Queen of the South: Crítica americana rasga elogios para Alice Braga na estreia da série
A série “Queen of The South”, do canal pago USA, estreou na quinta-feira (23/6) nos Estados Unidos, rendendo diversos elogios para a interpretação da brasileira Alice Braga, que tem o papel principal. A revista Variety descreveu Braga como ‘fascinante’. “Crível e tem uma empatia com a personagem que o resto do elenco ainda não tem”, diz o texto. Para o jornal New York Times, ela é a melhor coisa da série. Criticando o tom ‘novelesco’ da atração, a publicação nova-iorquina ressaltou que Braga está “perfeitamente adequada como Teresa”. Em geral, porém, a crítica americana não se apaixonou pela produção, avaliada com 57% de aprovação no site Rotten Tomatoes. A Variety rotulou como uma versão de “Narcos” com empoderamento feminino, já que as três principais personagens são mulheres e todas poderosas do tráfico, enquanto o site IndieWire considerou apenas uma releitura do filme “Scarface” (1984) com personagens femininos. A crítica mais positiva foi publicada no jornal Los Angeles Times, que refletiu sobre o que estava sendo dito a respeito da atração. “Comparações com ‘Scarface’, ‘Narcos’ e até ‘Breaking Bad’ (‘mas com uma mulher!’) são inevitáveis, mas há um clima autoconsciente de telenovela e uma inesperada crítica cultural, que a tornam tanto uma anti-Cinderela quanto um ‘Scarface’ feminino”. O texto ainda aponta que, para dar certo, a série precisaria ter uma protagonista capaz de criar empatia com o público. “Felizmente, Braga parece ser tudo o que o USA podia esperar, e mais”, avalia. A conclusão a que todos parecem chegar pode ser sintetizada nos comentários do jornal San Francisco Chronicle: “Em resumo, um monte de coisas acontecem no primeiro episódio, demais para se crer, mas a personagem e a performance de Braga são suficientes para despertar nosso interesse”. Na série, Alice interpreta uma jovem mexicana que, após a morte do namorado numa transação de drogas, passa a ser perseguida pelo cartel e pela polícia por conta de seus conhecimentos do tráfico. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a uma traficante poderosa para derrubar o rival responsável por sua perseguição e acaba virando a Rainha do Tráfico. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do filme divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix. O elenco também inclui Veronica Falcón (“Beco dos Milagres”), Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”) e James Martinez (série “Breaking Bad”).
Narcos: Wagner Moura revela destino de Pablo Escobar na 2ª temporada
Wagner Moura revelou, em entrevista à apresentadora Chelsea Handler, que a 2ª temporada deve ser a última da série. Isto por conta de um spoiler gigante que ele soltou durante sua entrevista no programa “Chelsea”, que pode ser conferido num teaser divulgado pela Netflix. O ator contou o que lembrava de Escobar durante a sua própria infância, enquanto assistia às reportagens sobre a sua perseguição. “Eu não sabia muito sobre Pablo Escobar. Eu me lembro de quando eu era criança, a imagem do cara gordo no telhado. E eu pensei, tipo, ‘uau, ele é muito gordo!’ Essa era a minha imaginação de criança.” A 1ª temporada de Narcos cobriu dez anos do “Reinado de Escobar” e a próxima vai trazer o desfecho da história. “[A 2ª temporada] É toda sobre a fuga de Pablo (…) do dia que ele escapa ao dia de sua morte.” Para se defender do spoiler, o ator brasileiro lembrou que se trata de um fato histórico. “Bom, se você for ao Google, você pode saber o que acontece com Pablo”, argumentou o ator. Além disso, a gravação da cena da morte de Escobar também rendeu notícias, pela recusa do atual morador de deixar a produção usar o mesmo teto em que o traficante morreu. Não está claro se o fim de Escobar também representará o fim da série ou se a produção continuará com nova trama, acompanhando o agente do DEA vivido por Boyd Holbrook por mais tempo. A entrevista completa pode ser vista no Netflix, disponibilizada nesta quarta (15/5). Já a 2ª temporada de “Narcos” estreia apenas em 2 de setembro.
