Cineasta de “A Morte do Demônio” retorna às origens em filme de náufragos com Rachel McAdams e Dylan O’Brien