Adaptação dirigida por Antoine Fuqua enfrenta atrasos devido à reescrita do terceiro ato