Narcos: Teaser anuncia a data de estreia da 2ª temporada
O serviço de streaming Netflix divulgou o primeiro teaser da 2ª temporada, que traz Wagner Moura mudo, com o visual do traficante Pablo Escobar, para anunciar a data de estreia dos novos episódios. Antes do dia da estreia, em 2 de setembro, o vídeo ainda mostra outras duas datas, a de nascimento (1º/12/1949) e a de morte de Escobar (2/12/1993). No início do ano, o ator adiantou o que os próximos capítulos mostrarão Pablo Escobar “fugindo e tentando manter a família unida”. Segundo Wagner, a 2ª temporada “é a história de uma família contra o mundo. Pablo, Tata e as crianças contra a CIA, o DEA, o exército colombiano, o cartel de Cali”. A perseguição também deverá mudar a percepção de como o telespectador verá o traficante. “Agora todo mundo quer matar o Pablo, ele é quase a vítima na 2ª temporada”, contou o brasileiro. Produzida pelo cineasta brasileiro José Padilha (“Tropa de Elite”), a atração recebeu muitos elogios da crítica americana e rendeu uma indicação ao Globo de Ouro para Moura.
1 Contra Todos: Veja o trailer da série criminal do diretor de 2 Filhos de Francisco
O canal pago Fox divulgou o trailer de “1 Contra Todos”, série brasileira desenvolvida pelo cineasta Breno Silveira, diretor dos sucessos “2 Filhos de Francisco” (2005), “À Beira do Caminho” (2012) e “Gonzaga: De Pai para Filho” (2012), que estreia nesta semana. Estrelada por Julio Andrade (o Gonzaguinha de “Gonzaga: De Pai pra Filho”), a série gira em torno de um homem honesto, que vê sua vida mudar drasticamente após ser confundido com um traficante. Em entrevista para o jornal O Globo, o cineasta comparou sua produção com o sucesso americano “Breaking Bad”, sobre um professor de química comum que acaba virando chefão do tráfico. A série brasileira, porém, foi inspirada numa história real, que aconteceu no interior de São Paulo, após um homem contratar pedreiros para uma reforma em seu apartamento e ser surpreendido por uma batida da polícia, que encontrou uma quantidade enorme de drogas escondida em suas paredes. Este é o ponto de partida para uma mudança radical na vida do protagonista, que vai parar trás das grades, onde precisa encarnar o personagem do traficante para sobreviver à violência das facções. “É uma história surreal, mas, como a gente pode ver no Brasil agora, a realidade pode ser mais surpreendente do que a ficção”, ele observou. Segundo Breno, o projeto foi idealizado para o cinema, mas, como “hoje está muito complexo viabilizar cinema, em parte porque as pessoas só querem títulos comerciais, menos inteligentes” e “comédias”, acabou levando a produção para a TV, seguindo o caminho que vem sendo trilhado por muitos cineastas americanos que enfrentam a mesma dificuldade. Com produção da Conspiração Filmes (“Magnifica 70”) e locações no Rio de Janeiro, a série contará com 8 episódios de meia hora, mas já tem a 2ª temporada garantida – as gravações começam em novembro – , com um elenco que ainda inclui Adriano Garib (“Os Caras de Pau em O Misterioso Roubo do Anel”), Thogun Teixeira (“A Estrada 47”), Sacha Bali (novela “Salve Jorge”), Silvio Guindane (“Em Nome da Lei”) e Renata Frisson, a Mulher Melão, entre outros. A estreia acontece na sexta (17/6) no canal premium Fox1, antes de chegar, na segunda (20/6), no Fox básico.
Queen of South: Vídeos da série estrelada por Alice Braga ensinam gírias mexicanas
O canal pago americano USA divulgou três novos vídeos de “Queen of South”, série de ação estrelada pela brasileira Alice Braga (“Elysium”), que tratam das gírias mexicanas da produção, como cabrón, cabrona, mora e órale. Na série, Alice interpreta uma jovem mexicana que, após a morte do namorado numa transação de drogas, passa a ser perseguida pelo cartel e pela polícia por conta de seus conhecimentos do tráfico. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a uma traficante poderosa para derrubar o rival responsável por sua perseguição e acaba virando a Rainha do Tráfico. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do filme divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix. O elenco também inclui Veronica Falcón (“Beco dos Milagres”), Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”) e James Martinez (série “Breaking Bad”). “Queen of the South” tem estreia marcada para 23 junho nos EUA.
Emily Blunt não vai participar da continuação de Sicario
O site Deadline divulgou diversas informações sobre a continuação do thriller “Sicario: Terra de Ninguém”, revelando que a trama irá acompanhar os personagens Alejandro (Benicio Del Toro) e Matt (Josh Brolin), deixando de fora da história a protagonista do primeiro filme, a agente do FBI Kate Macer, interpretada por Emily Blunt. Taylor Sheridan, autor do roteiro de “Sicario”, também escreveu a continuação, cuja história teria sido bem recebido pelo estúdio. A produção será intitulada “Soldado” e tratará dos túneis usados para contrabando ilegal entre as fronteiras dos EUA e do México. Além de drogas e imigrantes ilegais, as passagens podem servir para que terroristas entrem em solo americano. Uma das cenas mais tensas do primeiro filme se passava justamente num desses túneis. Ainda segundo o site, o cineasta italiano Stefano Sollima (série “Gomorra”) é o preferido para assumir a direção, já que o canadense Denis Villeneuve, que assinou “Sicario”, estará envolvido com a sequência de “Blade Runner”. Orçado em US$ 30 milhões, “Sicario” não se pagou nas bilheterias, rendendo apenas US$ 46 milhões nos EUA e um total de US$ 84 milhões em todo o mundo. Mas teve três indicações ao Oscar 2016: Melhor Edição de Som, Trilha Sonora e Fotografia.
