Revival de Twin Peaks será disponibilizado no Brasil pela Netflix
A série “Twin Peaks”, que volta a ser produzida após 20 anos, será exibida no Brasil pela Netflix a partir da próxima segunda-feira (22/5). O serviço de streaming anunciou a novidade via Twitter. O modelo será o mesmo da série “Better Call Saul”, com um episódio disponibilizado por semana. Esta programação, que preserva os intervalos de uma semana entre os capítulos, como na televisão, também é seguido por aqui pela Amazon com a divulgação de “American Gods”. A negociação deve ter sido fechada de última hora, já que o revival da série clássica estreia no domingo (21/5) nos Estados Unidos, pelo canal pago Showtime. Até então, nenhuma informação havia sido divulgada sobre a transmissão do seriado no Brasil. Escrita pelos criadores da atração original, o cineasta David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas. O próprio Lynch assina a direção de todos os episódios, além de também participar do elenco, como o agente Gordon Cole. Outros integrantes do elenco original que retornam incluem Kyle MacLachlan (Dale Cooper), Sherilyn Fenn (Audrey Horne), Sheryl Lee (Laura Palmer/Maddy Ferguson), Mädchen Amick (Shelly Johnson), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), Wendy Robie (Nadine Hurley), Everett McGill (Big Ed Hurley), James Marshall (James Hurley) e Peggy Lipton (Norma Jennings). Além das caras conhecidas, a atração também incluirá algumas novidades, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (série “Prison Break”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). Veja abaixo o anúncio oficial da Netflix. Está acontecendo novamente. Twin Peaks: The Return começa dia 22, com uma nova parte toda semana. pic.twitter.com/UMQ9Nu9VLu — Netflix (@NetflixBrasil) May 19, 2017
Teaser do revival de Twin Peaks destaca cenários clássicos da série
O canal pago americano Showtime divulgou um teaser do revival de “Twin Peaks”, que destaca os cenários clássicos da produção, lembrando que a cidade também é um personagem. Escrita pelos criadores da atração original, o cineasta David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas. O próprio Lynch assina a direção de todos os episódios, além de também participar do elenco, como o agente Gordon Cole. Outros integrantes do elenco original que retornam incluem Kyle MacLachlan (Dale Cooper), Sherilyn Fenn (Audrey Horne), Sheryl Lee (Laura Palmer/Maddy Ferguson), Mädchen Amick (Shelly Johnson), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), Wendy Robie (Nadine Hurley), Everett McGill (Big Ed Hurley), James Marshall (James Hurley) e Peggy Lipton (Norma Jennings) Além das caras conhecidas, a atração também incluirá algumas novidades, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (série “Prison Break”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). A estreia está marcada para 21 de maio nos EUA.
Elenco de Twin Peaks retoma personagens da série clássica em fotos individuais
A revista Entertainment Weekly divulgou novas fotos da sessão de “Twin Peaks”, que reuniu o elenco à caráter para uma capa dedicada ao revival da série. A publicação ganhou três capas diferentes com personagens da série, inclusive o diretor David Lynch, que juntas formam uma cena que referencia “A Última Ceia”, de Leonardo Da Vinci. Agora foram disponibilizadas as fotos individuais do elenco. Confira abaixo. Os fotografados são Wendy Robie (Nadine Hurley), Everett McGill (Big Ed Hurley), James Marshall (James Hurley), Sheryl Lee (Laura Palmer/Maddy Ferguson), David Lynch (Gordon Cole), Kyle MacLachlan (Dale Cooper), Sherilyn Fenn (Audrey Horne), Mädchen Amick (Shelly Johnson), Dana Ashbrook (Bobby Briggs) e Peggy Lipton (Norma Jennings) Escrita pelos criadores da atração original, o cineasta David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas. O próprio Lynch assina a direção de todos os episódios, além de também participar do elenco, como o agente Gordon Cole. Além das caras conhecidas, o elenco também incluirá algumasnovidades, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (série “Prison Break”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). A estreia está marcada para 21 de maio nos EUA.
