Ícone da década de 1960, atriz faleceu em sua casa em Santa Monica, Califórnia, na quinta-feira