Super Mario anuncia seus serviços de encanador em comercial do Super Bowl
O estúdio de animação Illumination divulgou neste domingo (12/2) um comercial diferente de “Super Mario Bros – O Filme”. Exibido na TV americana durante o intervalo do Super Bowl, o vídeo apresenta os serviços dos irmãos Mario e Luigi como encanadores, replicando o estilo dos anúncios dos anos 1980, com trilha de hip-hop/electro e até o número do telefone para contratar os serviços da dupla Em “Super Mario Bros – O Filme”, Mario é dublado por Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”) e Luigi por Charlie Day (“Círculo de Fogo”). A produção do estúdio dos “Minions” traz os irmãos viajando por um labirinto subterrâneo até chegar no Reino dos Cogumelos, onde se juntam à luta contra um poderoso invasor. Em sua versão em inglês, a produção ainda conta com Anya Taylor-Joy (“O Gambito da Rainha”) como a Princesa Peach, Keegan-Michael Key (“A Festa de Formatura”) como Toad, Jack Black (“Jumanji: Próxima Fase”) como o vilão Bowser, Seth Rogen (“Vizinhos”) como Donkey Kong e Fred Armisen (“Portlandia”) como Cranky Kong, entre outros – inclusive Charles Martinet (voz original de Mario e Luigi nos games clássicos) em papel não divulgado. O filme chega aos cinemas brasileiros em 6 de abril, um dia antes do lançamento nos EUA.
Super Mario apanha de Donkey Kong no trailer animado do game clássico
A Universal divulgou o trailer dublado de “Super Mario Bros – O Filme”, que destaca os personagens principais da adaptação animada do game clássico da Nintendo. A prévia já começa mostrando uma surra de Mario nas mãos de Donkey Kong. O vídeo também destaca o apelo da Princesa Peach pela resistência aos planos de dominação do vilão Bowser e Luigi feito de refém. A produção do estúdio Illumination (dos “Minions”) traz o encanador Mario e seu irmão Luigi viajando por um labirinto subterrâneo até chegar no Reino dos Cogumelos, onde se junta à luta contra um poderoso invasor. Em sua versão em inglês, a produção conta com Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”) na dublagem de Mario, Charlie Day (“Círculo de Fogo”) como Luigi, Anya Taylor-Joy (“O Gambito da Rainha”) como a Princesa Peach, Keegan-Michael Key (“A Festa de Formatura”) como Toad, Jack Black (“Jumanji: Próxima Fase”) como o vilão Bowser, Seth Rogen (“Vizinhos”) como Donkey Kong e Fred Armisen (“Portlandia”) como Cranky Kong, entre outros – inclusive Charles Martinet (voz original de Mario e Luigi) em papel não divulgado. O filme chega aos cinemas brasileiros em 30 de março, uma semana antes do lançamento nos EUA. Veja abaixo o trailer em duas versões: dublada em português e com as vozes dos artistas famosos.
Animação do game “Super Mario Bros” ganha primeiro trailer
A Universal divulgou fotos, pôster e o primeiro teaser dublado de “Super Mario Bros Filme”, que apresenta os personagens principais da adaptação animada do game da Nintendo. A produção do estúdio Illumination (dos “Minions”) conta com Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”) na dublagem de Super Mario, Charlie Day (“Círculo de Fogo”) como Luigi, Keegan-Michael Key (“A Festa de Formatura”) como Toad e Jack Black (“Jumanji: Próxima Fase”) como o vilão Bowser. A prévia destaca o quarteto em cenas diferentes, exceto pelo encontro de Mario com Toad no Reino dos Cogumelos. O elenco também conta com Anya Taylor-Joy (“O Gambito da Rainha”) como a Princesa Peach, Seth Rogen (“Vizinhos”) como Donkey Kong, Fred Armisen (“Portlandia”) como Cranky Kong, Kevin Michael Richardson (“Mortal Kombat”) como Kamek, Sebastian Maniscalco (“O Irlandês”) como Spike e Charles Martinet (voz original de Mario e Luigi) em papel não divulgado. O filme chega aos cinemas brasileiros em 30 de março, uma semana antes do lançamento nos EUA. Veja abaixo as imagens e o teaser – em duas versões: dublada em português e com as vozes dos artistas famosos.
