Charlie Cox, Krysten Ritter e Mike Colter participaram juntos da convenção e reacenderam especulações sobre o futuro da equipe