Any Gabrielly vai dublar novo “As Tartarugas Ninja”
A Paramount Pictures revelou nesta terça-feira (4/7) que a cantora brasileira Any Gabrielly será a responsável por dar voz à April O’Neil, principal personagem feminina da animação “As Tartarugas Ninja: Caos Mutante”. Na última semana, a cantora já havia compartilhado imagens em um estúdio de gravação, deixando um suspense sobre o projeto secreto no qual estava trabalhando. “Estou muito animada com esse projeto, foi muito divertido dublar e foi a primeira vez que fui dirigida pelo Wendel Bezerra”, comemorou no Instagram, elogiando o locutor e diretor de dublagem brasileiro. “Eu admiro ele há muito tempo, então foi muito legal trabalhar com ele”. A cantora também alertou que sua voz ainda não foi incluída no trailer nacional divulgado pela Paramount. Com a divulgação da notícia, ela confessou que já admirava a franquia das quatro tartarugas mutantes desde criança. “Eu tinha visto o trailer desse filme e já adorava As Tartarugas Ninja, assistia muito quando era mais nova, então, dar a voz a uma das personagens, que é muito importante nesse universo, me deixou muito emocionada e topei o papel na hora”, revelou. Anteriormente, Any já atuou como dubladora em outras animações, com destaque para “Moana” (2017). No sucesso da Disney, ela foi responsável por dar voz a protagonista na dublagem brasileira, além de participar da trilha sonora do longa. Pouco tempo depois, ela voltou a dublar a princesa da Disney em “WiFi Ralph: Quebrando a Internet” (2018), onde Moana faz uma breve aparição. Mudança na etnia da personagem A cantora ainda ressaltou o significado da personagem para ela. “A April é bem diferente de tudo que eu dublei antes. Ela é uma personagem rápida e tenho me divertido bastante com ela. Me diverti também com as outras personagens, mas de uma forma mais calma. Então, tem sido novo para mim”, pontuou. É importante ressaltar que a personagem anteriormente interpretada por Megan Fox na live-action de 2014, teve uma troca de etnia e agora é negra. O novo filme traz uma nova aventura sobre as Tartarugas Ninja lutando contra o crime, enquanto protegem os esgotos e as ruas da cidade de Nova York. Depois de um tempo agindo nas sombras, os irmãos quelônios decidem conquistar os corações dos nova-iorquinos e serem aceitos como adolescentes normais por meio de atos heroicos. Com a ajuda de sua nova amiga April O’Neil, eles armam um plano para desbaratar um misterioso sindicato do crime, mas em vez disso se veem lutando contra um exército de mutantes. Na dublagem original, a voz de April é feita pela atriz Ayo Edebiri (“O Urso”). Já os interpretes do quarteto quelônio são Micah Abbey (“Cousins for Life”), Shamon Brown Jr. (“The Chi”), Nicolas Cantu (“The Walking Dead: World Beyond”) e Brady Noon (“Virando o Jogo dos Campeões”), respectivamente como as vozes de Donatello, Michelangelo, Leonardo e Raphael. O astro chinês Jackie Chan (“O Reino Proibido”) também integra o elenco como a voz do mestre das artes marciais Splinter, o rato que ensina as tartarugas mutantes a se tornarem ninjas. O time original de dubladores ainda conta com as estrelas Paul Rudd (o Homem-Formiga) como Mondo Gecko, John Cena (o Pacificador) como Rocksteady, Seth Rogen (“Vizinhos”) como Bebop, Rose Byrne (“Vizinhos”) como Leatherhead, Giancarlo Esposito (“Better Call Saul”) como Baxter Stockman, Natasia Demetriou (“What We Do in the Shadows”) como Wingnut, Hannibal Burres (“Homem-Aranha: Sem Volta para Casa”) como Genghis Frog, Maya Rudolph (“Desencantada”) como Cynthia Utrom e os rappers Post Malone (“Infiltrado”) e Ice Cube (“Policial em Apuros”) como Ray Fillet e Superfly. A direção é de Jeff Rowe e Kyler Spears (de “A Família Mitchell e a Revolta das Máquinas”), enquanto a história foi escrita por Brendan O’Brien (“Vizinhos”). Produzido pelo comediante Seth Rogen, “As Tartarugas Ninja: Caos Mutante” vai chegar aos cinemas em 4 de agosto nos EUA e 31 de agosto no Brasil.
