Mesmo que lancem “Guardiões da Galáxia Vol. 2” totalmente dublado em português no Brasil, ainda assim os fãs ouvirão a voz original de Vin Diesel no filme. Em entrevista no programa de Jimmy Fallon, o astro revelou que gravou sua fala (“Eu sou Groot“) em nada menos que 16 idiomas diferentes, e por isso sua voz será a única inalterada em todas as versões dubladas que forem lançadas ao redor do planeta.
“Essa frase se tornou viral no mundo todo, e James Gunn pediu para eu dublá-la em 16 línguas”, ele contou, listando algumas das línguas, entre elas o português.
.
Para o primeiro filme, ele dublou a fala em “apenas” cinco línguas.
“Guardiões da Galáxia Vol. 2” tem estreia marcada para 27 de abril no Brasil.
