Animação Pato Pato Ganso ganha trailer dublado em português
A Netflix divulgou o trailer dublado da animação “Pato Pato Ganso“, que acompanha um ganso folgado que não quer saber de responsabilidades, até se acidentar num voo e se ver às voltas com um par de pequenos patinhos. Precisando unir forças, o trio inesperado inicia uma jornada pouco convencional para o Sul. “Pato Pato Ganso“ marca a estreia na direção de Christopher Jenkins, que foi animador de clássicos da Disney, como “O Rei Leão” e “A Bela e a Fera”, e também escreveu “Tá Dando Onda”. As vozes em inglês incluem Jim Gaffigan (série “My Boys”) como o ganso Peng, Zendaya (“Homem-Aranha: De Volta ao Lar”) como a patinha Chi e Lance Lim (série “Escola do Rock”) como o patinho Chao, além de Stephen Fry (“Alice Através do Espelho“) e Carl Reiner (“Onze Homens e um Segredo”), entre outros. Para ouvir essas vozes, confira também o trailer americano abaixo, já que a Netflix Brasil só disponibilizou o vídeo com dublagem em português. Vale avisar que, apesar de o trailer fazer alusão a filmes famosos da DreamWorks Animation, o estúdio não tem nada a ver com a obra, que é na verdade uma produção asiática. A animação estreia na plataforma de streaming no dia 20 de julho.
Nickelodeon cancela séries School of Rock e Nicky, Ricky, Dicky & Dawn
O canal pago americano Nickelodeon anunciou o cancelamento das séries infantis “School of Rock”, baseada na comédia “Escola de Rock” (2003), e “Nicky, Ricky, Dicky & Dawn”. Ambas as séries encerrarão suas tramas em 2018, quando completarão quatro anos no ar. “Estamos extremamente orgulhosos de cada série, e agradecemos aos elencos e equipes pelos seus trabalhos. Os episódios restantes das duas séries continuarão a aparecer no Nickelodeon até 2018”, anunciou o canal em comunicado. “Nicky, Ricky, Dicky & Dawn” ainda irá exibir toda a 4ª temporada em 2018, mas “School of Rock” tem apenas metade de sua atual temporada (13 episódios) para veicular. Nesta série, o papel de professor de rock, que foi vivido por Jack Black no cinema, é interpretado por Tony Cavalero (da série “Hart of Dixon”), enquanto o papel da diretora da escola coube a Jama Williamson (série “Parks and Recreation”). Entre o elenco de crianças, os mais conhecidos são Lance Lim (série “Growing Up Fisher”), Breanna Yde (série “A Família Hathaways/The Haunted Hathaways”), Jade Pettyjohn (série “The Last Ship”) e Aidan Miner (série “A Vida Secreta de uma Adolescente Americana”). A adaptação foi desenvolvida pelos irmãos Jim e Steve Armogida (produtores das séries “Crash & Bernstein” e “The Return of Jezebel James”). O diretor e o produtor do filme, Richard Linklater e Scott Rudin, também integram a equipe executiva. Já “Nicky, Ricky, Dicky & Dawn” é uma criação de dois roteiristas veteranos do canal, Michael Feldman (“Sunny Entre Estrelas” e “See Dad Run”) e Matt Fleckenstein (“Victorious” e “iCarly”), e girava em torno de quatro irmãos gêmeos, que tinham 11 anos quando a série começou em 2014.
Série infantil baseada no filme Escola de Rock é renovada para sua 3ª temporada
O canal pago americano Nickelodeon anunciou a renovação da série infantil “School of Rock”, baseada na comédia “Escola de Rock” (2003), para a sua 3ª temporada. Sucesso do canal, a série tem média de 1,4 milhões de telespectadores por episódio e integra o Top 5 das atrações infantis mais vistas por crianças entre 6 e 11 anos de idade. Na série, o papel de professor de rock, que foi vivido por Jack Black no cinema, é interpretado por Tony Cavalero (da série “Hart of Dixon”), enquanto o papel da diretora da escola coube a Jama Williamson (série “Parks and Recreation”). Entre o elenco de crianças, os mais conhecidos são Lance Lim (série “Growing Up Fisher”), Breanna Yde (série “A Família Hathaways/The Haunted Hathaways”), Jade Pettyjohn (série “The Last Ship”) e Aidan Miner (série “A Vida Secreta de uma Adolescente Americana”). A adaptação foi desenvolvida pelos irmãos Jim e Steve Armogida (produtores das séries “Crash & Bernstein” e “The Return of Jezebel James”). O diretor e o produtor do filme, Richard Linklater e Scott Rudin, também integram a equipe executiva. A 2ª temporada ainda não acabou, com o final previsto só para 2017.
