Nova produção baseada em best-seller de Araminta Hall explora crime que abala amizade de décadas entre três mulheres e estreia em março na plataforma