Frozen: Animação vai ganhar derivado em formato Lego
A Disney divulgou as duas primeiras fotos de “Frozen Northern Lights”, uma nova produção derivada da animação “Frozen – Uma Aventura Congelante” (2013), com os personagens em formato LEGO. A obra deve virar um especial de TV, que será exibido ainda neste ano no Disney Channel norte-americano. A atração acompanha o grupo de amigos visto no desenho original em uma épica jornada ao lado de um novo personagem: Little Rock. O objetivo desta vez será restaurar o brilho da aurora boreal, um belo fenômeno natural que ocorre nos locais mais frios do planeta. A produção voltará a contar com Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad e Jonathan Groff como as vozes originais de Anna, Elsa, Olaf e Kristoff. Além da animação, o projeto inclui um livro, “Frozen Northern Lights: Journey to the Lights”, que será publicado em julho nos Estados Unidos. “Frozen” também vai ganhar em breve uma continuação oficial nos cinemas, além de um musical de teatro na Broadway.
Cegonhas: Trailer dublado da animação abusa da fofurice
A Warner divulgou o trailer dublado e uma coleção de pôsteres com os personagens da animação “Cegonhas: A História que Não Te Contam”, que acompanha uma aventura dos tempos em que as cegonhas entregavam bebês. Como a prévia explica, elas agora estão no negócio de entregas de celular de última geração. Mas um bebê misterioso acaba chegando no ninho, quer dizer, no depósito das mercadorias, e uma jovem órfã ruiva, que nenhuma cegonha entregou, convence o herdeiro do negócio cegonhez a retomar o hábito perdido e encontrar uma família para o pequeno pacote babão. Um detalhe que deve agradar as crianças e irritar os adultos é que a maioria das piadas exalta como o bebê é fofo. Em todo o vídeo, ele tampouco chora nem suja as fraldas – “cheira à flores”, diz um lobo. Por ironia, esta singela premissa veio da mente de um adulto especialista em piadas sexuais, Nicholas Stoller, roteirista de “Sex Tape: Perdido na Nuvem” e diretor de “Vizinhos” (ambos de 2014), que acumula as duas funções no novo trabalho. Claro, Stoller também escreveu os recentes filmes dos “Muppets”, provando sua versatilidade. Em sua primeira animação, ele divide a direção com Doug Sweetland, animador experiente da Pixar – trabalhou em “Toy Story” (1999), “Procurando Nemo” (2003) e “Os Incríveis” (2004). A produção, por sua vez, está a cargo de uma dupla especialista em bom-humor animado, Phil Lord e Christopher Miller, os diretores de “Tá Chovendo Hambúrguer” (2009) e “Uma Aventura Lego” (2014). Ainda que não sejam ouvidas no Brasil, as dublagens originais são de Andy Samberg (série “Brooklyn Nine-Nine”), Kelsey Grammer (“Transformers: A Era da Extinção”), Katie Crown (“Dakota”), Ty Burrel (série “Modern Family”) e Jennifer Aniston (“Família do Bagulho”), que pode ter se entusiasmado e encomendado seu próprio bebê para a cegonha. A estreia está marcada para 22 de setembro no Brasil, um dia antes do lançamento nos EUA.