Veja as primeiras fotos do elenco do revival de Twin Peaks
A próxima edição da revista semanal americana Entertainment Weekly é dedicada ao revival de “Twin Peaks”. A publicação ganhou três capas com diferentes personagens da série, inclusive o diretor David Lynch, que juntas formam uma cena que referencia “A Última Ceia”, de Leonardo Da Vinci. A revista também divulgou seis fotos da produção. As imagens registram, inclusive, a transformação do personagem de David Duchovny, que virou mulher, e um ator que faleceu após sua participação no revival: Miguel Ferrer, intérprete do agente Rosenfield. Outros integrantes do elenco dos anos 1990 também podem ser vistos, como Kyle Maclachlan, intérprete do agente Dale Cooper, e Sheryl Lee, que viveu Laura Palmer e sua prima Maddy Ferguson. Escrita pelos criadores da atração original, o cineasta David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas. O próprio Lynch assina a direção de todos os episódios, além de também participar do elenco, como o agente Gordon Cole. Mas haverá novidades no elenco, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (série “Prison Break”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). A estreia está marcada para 21 de maio nos EUA.
Revival de Twin Peaks ganha pôsteres com o agente Cooper e Laura Palmer
O canal pago americano Showtime divulgou os pôsteres do revival de “Twin Peaks”. Em versões estática e animada, as artes registram o retorno do agente do FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan) à pequena cidade do estado de Washington e a lembrança fantasmagórica de Laura Palmer (Sheryl Lee). Enquanto Cooper aparece mais velho em seu pôster, registrando a passagem do tempo, Laura permanece jovem, como quando morreu em 1990. Escrita pelos criadores da atração original, o cineasta David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas. O próprio Lynch assina a direção de todos os episódios, além de também participar do elenco, como o agente Gordon Cole. Com ele, voltam também outros moradores originais de Twin Peaks. Mas haverá novidades no elenco, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (“Jogos Vorazes: A Esperança – O Final”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). A estreia está marcada para 21 de maio nos EUA.
O agente Dale Cooper retorna a Twin Peaks em novo teaser da série
O canal pago americano Showtime divulgou um novo teaser do revival de “Twin Peaks”, que registra o retorno do agente do FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan) à pequena cidade do estado de Washington. Escrito pelos criadores da atração original, o cineasta David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas. O próprio Lynch assina a direção de todos os episódios, além de também participar do elenco, como o agente Gordon Cole. Com ele, voltam também alguns dos moradores originais de Twin Peaks. Mas haverá novidades no elenco, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (“Jogos Vorazes: A Esperança – O Final”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). A estreia está marcada para 21 de maio nos EUA.
Revival da série Twin Peaks ganha data de estreia
A volta da cultuada série “Twin Peaks”, do diretor David Lynch, teve sua data de estreia definida. O canal americano Showtime anunciou que a estreia acontecerá no dia 21 de maio. Além disso, o primeiro episódio terá duas horas de duração. O anúncio foi feito durante a convenção semestral da TCA (Associação dos Críticos de TV dos EUA). Considerada uma 3ª temporada da série dos anos 1990, a volta de “Twin Peaks” contará com 18 episódios, todos dirigidos por David Lynch e escritos em parceria com Mark Frost, os criadores da série original. A série retomará sua trama após duas décadas, com o retorno do agente do FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan) à pequena cidade do estado de Washington que batiza a atração. Com ele, voltam também alguns dos moradores originais de Twin Peaks. Mas haverá novidades no elenco, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (“Jogos Vorazes: A Esperança – O Final”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”).
David Lynch aparece em vídeo do revival de Twin Peaks
O canal pago americano Showtime divulgou um novo vídeo do revival de “Twin Peaks”, que traz apenas o diretor David Lynch à caráter, comendo uma rosquinha, de volta ao papel do agente do FBI Gordon Cole, que interpretou na série original. Escrito pelos criadores da atração original, o próprio David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas, com o retorno do agente do FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan) à pequena cidade do estado de Washington. Com ele, voltam também alguns dos moradores originais de Twin Peaks. Mas haverá novidades no elenco, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (“Jogos Vorazes: A Esperança – O Final”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). A estreia está marcada para abril nos EUA.
