Animação da Pixar revela tablet como nova ameaça aos brinquedos e confirma novidades no elenco de vozes