Procurando Dory tem maior estreia da história da animação nos EUA
A estreia de “Procurando Dory” fez história. Com US$ 136,1 milhões arrecadados em seu primeiro fim de semana, a produção da Disney/Pixar se tornou a maior estreia da história da animação nos EUA. Este já é o terceiro recorde da produção, que foi lançada com as maiores arrecadações de pré-estreia e primeiro dia de exibição de um filme animado no país. O sucesso de “Procurando Dory” representa a maior estreia da Pixar (a frente de “Toy Story 3”, que abriu com US$ 110,3 milhões em 2010) e o maior lançamento da história da animação, ultrapassando os US$ 121,6 milhões conquistados por “Shrek Terceiro” em 2007. O filme ainda arrancou críticas extremamente favoráveis (95% de aprovação no site Rotten Tomatoes) e agradou ao público em cheio, com nota A na pesquisa de satisfação do CinemaScore, provando que não teve sua popularidade afetada pela pseudo polêmica de apresentar um casal lésbico como figurantes. Se chegaram a organizar boicote, como ameaçaram, os grupos conservadores foram desarmados pela tolerância democrática do século 21. Nunca é demais lembrar que a dubladora original de Dory é a apresentadora Ellen DeGeneres, assumidamente lésbica e uma das personalidades mais populares dos EUA. A estreia no Brasil acontece em duas semanas, no dia 30 de junho. Com mais de US$ 100 milhões de diferença, o 2º lugar foi ocupado por outra estreia do fim de semana, a comédia “Um Espião e Meio”, que junta o astro de ação Dwayne Johnson (franquia “Velozes e Furiosos”) e o comediante Kevin Hart (“Policial em Apuros”). Rendeu US$ 34,5 milhões, valor similar ao que rendeu o 1º lugar às “Tartarugas Ninja” há duas semanas, e superior ao melhor desempenho da superprodução “Alice Através do Espelho”. A crítica achou graça (66% de aprovação), o público deu nota A-, mas os brasileiros vão demorar para poder conferir. A estreia nacional está marcada apenas para 1 de setembro, quando o Blu-ray importado já estará disseminado na internet. Duas marcas importantes também foram registradas por produções que estão há mais tempo em cartaz: “X-Men: Apocalipse” superou os US$ 500 milhões de arrecadação mundial e “Capitão América: Guerra Civil” atingiu US$ 400 milhões de arrecadação doméstica. Para dar dimensão ao feito de “Capitão América”, vale observar que em 2011 e 2014, para citar períodos da presente década, nenhum filme se aproximou dessa meta nas bilheterias dos EUA. BILHETERIAS: TOP 10 EUA 1. Procurando Dory Fim de semana: US$ 136,1 milhões Total EUA: US$ 136,1 milhões Total Mundo: US$ 186,1 milhões 2. Um Espião e Meio Fim de semana: US$ 34,5 milhões Total EUA: US$ 34,5 milhões Total Mundo: US$ 41,3 milhão 3. Invocação do Mal 2 Fim de semana: US$ 15,5 milhões Total EUA: US$ 71,7 milhões Total Mundo: US$ 187,9 milhões 4. Truque de Mestre: O 2º Ato Fim de semana: US$ 9,6 milhões Total EUA: US$ 41,3 milhão Total Mundo: US$ 91 milhões 5. Warcraft Fim de semana: US$ 6,5 milhões Total EUA: US$ 37,7 milhões Total Mundo: US$ 377,6 milhões 6. X-Men: Apocalipse Fim de semana: US$ 5,2 milhões Total EUA: US$ 146 milhões Total Mundo: US$ 510,1 milhões 7. As Tartarugas Ninja – Fora das Sombras Fim de semana: US$ 5,2 milhões Total EUA: US$ 71,9 milhões Total Mundo: US$ 142,7 milhões 8. Como Eu Era Antes de Você Fim de semana: US$ 4,1 milhões Total EUA: US$ 46,3 milhões Total Mundo: US$ 82,3 milhões 9. Alice Através do Espelho Fim de semana: US$ 3,6 milhões Total EUA: US$ 69,3 milhões Total Mundo: US$ 236 milhões 10. Capitão América: Guerra Civil Fim de semana: US$ 2,2 milhões Total EUA: US$ 401,2 milhões Total Mundo: US$ 1,1 bilhão
Procurando Dory bate novo recorde nos EUA
“Procurando Dory”, que estreou oficialmente na sexta-feira (17/6) nos Estados Unidos, já estabeleceu seu segundo recorde de faturamento. Um dia após registrar a maior pré-estreia de uma animação, colocou nos livros de recordes outra marca histórica. Ao faturar US$ 54,95 milhões com as exibições de sexta-feira em 4.305 cinemas, a produção da Disney/Pixar celebrou a maior abertura de um longa animado em todos os tempos, além da maior arrecadação do gênero num único dia de exibição nos EUA. O valor deixa bem para trás o antigo recordista, “Shrek Terceiro”, que fez US$ 47 milhões em seu dia de estreia em 2007. Segundo o site Deadline, a expectativa agora é de novo recorde com a soma dos três dias do primeiro fim de semana, que deve consagrar o lançamento não apenas como a maior estreia da Pixar (a frente de “Toy Story 3”, que abriu com US$ 110,3 milhões em 2010) como da história da animação, caso ultrapasse os US$ 121,6 milhões de “Shrek Terceiro”. Enquanto isso, o público brasileiro ainda terá que esperar duas semanas para ver o filme, que só chega por aqui no dia 30 de junho.
