O ator, que superou a gagueira na infância para se tornar uma das vozes mais marcantes da história do cinema, deixou um grande legado no teatro, cinema e televisão