Agents of SHIELD: Fotos e vídeos destacam personagens e o confronto de Tremor e “Motoqueiro” Fantasma
A rede americana ABC divulgou as fotos dos personagens, o pôster, uma cena completa e dois novos comerciais da 4ª temporada de “Agents of SHIELD”. O material destaca a participação do novo “Motoqueiro” Fantasma, vivido por Gabriel Luna (série “Matador”), que não dirige moto, mas um um Dodge Charger infernal de 1969. Um dos comerciais, inclusive, mostra seu confronto com Tremor (Chloe Bennet), que já foi a hacker Skye, a agente Daisy e agora é considerada uma supervilã foragida da justiça, conforme mostra a cena final abaixo. Já entre as fotos dos personagens, chama atenção a inclusão no elenco fixo de dois personagens: a inumana Yo-Yo (Natalia Cordova-Buckley) e o cientista ligeiramente louco Holden Radcliffe (John Hannah), ambos introduzidos na temporada passada. Por sua ausência, o papel de Jason O’Mara (série “Terra Nova”) como diretor da SHIELD deve ser apenas recorrente. A 4ª temporada de “Agents of SHIELD” estreia em 20 de setembro na rede americana ABC. No Brasil, a série é exibida pelo canal pago Sony.
Agents of SHIELD: Fotos registram estreia de Jason O’Mara e o visual completo do novo “Motoqueiro” Fantasma
A rede americana ABC divulgou novas fotos da série “Agents of SHIELD”, que destacam os primeiros registros de Jason O’Mara (série “Terra Nova”) como diretor da SHIELD e o visual completo do novo “Motoqueiro” Fantasma, totalmente transformado, com seu crânio em chamas. A imagem, por sinal, mostra o herói sobrenatural à frente de seu carrão, um Dodge Charger infernal de 1969, que os tradutores brasileiros terão trabalho em descrever como uma motocicleta. O fato incontornável é que o novo “Motoqueiro” não dirige moto. O nome original do personagem, “Ghost Rider”, quer dizer “Motorista Fantasma” em inglês – o motoqueiro ficou por conta dos editores de quadrinhos brasileiros dos anos 1970, que viram Johnny Blaze numa moto e optaram pela solução visual imediata. Mas enquanto Nicolas Cage deu vida a Johnny Blaze no cinema – o personagem original dos quadrinhos, que era mesmo um motoqueiro – , “Agents of SHIELD” irá apresentar a nova encarnação do Espírito da Vingança, Robbie Reyes. E ele é um mecânico que prefere apavorar com seu carrão que cospe fogo. O personagem será vivido por Gabriel Luna (série “Matador”), que ainda terá a companhia de Lorenzo James Henrie (o Chris da série “Fear the Walking Dead”) como seu irmão, Gabe Reyes. A 4ª temporada de “Agents of SHIELD” estreia em 20 de setembro na rede americana ABC. No Brasil, a série é exibida pelo canal pago Sony.
Agents of SHIELD: Comercial da 4ª temporada destaca o novo “Motoqueiro” Fantasma
A rede americana ABC divulgou um novo comercial de “Agents of SHIELD”, que mostra a participação de Gabriel Luna (série “Matador”) como o “Motoqueiro” Fantasma da TV. E deixa claro o problema que os tradutores brasileiros terão para apresentar o personagem. O fato incontornável é que o novo “Motoqueiro” não dirige moto. O nome original do personagem, “Ghost Rider”, quer dizer “Motorista Fantasma” em inglês – o motoqueiro ficou por conta dos editores de quadrinhos brasileiros dos anos 1970. Enquanto Nicolas Cage deu vida a Johnny Blaze no cinema – o personagem original dos quadrinhos, que era mesmo um motoqueiro – , “Agents of SHIELD” irá apresentar a nova encarnação do Espírito da Vingança, Robbie Reyes. E ele é um mecânico que se locomove com um carrão Dodge Charger infernal. Além de Gabriel Luna, também foi confirmada a participação de Lorenzo James Henrie (o Chris da série “Fear the Walking Dead”) como Gabe Reyes, irmão de Robbie Reyes. A 4ª temporada de “Agents of SHIELD” estreia em 20 de setembro na rede americana ABC. No Brasil, a série é exibida pelo canal pago Sony.
Agents of SHIELD: Ator de Fear the Walking Dead será irmão do “Motoqueiro” Fantasma
O jovem ator Lorenzo James Henrie, intérprete de Chris na série “Fear the Walking Dead”, foi escalado no papel de Gabe Reyes, irmão do “Motoqueiro” Fantasma Robbie Reyes na 4ª temporada de “Agents of SHIELD”. O que isto significa para o personagem do ator na série dos zumbis, fica para o público especular. A dinâmica dos irmãos Reyes deve ser a mesma dos quadrinhos, mas isso não alivia o problema que a presença da dupla trará para os tradutores brasileiros. O fato incontornável é que o novo “Motoqueiro” não dirige moto. O nome original, “Ghost Rider”, quer dizer “Motorista Fantasma” em inglês – o motoqueiro ficou por conta dos editores de quadrinhos brasileiros dos anos 1970. Enquanto Nicolas Cage deu vida a Johnny Blaze no cinema – o personagem original dos quadrinhos, que era mesmo um motoqueiro – , “Agents of SHIELD” irá apresentar a nova encarnação do Espírito da Vingança, Robbie Reyes. E ele é um mecânico que se locomove com um carrão Dodge Charger infernal. A 4ª temporada de “Agents of SHIELD” estreia em 20 de setembro na rede americana ABC. No Brasil, a série é exibida pelo canal pago Sony.
Agents of SHIELD: Veja a primeira foto e um teaser do novo “Motoqueiro” Fantasma
A Marvel divulgou a primeira foto de Gabriel Luna (série “Matador”) como o “Motoqueiro” Fantasma da TV, além de um teaser de sua aparição na série “Agents of SHIELD”. O vídeo é um registro tremido de celular, no melhor estilo da estética “found footage” dos filmes de terror. E deixa claro o problema que os tradutores brasileiros terão para apresentar o personagem. O detalhe é que “rider”, do nome original “Ghost Rider”, quer dizer apenas “motorista” em inglês – o motoqueiro ficou por conta dos editores de quadrinhos brasileiros dos anos 1970. E o personagem vivido por Luna não será o mesmo que foi interpretado por Nicolas Cage em dois filmes. Enquanto Cage deu vida a Johnny Blaze, o personagem original dos quadrinhos, “Agents of SHIELD” irá apresentar a nova encarnação do Espírito da Vingança, Robbie Reyes. E ele não é motoqueiro. Este “Ghost Rider” se locomove com um Dodge Charger infernal. A decisão de introduzir o personagem na série foi explicada pelo produtor Jeb Whedon durante a San Diego Comic-Con. “Com Doutor Estranho chegando esse ano, o Universo Marvel está entrando em novas águas. Nós sentimos que esse era obviamente um grande personagem que gostaríamos de ver em nossa série, e que preenche essa vaga”, ele ponderou, completando: “Nós decidimos começar com Robbie Reyes porque ele é mais recente nos quadrinhos, e porque também seria interessante trazer alguém com o histórico cultural dele para nossa série… Vamos continuar fieis às suas circunstâncias. Mas assim como qualquer outra propriedade que usamos, tomaremos algumas liberdades.” A 4ª temporada de “Agents of SHIELD” estreia em 20 de setembro na rede americana ABC. No Brasil, a série é exibida pelo canal pago Sony.