Procurando Dory bate recorde de faturamento em pré-estreia nos EUA
“Procurando Dory” arrecadou US$ 9,2 milhões na quinta-feira (16/6) e bateu o recorde de maior faturamento numa pré-estreia americana de animação, apurou o site Box Office Mojo. A marca anterior pertencia a “Minions”, que faturou US$ 6,2 milhões no ano passado. O recorde, porém, tem uma ressalva. Até recentemente, as pré-estreias ocorriam apenas com sessões à meia-noite nos EUA, mas, com o aumento de lançamentos para menores, as exibições têm acontecido mais cedo para possibilitar a ida das crianças às salas de exibição. Isto também rende um número maior de ingressos vendidos. Assim como aconteceu com “Minions”, a expectativa é que a nova animação da Pixar ultrapasse os US$ 100 milhões no seu fim de semana de estreia. A dúvida é se irá bater o recorde de bilheteria do próprio estúdio, fixado por “Toy Story 3”, que abriu com US$ 110,3 milhões em 2010.
Festival de Annecy exibe quatro curtas animados brasileiros
Considerado o “Cannes da animação”, o Festival de Annecy iniciou nesta semana sua edição 2016 com quatro curtas-metragens brasileiros na programação. O maior destaque pertence a “Caminho dos Gigantes”, de Alois Di Leo, que participa da competição oficial. O filme acompanha as descobertas de uma índia durante um passeio pela selva e marca a volta do país à principal seleção. “O Mundo do Autismo”, de Guilherme Marcondes, aparece na categoria de filmes encomendados, com uma história sobre um menino que só começa a falar aos quatro anos. Na categoria de melhor telefilme, “Puerto Papel – Amor de Papel”, de Alvaro Ceppi e Hugo Covarrubias, conta a história de Matilda, que acorda com poderes novos a cada dia e passa por aventuras na fictícia cidade de Puerto Papel. Por último, na categoria dedicada a filmes de conclusão de curso, “A Man Called Man”, de Guy Gomes Charnaux Rocha, coproduzido no Canadá, conta uma história familiar por meio de referências a filmes de faroestes. O cinema brasileiro esteve ausente do festival na edição do ano passado, após vencer a competição de Melhor Filme de Animação por dois anos consecutivos, com os longas “Uma História de Amor e Fúria” (2013), de Luiz Bolognesi, e “O Menino e o Mundo” (2014), de Alê Abreu. Os premiados deste ano no evento francês serão conhecidos no sábado (18/6). Segundo os organizadores, questões políticas e sociais compõem os principais temas das produções da programação, mas também houve aumento no número de filmes para crianças. Entre os curtas-metragens, observou-se que 34% dos filmes foram dirigidos por mulheres. Além das mostras oficiais, estão previstos eventos especiais com lançamentos de Hollywood, como a pré-estreia mundial de “Pets – A Vida Secreta dos Bichos”, a exibição de sequências de “Moana” e de “Era do Gelo 5 – Rota de Colisão”, produções dos estúdios Illumination, Disney e Blu Sky, respectivamente.
Piper: Veja a primeira cena do novo curta de animação da Pixar
O estúdio Pixar divulgou um pequeno trecho de “Piper”, curta de animação de seis minutos, que será projetado antes de “Procurando Dory” nos cinemas mundiais. A cena de apenas 24 segundos impressiona pelo realismo, acompanhando um fofo filhote de maçarico-rasteirinho. No vídeo, ele saltita aos pés de aves adultas, enquanto tenta aprender a caçar mariscos, entre bolhas na areia de uma praia. Segundo explica a sinopse, o jovem passarinho logo descobre que é difícil encontrar comida sem a ajuda de sua mãe. O curta é o primeiro trabalho dirigido por Alan Barillaro, que tem uma longa história na Pixar, como animador de clássicos como “Monstros S.A.” (2001), “Procurando Nemo” (2003)”, “Os Incríveis” (2004), “Ratatouille” (2007), “Wall-E” (2008), “Valente” (2012) e “Universidade Monstros” (2013). “Procurando Dory” estreia no dia 30 de junho no Brasil, duas semanas após o lançamento nos EUA.
