Tecladista e saxofonista canadense deixou um legado musical inovador que influenciou gerações