Festa da Salsicha: Veja o final alternativo da animação para maiores
A Sony Pictures divulgou um vídeo de bastidores da animação para maiores “Festa da Salsicha”, que apresenta um final alternativo (sem legendas ou dublagem do Porta dos Fundos). Na prévia, os diretores Conrad Vernon (“Shrek”) e Greg Tiernan (série animada “Thomas e seus Amigos”) revelam detalhes da cena e apresentam a versão inacabada da produção, em que os personagens descobrem que são desenhos animados e viajam ao mundo real para se vingar de Seth Rogen, Michael Cera e Edward Norton, que trabalharam na dublagem do filme. Rogen também escreveu e produziu o longa com Evan Goldberg, seu parceiro em “É o Fim” (2013) e “A Entrevista” (2014). E o final alternativo fará parte dos extras do lançamento em Blu-ray da animação. Segundo os diretores, ele só não foi incluído no filme por ser muito caro para finalizar. O DVD de “Festa da Salsicha” já está à venda no Brasil e o Blu-ray chega nas lojas americanas nesta terça (8/11)
Festa da Salsicha serve bobagem com molho de ousadia
Após incentivar ataque de hackers e quase iniciar uma guerra com “A Entrevista” (2014), a Sony ainda assim decidiu investir em um novo trabalho de Seth Rogen, uma animação completamente diferente de tudo já visto no cinema. Apesar de animações adultas, como “Mary & Max” (2009) e “Anomalisa” (2015), virem se destacando em meio aos lançamentos de Hollywood, ainda não é comum a união do humor besteirol e animação, tornando possível, até mesmo, contar nos dedos os últimos filmes com esse tom, como: “South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes” (1999) e “Team America” (2004). Em “Festa da Salsicha”, as mentes de Rogen, seu parceiro de sempre Evan Goldberg e de novos agregados apresentam ao público à rotina de alguns produtos de supermercado e como eles se relacionam uns com os outros, além de expressar claramente a devoção pelos humanos, considerados até mesmo como “Deuses”. O enredo ganha força quando a salsicha Frank e a bisnaga Brenda vão atrás de explicações sobre como funciona o tal paraíso, e o que acontece quando os humanos levam os alimentos para casa, embarcando em uma aventura pelos diversos corredores do supermercado, que funcionam como metáforas da sociedade contemporânea. Como esperado, o longa segue o mesmo ritmo dos filmes roteirizados por Seth Rogen e Evan Goldberg, como “A Entrevista” “É o Fim” (2013), “Superbad” (2008) e “Segurando as Pontas” (2007). Entretanto, quem pensa que “Festa da Salsicha” é apenas de um monte de bobagem em 3D está (parcialmente) engado. Afinal, entre as inúmeras piadas de duplo sentido, o filme aborda temas polêmicos e ainda faz uma reflexão muito parecida com as filosofias de Platão. Nem os grandes estúdios de animação, como Disney, Pixar e DreamWorks, são poupados pelas piadas do filme, que consegue fazer referências a cenas importantes de animações e transformá-las em algo longe de fazer algum sentido. É importante ressaltar que os momentos mais marcantes de “Ratatouille” (2007), “Toy Story” (1995) e até mesmo “As Viagens de Gulliver” (2010) nunca mais serão vistos da mesma forma. Seria injusto escrever sobre “Festa da Salsicha” e não comentar sobre a equipe de dublagem. Todo alimento do filme recebe um tratamento especial e único em relação a sua voz – cada uma delas compostas por personalidades como James Franco, Paul Rudd, Jonah Hill, Kristen Wiig, Michael Cera e Edward Norton. No Brasil, a equipe do Porta dos Fundos ficou responsável pela direção de dublagem de grande parte dos personagens e não deixou nenhum palavrão censurado. Contudo, mesmo perdendo um pouco de força na metade do filme, e apresentando um visual de animação relativamente simples, “Festa da Salsicha” é capaz de divertir em proporções absurdas, podendo ser aclamado por sua coragem e inovação. É de extrema importância lembrar que o filme tem a exclusiva função de ser uma sátira. Piadas e comentários de humor negro são constantes nos diálogos, cabendo a cada espectador relevar e rir com as mesmas, ou se irritar entendendo tudo como uma grande ofensa.
Twin Peaks: Vídeo revela cenas de bastidores e depoimentos do elenco
O canal pago americano Showtime divulgou um novo vídeo de bastidores do revival de “Twin Peaks”. A prévia revela cenas das gravações e traz depoimentos de parte do elenco, encabeçado por Kyle MacLachlan, que rasga elogios e promete muitas surpresas. Escrito pelos criadores da atração original, o cineasta David Lynch e o roteirista Mark Frost, a “3ª temporada” retomará a trama após duas décadas, com o retorno do agente do FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan) à pequena cidade do estado de Washington. Com ele, voltam também alguns dos moradores originais de Twin Peaks. Mas haverá novidades no elenco, como as participações de Amanda Seyfried (“Ted 2”), Balthazar Getty (“O Juiz”), Jennifer Jason Leigh (“Os Oito Odiados”), Robert Knepper (“Jogos Vorazes: A Esperança – O Final”), James Belushi (série “According to Jim”) e Robert Forster (“Invasão a Casa Branca”). A estreia está marcada para abril nos EUA.
