Artista apareceu no palco e dividiu microfone em apresentação que celebrou os 20 anos de seu próprio show no festival