Procurando Dory: Veja quatro cenas dubladas da continuação de Procurando Nemo
A Disney divulgou quatro cenas dubladas da animação “Procurando Dory”, sequência de “Procurando Nemo” (2003), um dos maiores sucessos do estúdio Pixar. As prévias resumem a trama, mostrando Dory lembrando de sua família e iniciando sua busca, até chegar ao Instituto de Vida Marinha na Califórnia, onde conhece o polvo Hank, que irá ajudá-la. Um dos destaques da dublagem nacional, o polvo tem a voz do humorista Antonio Tabet (“Superpai”). No novo filme, a peixinha com problemas de memória procura suas origens, após lembrar dos pais. Isto a faz iniciar uma jornada que a levará a fazer novos amigos, mas também a correr o perigo de ficar presa num aquário marinho. A produção do estúdio Pixar será novamente dirigida por Andrew Stanton, responsável por “Procurando Nemo” e “Wall-E” (2008), e trará de volta, ao elenco de vozes originais (em inglês), Ellen DeGeneres como Dory e Albert Brooks como Marlin. Nemo, por sua vez, será dublado por Hayden Rolence, uma vez que Alexander Gould, que fez a voz do peixinho no primeiro filme, já está adulto. A estreia está marcada para 30 de junho no Brasil, duas semanas após o lançamento nos EUA.
Moana: Nova animação da Disney ganha primeiro teaser dublado
A Disney divulgou o primeiro pôster e o teaser de sua próxima animação, “Moana”. O vídeo destaca o semideus Maui, que tenta impressionar a jovem protagonista que dá título à produção, uma espirituosa adolescente polinésia que se aventura pelo Oceano Pacífico para ir atrás do sonho de sua falecida avó, que lhe contava histórias sobre uma ilha mágica. O principal detalhe da produção se perde com a dublagem nacional. É que Maui é originalmente dublado pelo astro Dwayne Johnson (da franquia “Velozes & Furiuosos”), que pela primeira vez tem a chance de homenagear sua descendência polinésia no cinema – ele nasceu na Califórnia, mas sua família materna é samoana. Já a menina Moana é dublada pela estreante Auli’i Cravalho, atriz adolescente de 15 anos de idade, selecionada após diversos testes com jovens havaianas. O filme tem direção de John Musker e Ron Clements (responsáveis por “A Pequena Sereia”, “Aladdin”, “Hércules” e “A Princesa e o Sapo”). E entre os roteiristas creditados, está Taika Waititi, que se prepara para dirigir “Thor 3: Ragnarok”. Para completar, Lin-Manuel Miranda, responsável pelo fenômeno da Broadway “Hamilton” (vencedor de 11 Tonys neste domingo), escreveu algumas das canções da trilha sonora. “Moana” tem previsão de estreia para 5 de janeiro no Brasil, mais de 40 dias após o lançamento nos EUA, previsto para 23 de novembro.
Campanha por namorada para Elsa inspira ilustrações lésbicas de Princesas da Disney
Na onda da campanha de fãs para que Elsa ganhe uma namorada na sequência da animação “Frozen: Uma Aventura Congelante” (2013), a revista americana Cosmopolitan publicou uma série de ilustrações que imaginam as princesas da Disney namorando entre si. O tema também celebra o dia dos namorados, que cai neste domingo (12/6). Nas artes, não é apenas Elsa que encontra uma namorada – numa cena por sinal bem quente, compartilhada com Tiana, da animação “A Princesa e o Sapo” (2009), mas também sua irmã Ana, que aparece beijando a Branca de Neve. Outros casais incluem Aurora (“A Bela Adormecida”) e Cinderela, Ariel (“A Pequena Sereia”) e Jasmine (“Aladdin”), Megara (“Hércules”) e Bela (“A Bela e a Fera”), e Mulan e Pocahontas. O artista responsável, Isaiah Stephens, é o mesmo que imaginou os príncipes da Disney como strippers, em artes inspiradas pelo filme “Magic Mike”.
