STF nega vínculo empregatício e encerra disputa de anos, confirmando a validade da contratação por meio de pessoa jurídica