Twin Peaks: Vídeo do revival resgata o tema da série original
O canal pago americano Showtime divulgou um novo vídeo do revival de “Twin Peaks”. A prévia traz o compositor Angelo Badalamenti tocando o famoso tema da personagem Laura Palmer na série. Lançada em 1990, “Twin Peaks” promoveu uma revolução nas séries americanas, incluindo elementos sobrenaturais, mistério e serial killer numa trama altamente serializada de investigação criminal, que durou duas temporadas. A nova trama será situada nos dias atuais e refletirá as mais de duas décadas que se passaram desde então. O retorno se dará em duas novas temporadas, com direção do cineasta David Lynch. Criador da série original, ele também escreveu os novos episódios com seu parceiro de 25 anos atrás, o roteirista Mark Frost. E os novos episódios trarão de volta diversos atores da trama clássica. A estreia, porém, ainda vai demorar. A “3ª temporada” só começará a ser exibida em 2017 no Showtime.
Festa da Salsicha: Versão com palavrões do Porta dos Fundos ganha primeiros vídeos
A Sony divulgou os primeiros vídeos dublados em português da animação para adultos “Festa da Salsicha”. E um deles avisa que é para adultos mesmo, antes de começar a soltar palavrões, cortesia da dublagem e adaptação da trupe do canal Porta dos Fundos. A parceria com os comediantes visa garantir que o tom sacana e sarcástico das piadas originais se mantenha, com um temperinho brasileiro. Além da dublagem, o time de comediantes será responsável pela tradução, adaptando o roteiro para incluir um pouco de malícia nacional. “Tudo continua bastante politicamente incorreto. Do mesmo jeitinho que chamou a atenção originalmente. Ou seja, nada de chamar ‘bunda’ de ‘traseiro’”, disse Antonio Tabet, em comunicado. Além de Tabet, estão no elenco de vozes Gregorio Duvivier, Fábio Porchat, Thati Lopes, Rafael Portugal, Luis Lobianco, Karina Ramil, Gabriel Totoro e João Vicente de Castro, marcando a estreia dos quatro últimos como dubladores. “Festa da Salsicha” foi uma das melhores surpresas da Sony nas bilheterias dos EUA neste ano. Orçado em apenas US$ 15 milhões, o filme arrecadou mais de US$ 95 milhões somente nos EUA. Mas demorou para o estúdio tomar coragem e investir nele. O projeto levou oito anos para sair do papel devido ao conteúdo controverso. O filme revela o destino de salsichas e outros petiscos felizes, após serem comprados num supermercado. Achando que vão para uma festa, eles descobrem a terrível verdade ao chegarem na cozinha e verem uma batata ser “despelada” viva. O trauma aumenta mais, conforme cenouras são devoradas e outros amiguinhos sofrem tortura. É puro terror entre os comestíveis, que entram em completo desespero. Tudo isso sem perder de vista as piadas de duplo sentido, com salsichas querendo penetrar em pãezinhos fresquinhos. A premissa só poderia vir das mentes perturbadas da dupla Seth Rogen e Evan Goldberg, os mesmos degenerados por trás de “É o Fim” (2013) e “A Entrevista” (2014), que assinam roteiro e produção. O elenco de dubladores originais, por sua vez, reuniu toda a trupe de amigos famosos de Rogen, inclusive o próprio. A maioria deles também participou de “É o Fim”, como James Franco, Jonah Hill, Paul Rudd, Michael Cera, David Krumholtz, Danny McBride e Craig Robinson. Outros chegaram especialmente para a “Festa”, como Kristen Wiig (“Caça-Fantasmas”), Bill Hader (“Descompensada”), Salma Hayek (“Gente Grande”) e Edward Norton (“Birdman”). Dirigido por Conrad Vernon (“Shrek”) e Greg Tiernan (série animada “Thomas e seus Amigos”), o filme chega aos cinemas brasileiros na quinta (6/10), quase dois meses depois do lançamento nos EUA.
