A artista que marcou a música dos anos 1960 faleceu nesta terça-feira, após uma longa batalha contra o câncer