Cameron Diaz larga aposentadoria para estrelar comédia da Netflix
A atriz Cameron Diaz (“Quem vai Ficar com Mary?”) decidiu abandonar a aposentadoria precoce para voltar a ação. Ela foi confirmada na comédia “Back in Action”, da Netflix, cujo título pode ser traduzido literalmente como “de volta à ação”. Na produção, ela vai contracenar com Jamie Foxx, que fez um post nas redes sociais brincando com a situação. Ele publicou uma ligação em que coloca Diaz em contato com Tom Brady, multicampeão do futebol americano (e marido de Gisele Bündchen), que é um especialista em se “desaposentar”. A última vez que Diaz atuou foi na adaptação cinematográfica do musical “Annie”, lançada em 2014, que também foi estrelada por Jamie Foxx. Os dois ainda fizeram outro filme juntos: o drama esportivo “Um Domingo Qualquer” (1999). Diaz tem se declarado aposentada desde 2018. E o motivo alegado é a vontade de aproveitar sua vida. “Quando você está fazendo um filme, você está lá 12 horas por dia. Durante meses a fio, você não tem tempo para mais nada. Percebi que entreguei partes da minha vida a outras pessoas e elas a levaram”, ela explicou em uma conversa com Gwenyth Paltrow, que foi postada pelo site da Goop, empresa de Paltrow. Nos últimos anos, ela começou a ganhar muito dinheiro com sua empresa de vinhos, Avaline, e não precisa mais se preocupar em trabalhar para pagar as contas. A volta, portanto, é motivada pela amizade com Foxx e o desejo de se divertir fazendo o filme. “Back in Action” tem direção de Seth Gordon (“Quero Matar Meu Chefe”), que também assina o roteiro com Brendan O’Brien (“Vizinhos”). A trama está sendo mantida em sigilo e ainda não há previsão de estreia. Cameron I hope you aren’t mad I recorded this, but no turning back now. Had to call in the GOAT to bring back another GOAT. @CameronDiaz and I are BACK IN ACTION – our new movie with @NetflixFilm. Production starting later this year!! 🦊🐐 pic.twitter.com/vyaGrUmbWb — Jamie Foxx (@iamjamiefoxx) June 29, 2022
Amy Poehler e Will Ferrell criam seu próprio cassino em pôster e trailer de comédia
A Warner divulgou o pôster e o primeiro trailer da comédia “The House”, estrelada por Amy Poehler (série “Parks and Recreation”) e Will Ferrell (“Pai em Dose Dupla”). A trama gira em torno de um casal que, após gastar toda a poupança destinada à faculdade da filha, convence seus amigos a iniciar um cassino ilegal em seu porão. “The House” marca a estreia na direção do roteirista Andrew Jay Cohen (“Vizinhos” e “Os Caça-Noivas”), que também escreveu a história em parceria com Brendan O’Brien (seu parceiro em “Vizinhos” e “Os Caça-Noivas”). A estreia está marcada para 30 de junho nos Estados Unidos, mas apenas três meses depois, em 14 de setembro, no Brasil.
Os Caça-Noivas: Zac Efron é sacaneado por Anna Kendrick em trailer legendado de comédia
A 20th Century Fox divulgou o novo pôster e um trailer comentado e legendado de “Os Caça-Noivas” (Mike and Dave Need Wedding Dates), nova comédia estrelada por Zac Efron (“Tirando o Atraso”). Com comentários de Efron e Adam DeVine (“A Escolha Perfeita”), o vídeo inclui cenas inéditas que revelam seu humor apelativo, exagerado e até grotesco, típico da fase atual das comédias americanas, mas também uma premissa que parece realmente engraçada, como já havia sido “Vizinhos” (2014), dos mesmos autores. A trama acompanha dois irmãos infantilóides, vividos por Efron e DeVine, que após estragarem muitas festas da família recebem um ultimato: só poderão aparecer no casamento da irmã acompanhados por namoradas. Logicamente, eles fazem o que qualquer idiota faria: vão à internet anunciar sua busca por pretendentes, atraindo duas jovens bagunceiras, que vêem nos trouxas a chance de ganhar uma viagem de graça para o Havaí, onde o matrimônio acontecerá. As sacaninhas, vividas por Anna Kendrick (também de “A Escolha Perfeita”) e Aubrey Plaza (também de “Tirando o Atraso”), logo se revelam um páreo duro para os irmãos, que se vêem inferiorizados na condição de desordeiros e estraga-festas. Como curiosidade, o filme recombina os pares que já contracenaram juntos, colocando Efron com Kendrick e DeVine com Plaza. Escrita por Andrew J. Cohen e Brendan O’Brien, que também trabalharam com Efron em “Vizinhos”, a comédia marca a estreia do diretor Jake Szymanski (programa “Saturday Night Live”) no cinema. A estreia está marcada para 28 de julho no Brasil, 20 dias após o lançamento nos EUA.
Zac Efron é feito de trouxa por Anna Kendrick no trailer da nova comédia dos autores de Vizinhos
A 20th Century Fox divulgou o pôster e o primeiro trailer de “Mike and Dave Need Wedding Dates”, nova comédia estrelada por Zac Efron (“Tirando o Atraso”). Mesmo insistindo no humor apelativo, exagerado e até grotesco que tem marcado a leva mais recente das comédias americanas, é impossível ficar alheio às piadas, pois o roteiro parece ser realmente engraçado, como já havia sido “Vizinhos” (2014), dos mesmos autores. A trama acompanha dois irmãos infantilóides, vividos por Efron e Adam DeVine (“A Escolha Perfeita”), que após estragarem muitas festas da família recebem um ultimato: só poderão aparecer no casamento da irmã acompanhados por namoradas. Logicamente, eles fazem o que qualquer idiota faria: vão à TV anunciar sua busca por pretendentes, atraindo duas jovens bagunceiras, que vêem nos trouxas a chance de ganhar uma viagem de graça para o Havaí, onde o matrimônio acontecerá. As sacaninhas, vividas por Anna Kendrick (também de “A Escolha Perfeita”) e Aubrey Plaza (também de “Tirando o Atraso”), logo se revelam um páreo duro para os irmãos, que se vêem inferiorizados na condição de desordeiros e estraga-festas. Como curiosidade, o filme recombina os pares de atores que já contracenaram juntos, colocando Efron com Kendrick e DeVine com Plaza. Escrita por Andrew J. Cohen e Brendan O’Brien, que também trabalharam com Efron em “Vizinhos”, a comédia marca a estreia do diretor Jake Szymanski (programa “Saturday Night Live”) no cinema. A estreia está marcada para 28 de julho no Brasil, 20 dias após o lançamento nos EUA (em 8/7).
