Zootopia: Trailer dublado revela a trama e diversos coadjuvantes da nova animação da Disney
A Disney divulgou um trailer de “Zootopia – Essa Cidade é o Bicho” que detalha a trama e mostra diversos personagens coadjuvantes, inclusive a gazela dublada por Shakira, cuja música acompanha a prévia. A versão dublada também destaca as vozes de Rodrigo Lombardi (novela “Verdades Secretas”) e Monica Iozzi (“Superpai”), que fazem a dupla protagonista. Lombardi dubla a raposa Nick (voz original de Jason Bateman, de “Quero Matar Meu Chefe”), enquanto Iozzi assume a coelha Judy (voz original de Ginnifer Goodwin, da série “Once Upon a Time”). Na trama, que acontece numa cidade habitada por animais falantes, Nick é testemunha de um crime e passa a ser perseguido pela policial Judy, até que ambos se tornam alvos de uma conspiração e são forçados a se unir para sobreviver. Dirigido por Byron Howard (“Enrolados”), Rich Moore (“Detona Ralph”) e o estreante Jared Bush (da equipe de “Operação Big Hero”), “Zootopia” estreia em 18 de fevereiro no Brasil, duas semanas antes do lançamento nos EUA.
Zootopia: Os dubladores Rodrigo Lombardi e Monica Iozzi viram seus personagens no novo vídeo da animação
O Walt Disney Studios divulgou um novo e divertido teaser de “Zootopia – Essa Cidade é o Bicho”, que coloca os dubladores brasileiros no meio da animação. A prévia mostra Rodrigo Lombardi (novela “Verdades Secretas”) e Monica Iozzi (“Superpai”) de carne e osso, interagindo com os demais desenhos da produção no lugar de seus personagens. A ideia é bem criativa e muito bem executada pelos atores. Lombardi dubla a raposa Nick (voz original de Jason Bateman, de “Quero Matar Meu Chefe”), enquanto Iozzi assume a coelha Judy (voz original de Ginnifer Goodwin, da série “Once Upon a Time”). Na trama antromórfica, passada numa cidade habitada por animais falantes, Nick é acusado de um crime que não cometeu e passa a ser perseguido pela policial Judy, até que ambos se tornam alvos de uma conspiração e são forçados a se unir para descobrir que até mesmo os inimigos naturais podem se ajudar na selva de pedra. Dirigido por Byron Howard (“Enrolados”), Rich Moore (“Detona Ralph”) e o estreante Jared Bush (da equipe de “Operação Big Hero”), “Zootopia” estreia em 18 de fevereiro no Brasil, duas semanas antes do lançamento nos EUA.
Ricardo Boechat vai dublar um personagem de Zootopia
A nova animação da Disney “Zootopia – Essa Cidade é o Bicho”, terá um personagem exclusivo para o Brasil. O jornalista Ricardo Boechat, âncora da TV Bandeirantes, dublará uma onça pintada (batizada de Boi Chá) que apresenta um telejornal no longa. A revelação foi feita durante o painel dedicado ao filme na Comic-Con Experience, em São Paulo. Na versão americana, o personagem é um alce, cuja voz será feita pelo âncora canadense Peter Mansbridge. A participação marcará a estreia de Boechat como dublador. Além dele, a versão brasileira contará com as vozes de Rodrigo Lombardi (novela “Verdades Secretas”) como o protagonista Nick Wilde, uma raposa que é acusada de um crime que não cometeu, e Monica Iozzi (“Superpai”) como a coelha Judy Hopps, um policial que acreditará na raposa e tentará desvendar o mistério. Os dois personagens são dublados originalmente por Jason Bateman (“Quero Matar Meu Chefe”) e Ginnifer Goodwin (série “Once Upon a Time”). O elenco de vozes originais também inclui a cantora venezuela Shakira, que interpreta uma Gazella. Dirigido por Byron Howard (“Enrolados”), Rich Moore (“Detona Ralph”) e o estreante Jared Bush (da equipe de “Operação Big Hero”), “Zootopia” estreia em 18 de fevereiro no Brasil, duas semanas antes do lançamento nos EUA.
Zootopia: Vídeo destaca os dubladores brasileiros da animação
O Walt Disney Studios divulgou uma nova e divertida versão do teaser de “Zootopia – Essa Cidade é o Bicho” para apresentar os dubladores brasileiros da animação. A prévia mostra os atores Rodrigo Lombardi (novela “Verdades Secretas”) e Monica Iozzi (“Superpai”) de carne e osso, interagindo com os demais desenhos da produção no lugar de seus personagens. A ideia criativa faz mais sentido quando se pode conferir, logo abaixo, o mesmo teaser apenas com os personagens animados, que mantém a dublagem do casal. Lombardi dubla a raposa Nick (voz original de Jason Bateman, de “Quero Matar Meu Chefe”), enquanto Iozzi assume a coelha Judy (voz original de Ginnifer Goodwin, da série “Once Upon a Time”). Na trama antromórfica, passada numa cidade habitada por animais falantes, Nick é acusado de um crime que não cometeu e passa a ser perseguido pela policial Judy, até que ambos se tornam alvos de uma conspiração e são forçados a se unir para descobrir que até mesmo os inimigos naturais podem se ajudar a sobreviver na selva de pedra. Dirigido por Byron Howard (“Enrolados”), Rich Moore (“Detona Ralph”) e o estreante Jared Bush (da equipe de “Operação Big Hero”), “Zootopia” estreia em 18 de fevereiro no Brasil, duas semanas antes do lançamento nos EUA. [symple_toggle title=”Clique aqui para conferir games baseados em Zootopia” state=”closed”] Conheça diversos games de Zootopia no site Poki [/symple_toggle]