Queen of the South: Alice Braga enfrenta traficantes em sete vídeos da nova série
O canal pago americano USA divulgou novas imagens e vídeos de “The Queen of South”, série de ação estrelada pela brasileira Alice Braga (“Elysium”), que incluem o pôster, fotos dos personagens, dois vídeos de bastidores e cinco trailers da atração. Na série, Alice interpreta uma jovem mexicana que, após a morte do namorado numa transação de drogas, passa a ser perseguida pelo cartel e pela polícia por conta de seus conhecimentos do tráfico. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a uma traficante poderosa para derrubar o rival responsável por sua perseguição. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do filme divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. O elenco também inclui Veronica Falcón (“Beco dos Milagres”), Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”), James Martinez (série “Breaking Bad”). “Queen of the South” vai estrear entre abril e junho no canal pago americano USA. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix.
Criador de Narcos desenvolve série sobre El Chapo e o tráfico moderno
O roteirista e produtor norte-americano Chris Brancato, cocriador de “Narcos”, está desenvolvendo uma série baseada na história do traficante mexicano El Chapo para o canal pago americano History. A série contará a jornada de Joaquin “El Chapo” Guzmán até o poder, além de mostrar como os cartéis mais modernos usam as redes sociais para manter suas imagens, recrutar novos membros e ameaçar rivais. “El Chapo” ficou conhecido como um criminoso pop, por manter relacionamento com figuras da música e do entretenimento dos Estados Unidos, e só foi definitivamente preso em janeiro, seis meses após uma fuga espetacular da prisão de segurança máxima de Altiplano, após aceitar ser entrevistado pelo ator Sean Penn para uma reportagem da revista Rolling Stone. Líder do cartel de Sinaloa e um dos criminosos foragidos mais procurados do mundo, “El Chapo” também esteve na lista de bilionários da revista “Forbes” durante quatro anos. De acordo com a publicação, seu cartel seria responsável por 25% de toda a droga traficada do México para os Estados Unidos. “Estamos orgulhosos de nos unir a Chris Brancato neste projeto. A verdadeira história de ‘El Chapo’, recheada de assassinatos, drogas, corrupção e celebridades, foi e continua sendo uma das mais fascinantes e perturbadoras da última década”, disse Jana Bennett, presidente e gerente geral do canal History, no comunicado que anunciou a produção. Ainda não há previsão para a estreia da série.
Em Nome da Lei leva o gênero policial à fronteira brasileira
Realizador de filmes como “Zuzu Angel” (2006) e “Salve Geral” (2009), Sergio Rezende roteirizou e dirigiu “Em Nome da Lei”, thriller policial inspirado em histórias reais, sobre o contrabando e o tráfico de drogas no Brasil, mais precisamente na fronteira com o Paraguai. Protagonista de novelas da Globo, o ator Mateus Solano ainda não se firmou no cinema, embora tenha participado, no início da carreira, do ótimo “Linha de Passe” (2008), de Walter Salles e Daniela Thomas. Mas mesmo sem tanta experiência cinematográfica, pode-se dizer que ele é a melhor parte desta produção, ao lado de Chico Diaz (“Oração do Amor Selvagem”). No filme, Solano é Vitor, um juiz que saiu de São Paulo e foi ao interior de Mato Grosso do Sul fazer justiça. Ele mudou de cidade em troca da posição de juiz titular e também para buscar um ideal. Como profissional, o personagem acredita que vai “mudar o mundo”, ou, pelo menos, as injustiças que acontecem na pequena cidade (fictícia) de Fronteiras. No fórum onde começa a trabalhar, conhece a procuradora Alice, vivida pela bela Paolla Oliveira (“Trinta”), e o policial federal Elton (Eduardo Galvão, de “Flordelis”). Os três têm a difícil missão de acabar com os desmandos do coronel Gomez (Chico Diaz), responsável pelo crime da região. Embora o enredo de “Em Nome da Lei” possa ter alguma semelhança com o momento atual do Brasil e com o juiz Sergio Moro, que lidera as investigações da Operação Lava Jato, em Curitiba, o autor do filme se inspirou no juiz federal Odilon de Oliveira, que ficou famoso por atuar no combate ao crime organizado naquela região. A cidade do juiz é Ponta Porã; a que foi filmada, é Dourados. A ideia da trama é boa – principalmente por sair do lugar-comum da favela e da pobreza, que marcam o cinema policial brasileiro – , mas falta um pouco de “caldo” nesta mistura. Há momentos em que o diretor parece não estar presente, tamanho é o descompasso entre os atores em cena. Além de interpretações que não convencem o espectador, a produção do longa deixa a desejar. Detalhes como a placa do carro e a garrafa de vinho que chega aberta na mesa do cliente, mostram uma falta de cuidado e, sobretudo, de verossimilhança. Outro problema é o excesso de didatismo nas cenas, principalmente nas que se referem ao contrabando. Cinema também serve para educar, mas sutileza é essencial quando se trata de arte.
