Produção do criador de "O Gâmbito da Rainha" adapta franquia nórdica de crimes de arquivos mortos e estreia ainda neste mês