger Things” vai virar peça de teatro
A série da Netflix “Stranger Things” vai virar uma peça de teatro. Intitulado “Stranger Things: The First Shadow”, o espetáculo terá estreia mundial no Phoenix Theatre, em Londres, ainda neste ano, e contará uma história da juventude do xerife Hooper, Joyce e… Vecna! Segundo a descrição da Netflix, a peça está “enraizada na mitologia” na série original e foi escrita por Kate Trefry (roteirista da série), a partir de uma ideia original dos irmãos Duffer (criadores de “Stranger Things”), de Jack Thorne (criador de “His Dark Materials”) e da própria Trefry – e com produção da Netflix. A direção da peça ficará a cargo do cineasta Stephen Daldry (“Tão Forte e Tão Perto”), que vai dividir a função com Justin Martin. Os dois já trabalharam juntos no filme “Together” (2021). A trama vai se passar no ano de 1959, em Hawkins, uma cidade até então bastante comum. Nesse local, o carro do jovem Jim Hopper não liga, a irmã de Bob Newby não leva seu programa de rádio a sério e Joyce Maldonado só quer se formar e sair da cidade. Porém, quando o novo aluno Henry Creel chega à cidade, sua família descobre que um novo começo não é tão fácil… e que as sombras do passado têm um alcance muito longo. “Estamos muito empolgados com ‘Stranger Things: The First Shadow'”, disseram os irmãos Duffer em comunicado. “Colaborar com o brilhante Stephen Daldry tem sido nada menos que inspirador, e Kate Trefry escreveu uma peça que é surpreendente, assustadora e sincera ao mesmo tempo” “Você conhecerá novos personagens cativantes, bem como outros muito familiares, em uma jornada ao passado que estabelece as bases para o futuro de ‘Stranger Things'”, continuaram eles. “Mal podemos esperar para contar mais sobre a história, mas não vamos – é mais divertido descobrir por si mesmo. Mal podemos esperar para ver vocês, nerds, em Londres!” Os ingressos para a peça começarão a ser vendidos a partir do terceiro trimestre, mas a data de estreia ainda não foi definida. Igualmente indefinida é a data de lançamento da 5ª e última temporada de “Stranger Things”.
Cidade Invisível: Série adentra floresta amazônica no trailer da 2ª temporada
A Netflix divulgou o pôster e o trailer da 2ª temporada de “Cidade Invisível”, série que mostra entidades do folclore brasileiro vivendo no mundo atual. A prévia reforça que a nova leva de episódios da produção será ambientada na floresta amazônica, e integra ainda mais o personagem de Marco Pigossi no universo místico da trama. “Cidade Invisível” foi concebida pelo diretor Carlos Saldanha, em seu primeiro trabalho live-action após dirigir as animações “A Era do Gelo”, “Rio” e “O Touro Ferdinando”, e fez sucesso ao explorar figuras do folclore nacional, como a Cuca, interpretada pela atriz Alessandra Negrini. Mas a produção também foi acusada por ativistas de “apropriação cultural”, por desconstruir figuras da religiosidade indígena, afastando-as de suas raízes para apresentá-las como “criaturas”, sem dar espaço para atores nativos interpretá-las. Por conta disso, a série sofreu mudanças em sua 2ª temporada e teve locações no Pará, incluindo não apenas a selva, mas também a capital Belém. Nos novos episódios, Eric (Marco Pigossi) está sendo procurado por garimpeiros, mas recebe proteção de indígenas num santuário natural perto de Belém do Pará. O policial também descobrirá que sua filha, Luna (Manu Dieguez), e Cuca (Alessandra Negrini) viajaram para aquele local com o objetivo de encontrá-lo. Assim, apesar de querer retornar ao Rio, ele percebe que a menina tem uma missão a cumprir na região e, ao tentar protegê-la, se torna uma ameaça para o equilíbrio entre as entidades e a natureza. Os novos episódios chegam em streaming no dia 22 de março.
