O canal pago HBO Brasil disponibilizou no YouTube o primeiro episódio legendado de “The Night Of”, que pode ser assistido na íntegra aqui mesmo nesta página, logo abaixo. Com aclamação da crítica e recorde de público nos EUA, a estreia de “The Night Of” está sendo considerado um dos maiores acertos do HBO nos últimos tempos, e a estratégia do canal visa tornar a série ainda mais conhecida e falada.
A atração estreou na TV paga no domingo (10/7) e foi vista, nos EUA, por 2,8 milhões telespectadores ao vivo, audiência que superou o lançamento recente mais prestigiado do canal, “True Detective”, que juntou 2,4 milhões de pessoas em seu episódio inaugural em 2014, graças à curiosidade gerada por seu elenco famoso, encabeçado por Matthew McConaughey e Woody Harrelson. Em comparação, a estreia dramática anterior do canal, “Vinyl”, de Martin Scorsese, abriu com 760 mil telespectadores em fevereiro e acabou cancelada.
Escrita e dirigida por Steven Zaillian (vencedor do Oscar de Melhor Roteiro Adaptado por “A Lista de Schindler”, além de responsável pelas adaptações de “Millennium: Os Homens que Não Amavam as Mulheres” e “O Homem Que Mudou o Jogo”), “The Night Of” acompanha uma investigação policial e a prisão de um homem, que após passar uma noite com uma mulher desconhecida, acorda com ela a seu lado, assassinada à facadas. Além do tema criminal, a série busca abordar temas como choque cultural e preconceito, tendo como suspeito um homem muçulmano, interpretado por Riz Ahmed (“O Abutre”).
O ótimo elenco também inclui John Turturro (“Transformers”), Michael Kenneth Williams (“12 Anos de Escravidão”), Glenne Headly (“Como Não Perder Essa Mulher”), Max Casella (“Oldboy”), Sofia Black-D’Elia (“Projeto Almanaque”), Mohammad Bakri (“As Flores de Kirkuk”) e Peyman Moaadi (“A Separação”).
A atração é inspirada na série britânica “Criminal Justice”, produção da BBC vencedora de vários Bafta e um Emmy Internacional, e seria originalmente estrelada pelo falecido James Gandolfini (série “The Sopranos”), que chegou a gravar o piloto no papel do advogado vivido por Turturro.
A trama original tem oito episódios, mas o sucesso deve garantir uma 2ª temporada centrada numa nova trama.
