Diretor do novo Batman vai produzir remake do terror russo “Sputnik”
O diretor Matt Reeves (do novo “Batman”) vai produzir uma versão americana do terror russo “Sputnik”. Sua produtora, 6th & Idaho, se juntou ao estúdio Village Roadshow Pictures e à XYZ Films para realizar o remake. O filme original de Egor Abramenko, lançado em VOD no Brasil como “Estranho Passageiro – Sputnik”, causou sensação nos festivais internacionais de terror do ano passado e tem 89% de aprovação no Rotten Tomatoes, apesar de ser uma apropriação de elementos do primeiro “Alien”, de 1979. A trama se passa na União Soviética durante a Guerra Fria da década de 1980 e segue uma jovem médica (Oksana Akinshina), recrutada pelos militares para avaliar um cosmonauta que sobreviveu a um misterioso acidente espacial e voltou à Terra com um organismo perigoso vivendo em seu interior. “Acreditamos que o Sputnik será bem traduzido para o público de língua inglesa e continuará a cativar os cinéfilos em todo o mundo com sua história emocionante. Estamos ansiosos para começar a produção e acreditamos que temos alguns dos melhores parceiros da indústria para reimaginar a visão original de Egor enquanto nos mantemos fiéis à jornada do filme”, disse Jillian Apfelbaum, vice-presidente executiva de longa-metragem da Village Roadshow Pictures, em comunicado sobre o projeto. “’Sputnik’ foi o primeiro grande lançamento russo a ir direto para as plataformas digitais durante a pandemia, todos estavam em casa e uma quantidade sem precedentes de pessoas assistiram, o que fez o lançamento gerar burburinho tanto na Rússia quanto no resto do mundo. Estou muito orgulhoso de que ele agora se torne um raro filme russo a ganhar remake em inglês”, comentou o principal produtor russo de “Sputnik”, Fedor Bondarchuk, que também estrelou o filme. Veja abaixo dois trailers do filme original, em versões com legendas em inglês e dublagem em português.
Sputnik: Alien russo ganha trailer tenso e atmosférico
A elogiada sci-fi russa “Sputnik” ganhou pôsteres, fotos e trailer americanos. A prévia chama atenção por combinar elementos das histórias de “Alien: O Oitavo Passageiro” (1979) e “A Forma da Água” (2017) e mesmo assim parecer original. Como os dois filmes citados, a trama é inspirada em produções de ficção científica dos anos 1950. A partir de uma premissa clássica – um astronauta volta diferente do espaço – , a prévia constrói um suspense atmosférico envolvente. O fato de se passar numa base militar da Rússia, durante o auge da Guerra Fria, ajuda a criar um clima de desconfianças e claustrofobia. Na trama, uma cientista é forçada a trabalhar com o astronauta infectado para tentar separá-lo do parasita que se alojou em seu corpo, sem receber todas as informações sobre a situação, que são secretas. O astronauta trancafiado tampouco sabe que virou hospedeiro. Mas logicamente a criatura vai se soltar e tocar o terror na base, como já adiantam as imagens. Primeiro longa dirigido por Egor Abramenko, “Sputnik” tem roteiro de Oleg Malovichko (da sci-fi blockbuster “Attraction”) e é estrelado por Oksana Akinshina, revelada há 18 anos no papel-título do cult sueco “Para Sempre Lilya” (2002). O lançamento está marcada para 14 de agosto em locação digital (VOD) nos EUA.