Gabriel Leone vai pra prisão no trailer da 2ª temporada de “Dom”
A Amazon Prime Video divulgou o pôster e um novo trailer da 2ª temporada de “Dom”. Repleta de ação, a prévia destaca a chegada do protagonista Pedro Dom (Gabriel Leone) à prisão, onde adota uma nova identidade. Baseada no livro homônimo de Tony Bellotto (autor de ficções policiais e também guitarrista dos Titãs), a série foi o último trabalho do diretor Breno Silveira (“2 Filhos de Francisco”, “Gonzaga de Pai para Filho”). Ele chegou a completar as gravações da 2ª temporada antes de sofrer um infarto súbito e falecer em maio passado. A série conta a história razoavelmente verídica de Pedro Dom (1981-2005), jovem bem-nascido e filho de policial que se tornou chefe de uma quadrilha especializada em assaltar prédios de luxo no Rio de Janeiro. A premissa explora a dinâmica entre o pai policial e o filho viciado, que se torna “criminoso fashion” para sustentar o vício, até um desfecho trágico. Na 2ª temporada, a história vai se dividir entre a prisão do jovem, em meio a uma rebelião carcerária com 200 figurantes, e a recriação de um conflito entre indígenas e madeireiros na Amazônia dos anos 1970, que envolveu o pai de Dom. Produção da Conspiração Filmes, “Dom” destaca em seu elenco Gabriel Leone (o Roberto Carlos de “Minha Fama de Mau”) e Flávio Tolezani (“Boca a Boca”) como o protagonista e seu pai, além de Filipe Bragança (“Órfãos da Terra”), Raquel Villar (“Mato sem Cachorro”), Isabella Santoni (“Orgulho e Paixão”), Ramon Francisco (“1 Contra Todos”), Digão Ribeiro (“Dente por Dente”), Julia Konrad (“Cidade Invisível”), André Mattos (“Tropa de Elite 2”) e Fabio Lago (“Cidade Invisível”). A estreia dos novos episódios vai acontecer em 17 de março, e a série já se encontra renovada para sua 3ª (e última) temporada.
Série brasileira “Manhãs de Setembro” vai virar filme
A série brasileira “Manhãs de Setembro”, desenvolvida pela Amazon Prime Video, vai virar filme. O longa-metragem terá direção de Luis Pinheiro (“Garota da Moto”), que comandou alguns episódios da série. “Manhãs de Setembro” acompanha Cassandra (interpretada pela cantora Liniker), uma mulher trans que tem sua independência colocada em cheque quando descobre ter tido um filho, Gersinho (Gustavo Coelho), com uma ex-namorada (Karine Teles). Relutando para não aceitar a condição de pai, ela inicialmente refuta o filho, mas logo vê sua vida virar de ponta-cabeça ao ver que o menino não tem opções. A série também é estrelada pela ex-BBB Linn da Quebrada (“Segunda Chamada”), Thomas Aquino (“Bacurau”), Clodd Dias (“Entrega Para Jezebel”), Gero Camilo (“Carandiru”), o cantor Paulo Miklos (“Califórnia”) e a menina Isabela Ordoñez (“Treze Dias Longe do Sol”). Originalmente concebida como minissérie, a atração agradou público e crítica e ganhou uma 2ª temporada, explorando o reencontro entre Cassandra e seu próprio pai distante, vivido por Seu Jorge (“Marighella”). O filme vai se passar cinco anos após os eventos mostrados na 2ª temporada, e terá os retornos de Cassandra (Liniker), Leide (Teles) e Gersinho (Coelho). Ainda não há previsão de estreia. Antes disso, porém, “Manhãs de Setembro” pode receber reconhecimento internacional, já que concorre concorre ao 34ª GLAAD Media Awards, nos Estados Unidos. “A série teve, até agora, 16 indicações a prêmios nacionais e internacionais. E ganhou seis, incluindo APCA (prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte) de Melhor Série Dramática”, disse Pinheiro ao jornal o Globo. “A gente também ganhou o Prêmio Cidadania em Respeito à Diversidade LGBTQIAP+, vinculada à APO de São Paulo, associação ligada à organização da Parada do Orgulho Gay”. “Foi emocionante receber porque ele reconhece os esforços de quem contribuiu com a luta”, continuou o diretor. “É exatamente isso que o GLAAD faz, em âmbito mundial. Ele pode ajudar a série a ser mais vista principalmente nos Estados Unidos. Se ganharmos, o prêmio pode criar uma visibilidade. É a única estrangeira no meio de séries consolidadas dos Estados Unidos”. Confira abaixo o trailer da 2ª temporada de “Manhãs de Setembro”.
