Cinebiografia detalhará a trajetória do cantor, que varria chão de estúdio e superou rejeições até vender 130 milhões de discos e formar banda lendária