“O Estúdio” e “Ruptura” embalaram streaming da maçã, enquanto "The Pitt", "Pinguim", "Adolescência" e animações ajudaram rivais