A ação judicial teria sido registrada pela influenciadora Thay Sampaio após o reality show da Record TV