Chris Pratt será Super Mario em filme animado do videogame
A franquia de games Mario Bros., da Nintendo, vai virar longa de animação, com produção do estúdio Illumination, responsável por “Meu Malvado Favorito” e “Pets: A Vida Secreta dos Bichos”. Já adiantada, a produção teve sua previsão de estreia e elenco oficial anunciado nas redes sociais da Nintendo. O filme chega aos cinemas em 21 de dezembro de 2022 e contará com Chris Pratt (“Guardiões da Galáxia”) no papel de Super Mario. Entusiasmado com o projeto, o ator foi ao Instagram compartilhar sua história com o game original e sua emoção por dar vida ao personagem que marcou sua infância. Veja abaixo. O elenco de dubladores ainda incluirá Charlie Day (“Círculo de Fogo”) como Luigi, Anya Taylor-Joy (“O Gambito da Rainha”) como a Princesa Peach, Seth Rogen (“Vizinhos”) como Donkey Kong, Jack Black (“Jumanji: Próxima Fase”) como Bowser, Keegan-Michael Key (“A Festa de Formatura”) como Toad, Fred Armisen (“Portlandia”) como Cranky Kong, Kevin Michael Richardson (“Mortal Kombat”) como Kamek, Sebastian Maniscalco (“O Irlandês”) como Spike e Charles Martinet (voz original de Mario e Luigi) em papel não divulgado. Veja o anúncio oficial e a declaração de Chris Pratt abaixo. Chris Pratt as MarioAnya Taylor-Joy as PeachCharlie Day as LuigiJack Black as BowserKeegan-Michael Key as ToadSeth Rogen as Donkey KongFred Armisen as Cranky KongKevin Michael Richardson as KamekSebastian Maniscalco as SpikeSurprise cameos from Charles Martinet — Nintendo of America (@NintendoAmerica) September 23, 2021 Ver essa foto no Instagram Uma publicação compartilhada por chris pratt (@prattprattpratt)
Os Simpsons troca dublador branco de personagem negro
Os produtores de “Os Simpsons” anunciaram uma nova mudança no elenco de dubladores originais da atração, visando diversificar seu casting de vozes. Harry Shearer, integrante de longa data da série animada da Fox, vai parar de dar voz ao Dr. Julius Hibbert, o médico da cidade, que é negro. O episódio de domingo, “DiaryQueen”, apresentou Shearer dando a voz ao personagem pela última vez. Começando com o episódio de 28 de fevereiro, “Wad Goals”, Kevin Michael Richardson assumirá o papel. Dublador prolífico, ele já trabalhou em mais de 70 episódios de “Os Simpsons” no passado, e seus créditos também incluem “Uma Família da Pesada” (Family Guy), “American Dad” e “F Is for Family”. A inclusão de Richardson segue-se à contratação de Alex Désert como nova voz de Carl Carlson (anteriormente dublado por Hank Azaria), colega de trabalho de Homer, e Jenny Yokobori como Kumiko Albertson (anteriormente dublada por Tress MacNeille), a esposa do Comic Book Guy. As mudanças refletem uma declaração dos produtores, que prometeram, em junho de 2020, que “daqui para frente, ‘Os Simpsons’ não terão mais atores brancos dando voz a personagens não brancos”. Essa declaração foi feita no momento em que a indústria da animação enfrentou críticas sobre falta de inclusão, em meio aos protestos generalizados por justiça social e racial no verão americano passado. Outras séries animadas, incluindo “Big Mouth” da Netflix e “Central Park” da Apple, também reformularam os intérpretes de personagens de etnia diversificada, que até então eram dublados apenas por atores brancos. A decisão representa uma grande mudança para “Os Simpsons”, que durante anos deu de ombros para os pedidos de que um ator do sul da Ásia assumisse o papel de Apu, dublado de forma caricata por Hank Azaria. O personagem chegou a virar tema de documentário, “The Problem with Apu”, em 2017. Azaria se sensibilizou antes dos produtores e decidiu parar, por conta própria, de dublá-lo, mas continuou a fazer as vozes de Carl e o policial Lou, que são negros, além do personagem hispânico Bumblebee Man. Shearer, por sua vez, havia interpretado o Dr. Hibbert durante todo a série – por mais de três décadas.
