Atriz canadense vencedora de dois Emmys faleceu em Los Angeles nesta sexta-feira após uma breve doença, aos 71 anos