Divulgação/Disney
Maisa e Rafael Infante dublam novos personagens de “Toy Story 5”
Atriz dará voz à vilã Lilypad e ator interpretará Rolinho na versão brasileira do aguardado longa da Disney e Pixar
Novas vozes da Disney
Maisa Silva e Rafael Infante foram confirmados como dubladores oficiais em português de “Toy Story 5”. A atriz dará voz à personagem inédita Lilypad, enquanto o ator interpretará Rolinho, outro brinquedo que estreia na franquia.
O que eles disseram?
Em postagem no Instagram, Maisa comemorou a novidade como a realização de um sonho. “Sim, eu sou a Lilypad e estou muito feliz com a realização de mais um sonho”, escreveu a atriz, sobre dublar um personagem da animação.
Infante também celebrou a confirmação: “Estar ao lado de vozes tão incríveis nessa franquia que mudou a história do cinema é um sonho realizado. Além de estar no mesmo projeto de Tom Hanks (Woody) e entrar na criatividade e mundo da Pixar que faz os melhores filmes para todas as idades”.
Quem são os personagens?
No filme, Lilypad é um smart tablet em formato de sapo, que se torna a nova brincadeira favorita da menina Bonnie. Na versão original, em inglês, o personagem — que também é a vilã da história — é dublado pela atriz Greta Lee (“Vidas Passadas”).
Já Rolinho é um brinquedo criado para ensinar as crianças a maneira correta de usar o banheiro. Na versão original, o personagem é dublado pelo apresentador Conan O’Brien (Oscar 2026).
Existencialismo digital
Dirigido pelo veterano da Pixar Andrew Stanton (“Procurando Nemo”, “WALL-E”) e a estreante McKenna Harris (animadora de “Lucca”), o filme propõe uma reflexão sobre como os dispositivos digitais remodelaram a infância. Stanton descreve a trama não apenas como uma batalha do bem contra o mal, mas como um acerto de contas existencial para os brinquedos.
A estreia nos cinemas brasileiros está marcada para 18 de junho, um dia antes do lançamento nos Estados Unidos.