Netflix revela teaser da primeira série de Arnold Schwarzenegger
A Netflix divulgou o teaser de “Fubar”, a primeira série estrelada por Arnold Schwarzenegger. A plataforma superou vários candidatos interessados em exibir a atração produzida pela Skydance Television. A série foi criada por Nick Santora (criador de “Scorpion”) e trará o astro de 73 anos como um pai de família que se envolve em uma trama global de espionagem ao lado da filha. A personagem feminina será vivida por Monica Barbaro (de “Top Gun: Maverick”). Eles são forçados a se unir quando a filha descobre que o pai é espião e mentiu pra ela toda a vida, e precisam lidar com a situação enquanto enfrentam um “cenário global de espiões, ação e humor”. Curiosamente, a trama lembra “True Lies”, série de espionagem em que Schwarzenegger vivia um agente secreto que escondia sua verdadeira profissão da família. Na época, mãe e filha de seu personagem eram vividas por Jamie Lee Curtis (“Halloween”) e a então adolescente Eliza Dushku (das séries “Buffy” e “Dollhouse”). “Onde quer que eu vá, as pessoas me perguntam quando vou fazer outra grande comédia de ação como ‘True Lies’. Bem, aqui está”, disse Schwarzenegger em um comunicado sobre o projeto. “’Fubar’ vai chutar seu traseiro e fazer você rir – e não apenas por duas horas. Você ganha uma temporada inteira. Tem sido uma alegria trabalhar com Nick, Skydance e Netflix para dar aos meus fãs exatamente o que eles estão esperando.” Para quem não sabe, “Fubar” é a sigla em inglês de “Fuck*d Up Beyond All Recognition”, ou “totalmente ferrado” numa simplificação sem palavrões. Além de estrelar, Schwarzenegger é um dos produtores da atração, ao lado de Nick Santora e executivos da Skydance. O elenco também inclui Jay Baruchel (“É o Fim”), Fortune Feimster (“Kenan”), Milan Carter (“Meu Nome é Dolemite”), Travis Van Winkle (“Você”), Gabriel Luna (“The Last of Us”), Adam Pally (“Sonic 2: O Filme”), Devon Bostick (“The 100”), Dustin Milligan (“Schitts’ Creek”) e outros. A estreia está marcada para 25 de maio.
Trailer de “Ted Lasso” revela nova rivalidade e emoções da 3ª temporada
A Apple TV+ divulgou o o trailer completo da 3ª temporada de “Ted Lasso”, que coloca frente a frente os ex-amigos Nathan (Nick Mohammed) e Ted (Jason Sudeikes), agora no comando de times rivais. Ao som de um clássico dos Rolling Stones, a prévia revela que as coisas não se desenrolam como Nathan esperava. Série mais premiada da Apple, “Ted Lasso” venceu dois Emmys consecutivos de Melhor Série de Comédia, além de troféus do Critics Choice, WGA Awards (prêmio do Sindicato dos Roteiristas) e o SAG Award (do Sindicato dos Atores). O Emmy 2022 ainda rendeu os troféus de Melhor Ator para Jason Sudeikis e Melhor Ator Coadjvuante para Brett Goldstein – respectivamente, os intérpretes de Ted Lasso e Roy Kent. Além de estrelar, Sudeikis também é um dos criadores, roteiristas e produtores de “Ted Lasso”, ao lado de Bill Lawrence (criador de “Scrubs” e “Cougar Town”). A série gira em torno do personagem-título, um treinador de futebol americano que é contratado para trabalhar num clube de futebol inglês, apesar de não ter nenhuma experiência no esporte que os moradores dos EUA chamam de soccer. Com uma mensagem edificante de superação, a produção virou um fenômeno cultural, que também bateu recorde de audiência da Apple TV+ no lançamento de sua 2ª temporada, virando a estreia mais vista da plataforma. Os novos episódios estreiam em 15 de março.
Série dos diretores de “Vingadores: Ultimato” ganha sinopse, fotos e data de estreia
A plataforma de streaming Amazon Prime Video divulgou as primeiras fotos, a sinopse e a data de lançamento da série de espionagem “Citadel”, dirigida pelos cineastas Anthony e Joe Russo (“Vingadores: Ultimato”). As fotos destacam parte do elenco da série, formado por Priyanka Chopra Jonas (“Matrix Resurrections”), Richard Madden (“Eternos”), Lesley Manville (“Trama Fantasma”) e Stanley Tucci (“Jogos Vorazes”). De acordo com a sinopse oficial, a tal “Citadel” do título é uma agência global independente de espionagem, encarregada de manter a segurança de todas as pessoas. Porém, há oito anos ela foi destruída por agentes da Manticore, um sindicato poderoso que manipula o mundo das sombras. Com a queda da Citadel, os agentes de elite Mason Kane (Madden) e Nadia Sinh (Chopra Jonas) tiveram suas memórias apagadas enquanto tentavam escapar. Eles permaneceram escondidos desde então, construindo novas vidas sob novas identidades, sem saber das suas vidas