Diretor de Procurando Dory não vê importância na sexualidade de casal figurante
Os diretores de “Procurando Dory” se pronunciaram à respeito da polêmica aparição de um suposto casal de lésbicas no trailer da animação. E sua reação foi de indiferença, sem se engajar no entusiasmo de organizações LGBT ou reagir à ameaça de boicote por parte de conservadores. Isto porque a participação do casal se resume à cena mostrada no trailer, sem maior repercussão na trama, e nem a pequena interação vista deixa clara qual é realmente a sexualidade das duas mulheres. “Elas podem ser o que você quiser que elas sejam”, disse o cineasta Andrew Stanton, que dividiu a direção com Angus MacLane, ao jornal USA Today. “Não há resposta certa ou errada”. A produtora Lindsey Collins reforçou: “Nunca perguntamos a elas”. Nem o estúdio Pixar, que produziu o filme, nem a Disney, dona da Pixar, comentaram a respeito da sexualidade das figurantes, que de uma hora para outra se tornaram mais importantes que os protagonistas da animação. Mas sempre vale lembrar que a dubladora americana de Dory, a apresentadora Ellen DeGeneres, é uma lésbica assumida, além de uma das mulheres mais populares dos EUA. Sua sexualidade não impediu os pais de levarem seus filhos para assistirem ao primeiro filme, “Procurando Nemo” (2003), que se tornou um dos maiores sucessos da Pixar. Recentemente, a própria Disney liderou uma ameaça de boicote ao estado da Geórgia, nos EUA, contra a aprovação de uma lei que discriminaria os homossexuais, e fãs de “Frozen – Uma Aventura Congelante” iniciaram um petição para que a rainha Elsa ganhasse uma namorada no próximo filme da franquia. A hashtag promovendo a ideia, #GiveElsaAGirlfriend (Dê uma namorada a Elsa), chegou a ficar em primeiro lugar nos trending topics, a lista de assuntos mais comentados no Twitter. Mas isso gerou uma reação: mais de 240 mil pessoas assinaram uma petição pedindo que Elsa ganhasse um “príncipe encantado”. Vale observar que o trailer brasileiro, dublado, de “Procurando Dory” não mostra o casal. Ambas as versões podem ser conferidas aqui.
Veja a animação inspirada em quadrinhos brasileiros que chamou a atenção da Disney
Um curta-metragem animado inspirado por história em quadrinhos brasileira chamou atenção da Disney e acabou rendendo uma carreira em Hollywood para seu diretor. Trata-se do curta “The Present”, do diretor alemão Jacob Frey, que venceu nada menos que 59 prêmios mundiais, e pode ser conferido legendado logo abaixo. A animação adapta os quadrinhos “Perfeição”, criada pelo brasileiro Fábio Coala em 2012. Em apenas uma página, os quadrinhos contam uma história edificante sobre a amizade entre um garoto e seu cachorrinho perneta. A HQ original pode ser vista aqui. Em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo, Frey revelou que viu uma versão traduzida para o inglês dos quadrinhos na comunidade colaborativa de humor 9gag e que ficou “extasiado”. “Eu soube imediatamente que deveria transformar aquilo num curta de animação”, contou. Após entrar em contato com o brasileiro Coala para fazer a adaptação, ele levou um ano e três meses para concluir o curta. O autor da tirinha, segundo Frey, “ficou surpreso com a qualidade do projeto”. “Tanto ele quanto sua mulher choraram”, afirma. Lançado em 2014, “The Present” fez uma longa carreira por festivais internacionais. Graças à coleção de prêmios acumulados, o técnico de efeitos do curta, Markus Kranzler, ganhou um emprego na Pixar, nos Estados Unidos, enquanto Frey foi contratado pela Disney e já trabalhou, como animador aprendiz, em “Zootopia”. Frey também foi animador de “Pets: A Vida Secreta dos Bichos”, do estúdio Illumination, com lançamento previsto para o próximo mês nos EUA – e em agosto no Brasil. Atualmente, ele trabalha em “Moana”, próxima estreia animada da Disney, que chegará ao país em dezembro. https://www.youtube.com/watch?v=whh0MQZ4Q2A
Zootopia é segundo filme do ano a atingir US$ 1 bilhão de bilheteria mundial
“Zootopia: Essa Cidade É o Bicho” entrou para o seleto grupo dos bilionários do cinema. O filme atingiu a marca de US$ 1 bilhão de bilheteria mundial no fim de semana, juntando-se a outros 25 títulos que conseguiram o feito. Trata-se apenas da quarta animação a superar a marca, após “Toy Story 3” (2010), “Minions” (2015) e “Frozen: Um Aventura Congelante” (2013). Além disso, o lançamento é a segunda produção do ano a atingir a arrecadação bilionária, duas semanas após “Capitão América: Guerra Civil”. O detalhe: ambas as produções são da Disney, que só não está fazendo um ano perfeito por conta do fracasso recente de “Alice Através do Espelho”.
