"Joy" acompanha os esforços de três cientistas que desafiam a sociedade conservadora para ajudar mulheres a darem a luz