Paulo Vieira deixou escapar uma expressão racista durante café da manhã no “Mais Você, exibido nesta quinta-feira (25/5). Na ocasião, o humorista usou o termo “nhaca” para se referir a algo ruim e logo corrigiu sua fala, explicando a origem preconceituosa da expressão.
Em conversa com Ana Maria Braga, o ator soltou a expressão “tirar a nhaca” para se referir ao jogador Rony, do Palmeiras, que marcou um gol na partida contra o time paraguaio Cerro Porteño na noite de quarta (24/5) depois de 11 jogos sem pontuar.
Segundos depois, Paulo reconheceu seu erro preconceituoso: “Minha família fala muito isso, mas sabia que nhaca é um termo racista? Falei agora e estou já me corrigindo. É um termo relacionado a um país, a um povo. Eu falei a minha vida toda e não sabia disso, descobri recentemente. Agora estou me policiando”, explicou o artista.
A apresentadora do “Mais Você” ficou surpresa e pediu mais detalhes: “É um país?”, disse ela chocada com a informação. “Era uma ilha”, respondeu o ator.
“Como as pessoas vinham em condições muito ruins, falavam que a pessoa estava fedendo a nhaca. Fedendo àquele país, àquele povo. A gente assimilou isso na nossa cultura e foi falando. E é um termo racista. Eu também não sabia, aprendi recentemente. Falei aqui no impulso e estou me corrigindo”, completou Paulo.
Em outro bloco, a apresentadora disse que a produção havia feito pesquisas sobre a ilha de Inhaca: “Descobrimos que é um arquipélago no sul de Moçambique”, revelou Ana.
“Não tem nada de ruim [na ilha de Inhaca], é lindo”, comentou Paulo Vieira. “Você pode dizer quero ir pra Inhaca”, acrescentou Ana Maria Braga. “Quero ficar com nhaca. Que bom que a gente está fazendo isso aqui hoje”, concluiu o humorista.