Billy, o filho caçula do apresentador norte-americano, nasceu com uma malformação no coração