Berlim: Documentário sobre brasileiro fuzilado na Indonésia impacta festival
Tal como “Antes o Tempo não Acabava” e “Mãe É Só Uma”, também “Curumim”, o terceiro filme brasileiro da mostra Panorama, agradou ao público do Festival de Berlim. Numa sessão realizada ontem fora da zona do festival, o que naturalmente implica numa participação muito mais local e menos internacional, Marcos Prado recebeu muitos aplausos por aquele que está sendo considerado pela crítica o melhor representante do Brasil no festival. O diretor partiu de um material de origem já de si muito forte (o caso de Marcos “Curumim” Archer, executado na Indonésia por tráfico de drogas) e não desperdiçou – criando um filme intenso, comovente e suscitando muitas questões. Nas conversas no final da sessão, Prado mostrou um estilo muito direto, admitindo as culpas do seu protagonista sem fazer julgamentos ou propor moralismos. Preso em 2003, Archer foi quem fez contato com Prado para pedir que ele filmasse sua história, “como um diário do corredor da morte”. Os dois se conheciam desde a juventude. Imagens proibidas do brasileiro em sua cela, feitas com uma câmera e um celular que ele mantinha escondidos, integram a produção junto com 80 horas de telefonemas semanais gravados pelo diretor, assim como a recriação do fuzilamento. Tudo feito sem nenhum apoio da embaixada do Brasil na Indonésia, que não o ajudou nem para entrar na prisão e falar com Marco. O resultado é impactante. Todos os filmes nacionais competem pela prêmio do público, que define os vencedores da seção Panorama. Dos três, “Mãe É Só Uma”, de Anna Muylaert, vencedora no ano passado, foi o que mais agradou aos espectadores.
Queen of the South: Série estrelada por Alice Braga ganha primeiro trailer
O canal pago americano USA divulgou o primeiro trailer de “Queen of the South”, série de tráfico estrelado pela brasileira Alice Braga. Ela interpreta a rainha do título, Tereza Mendoza, cujo namorado é morto no México numa transação de drogas que deu errado. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a um amigo para derrubar o traficante responsável pela morte do seu namorado, mas acaba aprendendo tanto sobre o funcionamento do tráfico que fica numa posição de liderar o cartel. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur”, desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. O elenco também inclui Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”) e James Martinez (série “Breaking Bad”). “Queen of the South” vai estrear entre abril e junho no canal pago americano USA. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix.
Queen of the South: Alice Braga aparece na primeira foto de série sobre cartel de drogas
A revista Entertainment Weekly divulgou a primeira foto de Alice Braga como protagonista da nova série “Queen of the South”. A atração é um remake da novela colombiana “La Reina Del Sur” e acompanha a história de Tereza Mendoza, papel de Braga, cujo namorado é morto no México numa transação de drogas que deu errado. Buscando refúgio nos EUA, ela se une a um amigo para derrubar o traficante responsável pela morte do seu namorado, mas acaba aprendendo tanto sobre o funcionamento do tráfico que acaba se posicionando como líder do cartel. A versão americana foi desenvolvida pelos roteiristas M.A. Fortin e Joshua John Miller, ambos do divertido e premiado “Terror nos Bastidores” – Melhor Roteiro do Festival de Stiges – , lançado direto em DVD no Brasil. O elenco também inclui Peter Gadiot (série “Once Upon a Time in Wonderland”), Joaquim de Almeida (“O Duelo”), Justina Machado (série “Six Feet Under”), Hemky Madera (série “Weeds”) e James Martinez (série “Breaking Bad”). “Queen of the South” vai estrear entre abril e junho nos EUA. Por curiosidade, “La Reina del Sur” ganhou o nome de “A Rainha do Tráfico” no Brasil e já foi exibida pelo canal +Globosat e pelo Netflix.
