“The Pitt” e “Hacks” chegam como favoritos, mas “Pluribus” e “O Segredo de Widow’s Bay” podem virar a noite da TV