passadas. Tudo muda quando Mason é encontrado por seu ex-colega da Citadel, Bernard Orlick (Tucci), que precisa da sua ajuda para evitar que a Manticore estabeleça uma nova ordem mundial. Mason procura sua ex-parceira, Nadia, e os dois espiões embarcam em uma missão que os leva ao redor do mundo na tentativa de deter a Manticore. Manville vai interpretar Dahlia Archer, a embaixadora britânica nos Estados Unidos, cuja lealdade pode estar em outro lugar. O elenco ainda conta com Osy Ikhile (“The Feed”), Ashleigh Cummings (“NOS4A2”), Roland Møller (“Céu Vermelho-Sangue”) e Caoilinn Springall (“O Céu da Meia-Noite”). “Citadel” foi criada por Josh Appelbaum e André Nemec (de “Missão: Impossível, Protocolo Fantasma”) e, devido a diversos problemas nos bastidores e interferências do irmãos Russo, acabou se tornando uma das séries mais caras da história. A proposta da atração é servir de base para a criação de derivados em outros países, como México, Índia e Itália. Mas, para isso, ela precisa fazer sucesso. Anthony Russo e Joe Russo vão dirigir os episódios, e David Weil (criador da série “Hunters”) vai atuar como showrunner da atração, cujos dois primeiros episódios estreiam em 28 de abril na Amazon Prime Video. pic.twitter.com/4LLZSa7xIR — Prime Video Brasil (@PrimeVideoBR) February 27, 2023
Toni Collette descobre garotas superpoderosas no trailer de “The Power”
A Amazon Prime Video divulgou o pôster e o trailer completo de “The Power”, nova série de “super-heróis” estrelada por Toni Collette (“Hereditário”) e John Leguizamo (“O Menu”). Baseada no premiado romance da autora britânica Naomi Alderman, a atração acompanha um fenômeno mundial, o despertar de poderes elétricos em garotas adolescentes. A trama segue dessas quatro garotas, espalhadas em lugares diferentes, que começam a explorar essa nova capacidade de manipular eletricidade, cada um com um objetivo diferente. Enquanto Allie se transforma em uma líder religiosa, Roxy tira vantagem brutais de suas habilidades, Tunde estuda mudanças globais sísmicas e Margot aparenta ser apenas uma dona de casa amorosa. O elenco conta com Auli’i Cravalho (a voz de Moana da Disney), Nico Hiraga (“Moxie: Quando as Garotas Vão à Luta”), Josh Charles (“A Cidade é Nossa”), Alice Eve (“O Escândalo”), Ria Zmitrowicz (“Miss Revolução”), Toheeb Jimoh (“A Crônica Francesa”), Rob Delaney (“A Escola do Bem e do Mal”), Edwina Findley (“A Vida Segundo Ella”) e outros. A série foi desenvolvida por Raelle Tucker (produtora-roteirista de “True Blood”, “Supernatural” e “Jessica Jones”) e tem entre suas diretoras Reed Morano (vencedora do Emmy por “The Handmaid’s Tale”). A estreia está marcada para 31 de março.
Série “Os Goldbergs” vai acabar na atual temporada
A rede americana ABC anunciou que a atual 10ª temporada da série de comédia “Os Goldbergs” será a última. Para marcar o encerramento da atração, o canal divulgou um teaser dos episódios finais. “Os Goldbergs” é a atração de comédia live-action mais duradoura da atual programação da TV aberta dos EUA. A série recentemente atingiu a incrível marca de 200 episódios produzidos. Apesar das marcas históricas, “Os Goldbergs” passou por dificuldades com a perda de dois membros de seu elenco central: o veterano George Segal, que morreu em março de 2021 de complicações de uma cirurgia de ponte de safena, e Jeff Garlin, que foi afastado em dezembro após uma investigação interna por várias alegações de má conduta. A série foi criada por Adam F. Goldberg e inspirada na sua própria juventude na década de 1980. O elenco da atual temporada é encabeçado por Wendi McLendon-Covey como a mãe da família e o trio Sean Giambrone, Troy Gentile e Hayley Orrantia como seus filhos. “Foi uma honra fazer parte de ‘Os Goldbergs’ na última década”, disse McLendon-Covey, em comunicado. “Estou muito orgulhosa do que conquistamos com a série e tenho muita sorte de ter tido uma experiência tão gratificante. Vou sentir falta da minha família da TV e de cada membro da equipe”. “Obrigada aos nossos brilhantes escritores por nos darem arcos de histórias inteligentes ano após ano e por serem tão colaborativos”, continuou ela. “E obrigada a todos os nossos fãs (os Goldnerds) por serem tão gentis e solidários. Meu coração está cheio de emoção… Mas eu definitivamente espero nunca mais ver outro par de ombreiras pelo resto da minha vida.” O último episódio de “Os Goldbergs” vai ao ar em 3 de maio nos EUA. A série chegou ao Brasil pelo canal pago Comedy Central, mas ainda é inédita em streaming.
