A rapper enfrenta acusações de produtores que alegam que o beat de "Greasy Frybread" foi copiado e usado sem autorização